우크라이나어에서 ПЕРЕСЛІДУВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «переслідуваний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 переслідуваний 의 정의
박해 받았다. e. Diyapr. 통과하다 따뜻한 분 박해한다. 붉은 군대에 의해 박해당한 마몽 도트 족은 포병과 함께 도시로 달려 갔다. (Dovzh., I, 1958, 450); Basil은 Maslo가 Lesia를 복수하기 위해 무엇이든 멈추지 않을 것이라고 느꼈고, 영혼 깊은 곳에서 박해받은 Oleg 소녀 (Khizhnyak, Irrepressible, 1961, 147)의 동정과 같은 무언가를 움직였습니다. 마침내 미슐린은 필요에 쫓겨 서서 참을 수 없었고 ... 목회 사슬의 문지름을 입기 시작했다 (Dovzh., I, 1958, 425). переслідуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до переслі́дувати. Переслідувані Червоною Армією, містом мчали мамонтовці з артилерією (Довж., І, 1958, 450); Василь відчув, що Масло не зупиниться ні перед чим, щоб помститися Лесі, і десь глибоко в душі ворухнулося щось подібне до співчуття переслідуваній Маслом дівчині (Хижняк, Невгамовна, 1961, 147); Переслідуваний нуждою, Мічурін, нарешті, не витримав і .. почав сам оббивати пороги міністерських канцелярій (Довж., І, 1958, 425).
우크라이나어 사전에서 «переслідуваний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕСЛІДУВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
переслідуваний 의 용법을 확인하세요.
переслідуваний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Volynsʹkyĭ pomʹi︠a︡nnyk - Сторінка 402
Савватій, ієродиякон Почаївської лаври, переслідуваний радянським режимом у 60-х рр. 402. Сагайдаківський Віталій Єпифанович, митрофорний протоієрей, переслідуваний польською владою і радянським режимом 403.
Volodymyr Borshchevych, 2004
2
Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 773
У Києві заарештовані: 1) Леонід Плющ, 33 роки, науковий співробітник Інституту кібернетики, автор кільканадцяти наукових праць. Починаючи з 1965 р., був постійно переслідуваний за переконання, періодично безробітний.
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2006
3
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Bort︠s︡i za Ukraïnu 1960-1990 - Сторінка 396
Ivan Hubka. цяти наукових праць. Починаючи з 1965 р., був постійно переслідуваний за переконання, періодично безробітний. 2) Зиновій Антонюк, 40 років, ст. науковий співробітник Інституту нафтової хімії, кандидат хімічних наук.
4
Rodeo on a shark: - Сторінка 278
Тероризуючи мешканців, переслідуваний, він вривається то до однієї квартири, то до іншої, наганяючи жах на людей старих і на дітей, що не зі своєї волі опиняються у вирі смертовбивства, цей вир затягує не одну жертву, невипну ...
5
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... memory Переслідувати куточки пам'яті 6534 Haunted by blank misgivings Переслідуваний порожніх побоювання 6535 haunted by visions переслідували бачення 6536 Haunted with a chill and unearthly foreboding Переслідуваний з ...
6
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 176
Мені виглядало, що ми, українці, чомусь стали ненавидженим, переслідуваним народом, у якого відбирали навіть його національність, затираючи сліди його існування, хоч він теж був однаково переслідуваний німцями, як і інші ...
7
100 ключових подій української історії
... та ухваленні всіхуніверсалів, наполягав на ухваленні Конституції УНР 1918р., післяприходу до владигетьмана — приватнаособа, у 1919—1921 рр.в еміграції, повернувся до УСРР, був переслідуваний на початку 1930х рр.), якого ...
По приїзді Альоша збирався податися до найближчого відділення Червоного Хреста і попросити політичного притулку як переслідуваний в Україні єврей. Протягом двох тижнів, доки німецька влада розглядатиме його прохання, ...
9
Навколо світу за вісімдесят днів
... процвітаючої громади в Індепенденсі,у штатіМіссурі,іяк, переслідуваний ненавистю язичників, змушений був тікати наДалекий Захід». Зосталося всього десять слухачів і серед них чесний Паспарту, який слухав, розвісивши вуха.
... має рацію, — поквапився заспокоїти гостя принц, — саксонська порода має першість наднашою... —Хочабтим, щосакси вічнобіжать попереду норманів, як олень, переслідуваний собаками, —підхопив сп'янілийде Брасі, забувши, ...
«ПЕРЕСЛІДУВАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
переслідуваний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Під офісом ООН вимагали звільнити Ігоря Мосійчука (ВІДЕО)
... сфабрикованим звинуваченням про убивство російських журналістів. Олег Сенцов – кримський сценарист, переслідуваний за проукраїнську позицію. «Інформатор, 9월 15»
Е.Сноуден завів аккаунт в Twitter
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Колишній співробітник Агентства національної безпеки США Едвард Сноуден, переслідуваний за розкриття секретних даних ... «УНН, 9월 15»
У Каневі вшанували пам'ять загиблого «кіборга» Анатолія Чупилки
... був переслідуваний, як і репресовані режимом учасники російсько-української війни. З іменем Тараса Шевченка, Степана Бандери й Анатолія Чупилки ... «Вголос, 9월 15»
Арештованому депутату Ігорю Мосійчуку присудили два місяці …
Печерський суд Києва призначив народному депутату Ігорю Мосійчуку міру запобіжного суду у вигляді тримання під вартою. Водночас переслідуваний ... «Інформатор, 9월 15»
Екс-депутат Волиньради отримав політичний притулок в Данії
Схоже, що доведеться знову чекати, коли влада зміниться», – підсумував переслідуваний українець. Нагадаємо, колишнього директора КП «Луцький ... «інтернет-портал "Четверта влада", 9월 15»
Юрій Костюченко: Про біженців. Віконні спостереження
До цього моїм сусідом був біженець з Азербайджану, культурний діяч, переслідуваний за політичними мотивами нинішнім режимом. Місцеве земляцтво ... «Майдан, 9월 15»
Українці на ралі Фінляндії піднялися на подіум
А ось третю сходинку займає Юрій Протасов (62), переслідуваний Понтус Тідемандом (61), Нассер Аль-Аттія (60) і Абдулазізом Аль-кувар (57). «Корреспондент.net, 8월 15»
Божевільний день Шокіна: Генпрокуратуру замінували, а надворі …
Перед мітингувальниками виступив переслідуваний депутат від Радикальної Партії Андрій Лозовий. Лідер партії Олег Ляшко наголосив, що влада ... «Інформатор, 7월 15»
У Колочаві вперше відбудеться фестиваль чеського пива
Але на фронт так і не потрапив - втік і до кінця Першої світової війни переховувався в околицях Колочави. Послідовно був переслідуваний угорською, ... «Голос Карпат.ІНФО, 6월 15»
Путінська Ерефія рухається у бік Північної Кореї, – російський …
Путінська Ерефія рухається у бік Північної Кореї, – російський поет, переслідуваний за підтримку України. Олександр Бившев – російський поет, автор ... «Новий погляд, 5월 15»