«SEREBSZCZYZNA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
serebszczyzna 의 용법을 확인하세요.
serebszczyzna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Czasy Zygmunta Augusta: ustęp z przeslości - Tom 2 - Strona 107
Poddani ksiaiqt i panów cho- rqgiewnych , szlachty, bujarów i mieszczan, wolni sq od serebszczyzny (1), od dziakta (2), od podwód, od wozenia kamieniü, drzewa, drew do palenia, cegty i wapna na zam- ki bospodarskie, od koszenia siana i ...
Seweryn Gołebiowski, 1851
2
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Nazwa ta nie występuje we wcześniejszych źródłach. serebszczyzna -podatek, danina w srebrze na Litwie i Rusi- Sstp.-k., SL, SWil., SW, SD 34. Podatek ten, danina występuje na Litwie i Rusi do XVl wieku. Mógł to być w tym czasie każdy ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
3
Barbara Radziwiłłówna czyli początek panowania Zygmunta-Augusta. ...
Król mówi, Ze chce być ojcem szlachcie i ludowi, Lecz że i szlachcic ma znać w kmieciu brata. (*) Ojczyc, włościanin stale na gruncie osiadły. Serebszczyzna podatek od gruntu, przeznaczony na obronę kraju. STAROSTA OSZMIAŃSKI.
Antoni Edward ODYNIEC, 1858
4
Historya prawodawstw słowiańskich: z rękopisów i druków zupełnie ...
zacy pomocne z poradlném mieszali Rus i Litwa zvvala serebszczyzna, i poszlina, opïaty pieniçznc, tudziez wszelkie do skarbn monarszego sktadane (2) z obowia_z- ku datki. Poniewaz obowi^zek ten nie na rzeczy ale na osobie ciaiyï, przeto ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
5
Magna Carta: A Central European Perspective of Our Common Heritage ...
TRANSLATION NOTES (FROM LATIN TO POLISH); TRANSLATED FROM LATIN BY JÓZEF MACJON 1. In the Russian text after the word salaries (poborów), the word Serebszczyzna is added as an explanation. Serebszczyzna was a land tax ...
Zbigniew Rau, Przemysław Żurawski vel Grajewski, Marek Tracz-Tryniecki, 2016
6
Akta Stanów Prus Królewskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 422
... 67, 79, 84 schatczmeister zob. podskarbi litewski schiffe zob. statki schiffesfolcke zob. statki — załoga schocke zob. kopa schoss zob. szos schrepczisna zob. serebszczyzna schwytani mieszczanie 197, 200 — przywódcy rozbójników 8 sejm ...
Karol Górski, Towarzystwo Naukowe (Toruń), 1975
7
Slavische Rechtsgeschichte - Tom 2 - Strona 276
Es hiess im Litthanischen Statut II, 2, III, 29 ausdrücklich, dass der Monarch mit seinem Rath von dieser Zeit an die serebszczyzna und alle Zahlungen nicht mehr dem Landvolke und der städtischen Bürgerschaft auflegen werde. In den ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
8
Slavische Rechtsgeschichte von Wenzel Alexander Macieiowski: in vier ...
J. 1562 steht horodinszczyzna: wahrscheinlich heisst bisweilen so die städtische serebszczyzna, dass ich sie so nenne. «91) J. 1454, bei Okol, II, 25. 592) J. 1478, 1549, Masov. Statut 461, 465, 466, 469. «93) M. s. t. I, S. 169 dieses Werkes.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
9
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Jednakże jeśli się postanowi na wszystkie zamki i miasta królewskie w Litwie podatek zwany serebszczyzna wielka i mała, lub też ordyńszczyzna: tę mieszczanie nowogrodzcy obowiązani są uiszczać bez żadnej wymówki. Król pozwala im ...
10
Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych ...
0 Serelrszezyznie. Serehszczyzna na poddanych naszych ahy nikoli ot woiow i klacz ne brnna odno swolok, однако skuîdoje, ne uńywajuczy roznosti hrontu dobrolio i podloho. A's ruskich wolostej Serebszczyzna po staromu itam hlle pomery ...
