앱 다운로드
educalingo
skowronczany

폴란드어 사전에서 "skowronczany" 뜻

사전

폴란드어 에서 SKOWRONCZANY 의 발음

skowronczany


SKOWRONCZANY 운과 맞는 폴란드어 단어

bajczany · borowczany · bulczany · buraczany · fajczany · gorzalczany · greczany · gryczany · gutaperczany · hradczany · hreczany · jablczany · jaskolczany · kwiat siarczany · lyczany · maczno ziemniaczany · mrowczany · ogorczany · okrzyczany · oplatczany

SKOWRONCZANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

skototron · skotysta · skotyzm · skowa · skowac · skowroda · skowronczy · skowroneczek · skowronek · skowronek borowy · skowronkowy · skowyczec · skowyczenie · skowyk · skowyknac · skowyt · skowytac · skowytanie · skowytliwy · skowytnac

SKOWRONCZANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

parobczany · piszczany · pszenno buraczany · rozkrzyczany · rozwrzeszczany · rusalczany · rybaczany · siarczany · spirytus mrowczany · surowczany · tabaczany · tatarczany · trzeszczany · uczeszczany · wiatraczany · wodczany · wyczany · zabeczany · zapalczany · zaryczany

폴란드어 사전에서 skowronczany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «skowronczany» 번역

번역기

SKOWRONCZANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 skowronczany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 skowronczany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «skowronczany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

skowronczany
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

skowronczany
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

skowronczany
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

skowronczany
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

skowronczany
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

skowronczany
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

skowronczany
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

skowronczany
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

skowronczany
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

skowronczany
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

skowronczany
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

skowronczany
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

skowronczany
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

skowronczany
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

skowronczany
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

skowronczany
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

skowronczany
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

skowronczany
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

skowronczany
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

skowronczany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

skowronczany
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

skowronczany
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

skowronczany
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skowronczany
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skowronczany
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skowronczany
화자 5 x 백만 명

skowronczany 의 사용 경향

경향

«SKOWRONCZANY» 의 용어 사용 경향

skowronczany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «skowronczany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

skowronczany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SKOWRONCZANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 skowronczany 의 용법을 확인하세요. skowronczany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kurs literatury polskiej́: dla uźytku szkół - Strona 182
1863 powiada w „Przygrywce* o swoich poezyach: , Powszednie piosnki, to jak chleb powszedny ,,Co to o niego Pan Bóg każe prosić, „By człek posilon mógł swój krzyżyk nosić. ,,A jak nie wadzi głosik skowrończany, „A jak nie wadzi oliwa na ...
Władysław Nehring, 1866
2
Poezje - Strona 5
A jak nie wadzi głosik skowronczany, A jak nie wadzi oliwa na rany, Jak Boże słonko zdrowiu nie zaszkodzi, Tak i piosenka, co nam biedę słodzi. Że słowik śpiewa, to niech śpiewa sobie, On swoje robi a ja swoje robię. Ptaszek mi krzywdy z ...
Teofil Lenartowicz, 1863
3
Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 3 - Strona 644
Sam poeta porównywa w «Przygrywcei poezye swoje do śpiewów skowronka: f Powszednie piosnki, to jak chleb powszedni, Co to o niego Pan Bóg każe prosić, By człek posilon mógł swój krzyżyk nosić. A jak nie wadzi głosik skowrończany, ...
Aleksander Zdanowicz, ‎Leonard Sowiński, 1876
4
Kurs literatury polskiéj dla użytku szkół - Strona 182
1863 powiada w „Przygrywce* o swoich poezyach: „Powszednie piosnki, to jak chleb powszedny ,,Co to o niego Pan Bóg każe prosić, „By człek posilom mógł swój krzyżyk nosić. ,,A jak nie wadzi głosik skowrończany, ,,A jak nie wadzi oliwa na ...
Wladisl Nehring, 1866
5
Poezye - Strona 161
W blaskach świtu duch młodości zza jesiennych mgławic wstał — Idzie ku mnie z łąk zapachem, z barwą kwiatów, z szumem drzew; Fale żyta płyną za nim, niby setnej rzeki wał, Świeże brózdy w ślad się dymią, skowrończany strzela śpiew.
Jan Kasprowicz, 1905
6
Kiedy ranne wstają zorze: poezye - Strona 13
O nlebo, niebo! Niech twój strop Pogodç zsyla na te tany, Gdzie hejnal brzmi juz skowroñczany... Blogoslaw runi zbóz wschodzacej, Blogoslaw zieml zaoranej ! . . áPIACY RYCERZE. Naród, naród siç budzi — — Wytezcie wszyscy I8.
Zdzisław Dębicki, 1907
7
Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 135
IV W blaskach świtu duch młodości zza jesiennych mgławic wstał — Idzie ku mnie z łąk zapachem, z barwą kwiatów, z szumem drzew; Fale żyta płyną za nim, niby setnej rzeki wał, Świeże bruzdy w ślad się dymią, skowrończany strzela śpiew.
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997
8
Nie pożegnani: - Strona 90
Niektóre z tych jego fioretti dźwięczą jak skowronczany śpiew nad wiosenną rolą, w innych czuje się, jak skrzydło świętej Gołębicy fizycznie, rzekłbyś, dotknęło skroni fra Giuseppe. Gdyby te poezje mierzyć kryteriami wyłącznie estetycznymi, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1972
9
Krzak dzikiej róży: poezye - Strona 167
W blaskach świtu duch młodości • zza jesiennych mgławic wstał – Idzie ku mnie z łąk zapachem, z barwą kwiatów, z szumem drzew; Fale żyta płyną za nim, niby setnej rzeki wał, Świeże bruzdy w ślad się dymią, skowrończany strzela śpiew.
Jan Kasprowicz, 1898
10
Wiersze i śpiewki - Strona 66
Rozświetl, kwiaty, woń! Cały świat kobiercem, Sczezł martwoty mrok! Płynie ziemi sercem Nowych bytów soki Idzie wiosna... Dzwoni Skowrończany śpiew! Sypie z hojnej dłoni Zmartwychwstania siew! Ob WISttKI ЬО ObRY. Od Wiselki do Odry ...
Kazimierz Laskowski, 1909
참조
« EDUCALINGO. Skowronczany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/skowronczany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO