앱 다운로드
educalingo
starokawalerski

폴란드어 사전에서 "starokawalerski" 뜻

사전

폴란드어 에서 STAROKAWALERSKI 의 발음

starokawalerski


STAROKAWALERSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

STAROKAWALERSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

starogrecki · starohellenski · starohinduski · staroindyjski · staroiranski · staroitalski · starojuski · starokamienicki · starokatolicki · starokatolik · starokawalerstwo · starokiszewski · staroklasyczny · starokornicki · starokurowski · starolecki · staroleka · starolitewski · starolubotynski · staroluteranin

STAROKAWALERSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

폴란드어 사전에서 starokawalerski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «starokawalerski» 번역

번역기

STAROKAWALERSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 starokawalerski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 starokawalerski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «starokawalerski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

starokawalerski
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

starokawalerski
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

starokawalerski
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

starokawalerski
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

starokawalerski
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

starokawalerski
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

starokawalerski
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

starokawalerski
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

starokawalerski
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

starokawalerski
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

starokawalerski
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

starokawalerski
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

starokawalerski
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

starokawalerski
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

starokawalerski
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

starokawalerski
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

starokawalerski
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

starokawalerski
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

starokawalerski
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

starokawalerski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

starokawalerski
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

starokawalerski
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

starokawalerski
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

starokawalerski
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

starokawalerski
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

starokawalerski
화자 5 x 백만 명

starokawalerski 의 사용 경향

경향

«STAROKAWALERSKI» 의 용어 사용 경향

starokawalerski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «starokawalerski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

starokawalerski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAROKAWALERSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 starokawalerski 의 용법을 확인하세요. starokawalerski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 300
Ms. ~wie, blm «stan starokawalerski. bycie starym kawalerem»: Zyc, uchowac sie w starokawalerstwie. staromiejski ~scy «odnoszacy sie do starego mia- sta jako dzielnicy. znajdujacy sie, polozony w obrebie starego miasta; wlasciwy staremu ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 83
Interesujacy jest równiez jçzykowy obraz stanu bezzennego, który w polszczyznie oddaja nastçpujace wyrazenia: stara panna staropanienski staropanienstwo stary kawaler starokawalerski starokawalerstwo Definicje tych wyrazów sq zblüone ...
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 681
Wokół dworu zachowały się resztki parku krajobrazowego z okazami starodrzewu., .starodrzew sosnowy. sta ro ka wa ler ski, -scy- Starokawalerskie jest to, co 1 dotyczy starych kawalerów. Wiódł żywot starokawalerski. 2 jest uważane za ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Ozimina
pozostawił po sobie tylko odór swój: woń pomady i tłustych perfum, męski zapach, starokawalerski „bukiet”. Na kominku dogasały tymczasem głownie, osuwała się ze zwierciadła pulsująca łuna, pozostawiając na nim tylko żółty blask świecy, ...
Wacław Berent, 2016
5
Kolekcja romansów:
Bardzo prędko, moja... to jest, panno Eyre; i przypomnij sobie, Jane, że kiedy pierwszy raz dowiedziałaś się, ode mnie czy od kogoś, że mam zamiar nałożyć świętą pętlę na mój starokawalerski kark, wstąpić w święty stan małżeński, wziąć ...
Różni autorzy, 2016
6
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Jeśli to oszukiwanie siebie, to krew kusi mnie tym samym do nowego wcielenia się w mojego wuja, lekarza wiejskiego, którego czasem nazywam „świergotkiem” (z największym współczuciem), bo ma tak nieludzko cienki, starokawalerski, ...
Franz Kafka, 2012
7
Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 204
Dworek starokawalerski wypadało rozszerzyć, a że jejmość nabożna, więc kaplicę wzniesiono; sprowadzono zakonnika kapucyna z Winnicy, który tu pełnił funkcye kapelana; w zabudowaniach dworskich rozlokowano milicyę z kozaków ...
Antoni Józef Rolle, 1892
8
Dziwne losy Jane Eyre
Bardzo prędko, moja... to jest, panno Eyre; i przypomnij sobie, Jane, że kiedy pierwszy raz dowiedziałaś się, ode mnie czy od kogoś, że mam zamiar nałożyć świętą pętlę na mój starokawalerski kark, wstąpić w święty stan małżeński, wziąć ...
Charlotte Brontë, 2014
9
Teki Sarmatów - Strona 179
Wiadomość, że zamierzam zmienić stan cywilny, pan Apoloniusz skomentował w liście pisanym w sylwestrową noc 31 grudnia 1958 roku bardzo osobistą dygresją: Mój stan starokawalerski nie był zamierzony: spowodowało go życie, wojna, ...
Witold Michałowski, 2009
10
Operacja „Dunaj”
W niewielkim pokoiku, będącym częścią dawnej stróżówki, która po rozbudowie koszar straciła swe pierwotne przeznaczenie, panował starokawalerski bezład. O skotłowane wyrko opierała się metalowa nocna szafka; służyła za postument ...
Jacek Kondracki, ‎Robert Urbański, 2009

«STAROKAWALERSKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 starokawalerski 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Michał Bajor wyznaje w najnowszej "Vivie!": "Ja już się w życiu …
Starokawalerskich. Michał Bajor. Michał Bajor,. •Fot. Rafał Masłow / Serwis Sony Music Poland. Więcej o życiu Michała Bajora w najnowszej "Vivie!". Już w ... «Party.pl, 11월 15»
2
Miłość po sześćdziesiątce
W małym mieszkanku na warszawskim Grochowie gościł starokawalerski zaduch, pożółkła tapeta, wanna z zaciekami i kanapa z wystającymi sprężynami. «Wirtualna Polska, 10월 15»
3
Ks. Kaczkowski o celibacie i łażeniu w sutannie
A nie na takiego starego kawalera, który jest przyzwyczajony do swoich starokawalerskich zwyczajów, który jest zgryźliwy i wściekły. Nie wyobrażam sobie ... «Deon.pl, 10월 15»
4
Pozytywna egoistka. Jej lekcje, które wyniosła ze śmierci …
Ależ skąd, mieliśmy sporo problemów, Tomek był od 10 lat sam, miał swoje starokawalerskie przyzwyczajenia, ja byłam upartą nastolatką, zawzięłam się, ... «Wirtualna Polska, 9월 15»
5
Kobieta po przejściach, mężczyzna z przeszłością
Janusz długo mieszkał sam i nabrał starokawalerskich przyzwyczajeń. Lubi ciszę i porządek, wieczorami zamyka się w pokoju i pracuje, a wtedy nie należy mu ... «Interia, 8월 15»
6
Paweł całował się z kolejną kandydatką. Ona tego nie chciała …
Natomiast Kazimierz musi pozbyć się starokawalerskich wad -a szczegolnie skąpstwa ,gyż inaczej nie la się z nim żyć.Obie /trzy / panie są miłe i ładne oraz ... «Plotek.pl, 10월 14»
7
Ranking "najbiedniejszych" polskich posłów. Kto zgromadził …
Taki wszechswiatly a nawet nie potrafi poprowadzic swojego, starokawalerskiego gospodarstwa. 31 maja 14 09:43 | ocena: 87%. Liczba głosów:16. 87%. 12%. «Onet.pl, 5월 14»
8
Jak zakochać się to tylko w Tarnowie
Organizowane były tam cyklicznie bale starokawalerskie i staropanieńskie dla osób, które mają jeden konkretny cel: znaleźć sobie męża lub żonę. Artykuły, za ... «Gazeta Krakowska, 2월 14»
9
"Klejnoty", czyli komedia omyłek w Teatrze Komedia
... i raczej niewymagający zbyt wiele od życia Roger Fogg (nie do poznania w tej roli Jan Jankowski) miał w planach spokojny, typowo starokawalerski wieczór. «Wiadomosci 24, 9월 13»
10
Pierwszy prezent od Leszka dla Marii to był... Lech Kaczyński kupił …
Maria zaopiekowała się nim od samego początku. – W życiu starokawalerskim (Lech) nie bardzo sobie radził, potrafił założyć dwa różne buty. Sam z nim kiedyś ... «fakt.pl, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Starokawalerski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/starokawalerski> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO