«STOPOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
stopowac 의 용법을 확인하세요.
stopowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 317
Stopowac maszynç, silnik. Stopowac atak nieprzyjacielski. Stopowac produkcjç. Stopowac akcje przeciwników. A sport. Stopowaé pilkç «w grach pilkarskich: zatrzy- mywaé padajaca na ziemiç pilkç» przen. Stopowac czyjá rozmach, zapal.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Wojna na Bałtyku, 1939 - Strona 187
Do podsłuchu podwodnego z pomocą szumona- miernik 3w musiał stopować maszyny, a wtedy i na „Sępie" zatrzymywano silniki elektryczne i na okręcie starano się zachować całkowitą ciszę. Do wysyłania ultrakrótkich fal dźwiękowych ...
3
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 348
Proces umożliwia uzyskanie powłok bardziej odpornych na ścieranie, korozję lub erozję w stosunku do materiału podłoża. Stopowanie laserowe polega na pokryciu powierzchni podłoża materiałem stopującym, a następnie przetopieniu go ...
4
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 172
... 75 stend 34 stipel, stipl 28, 75 stipler 54 stiplowiec 54 stiplowy (bieg) 55 stoper 30, 71 < stoping 30 stopować 53 stopowanie 30 stop-volley 27 stójka 85 stół (karty na stole) 127 strefa 50 striker 27 stroke(oar) 32 „strychulec" 142 średniak 81, ...
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 694
1 Jeśli stopujemy jakieś działania lub procesy, to postępujemy tak, aby je zatrzymać, przerwać lub zwolnić. Urząd Wojewódzki, dopóki mógł, stopował sprawę i zwlekał z decyzją.. Ataki Gwardii stopował Władysław Żmuda. 2 Jeśli stopujemy ...
6
Z dziejów Europy Wschodniej XX wieku - Strona 170
o vicia i starając się stopować wrogie mu siły44. Działania te miały głównie charakter werbalny, gdyż Amerykanie nie byli zainteresowani aktywnym zaangażowaniem się w wewnętrzne sprawy jugosłowiańskie.
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 472
... przestac dzialac, funkcjonowac; У (zatrzymac sie gdzies') zamieszkac, przenocowac. zatrzymywac ^ (zatrzymywac kogos) wstrzymywac, powstrzymywad; ^ (zatrzymywac pojazd) unieruchamiac, hamowac, stopowac (cos); przerywac pracc, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
8
Na drodze: opowiadania - Strona 17
Ja wcale nie chcę kupować gotowego jachtu, nie frajer — poczuł się pewny siebie, już nie myślał stopować. — Wszystko wykalkulowałem — ciągnął. — Tamtych dwóch z „Chatki Puchatków" też nie milionerzy, trzeba się tylko orientować, ...
9
Dokumenty uczestników Ruchu Obrony Praw Człowieka i Obywatela w ...
Ograniczanie aktywności L.M. przez blokowanie i stopowanie jego inicjatyw i domaganie się instytucjonalnej de facto kontroli nad jego poczynaniami. 2. Faktycznego formowania dyrektywnego kierownictwa w R.O., które przejęłoby z czasem ...
Grzegorz Waligóra, Ruch Obrony Praw Człowieka i Obywatela, 2005
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(osobę, proces, urządzenie) (= hamować) halt, stop; stopować piłkę sport stop the bali. stopowy1 a. metal, alloy; stal stopowa alloy steel. stopowy2 a. teor.lit. foot, footed. stora f. drape, (thick) curtain. storczyk mi Gen. -a bot. orchid (Orchis).
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
