앱 다운로드
educalingo
styropian

폴란드어 사전에서 "styropian" 뜻

사전

폴란드어 에서 STYROPIAN 의 발음

styropian


폴란드어에서 STYROPIAN 의 뜻은 무엇인가요?

스티로폼

스티로폼 (Styrofoam) - 발포제가 함유 된 사전 팽창 된 폴리스티렌 알갱이를 발포시켜 얻은 다공성 플라스틱입니다. 발포는 일반적으로 펠렛을 증기로 가열하여 이루어진다. 그것은 온전한 형태의 폐쇄 된 셀로 이루어져 있으며 그 내부에는 폴리스티렌 폼이 있습니다. 세포들은 서로 연결되어 있으며, 폴리스티렌의 회전에서 볼 수있는 작은 공극이 있습니다. 이 물질은 많은 유기 용제, 오일, 그리이스에 내성이 없습니다.

STYROPIAN 운과 맞는 폴란드어 단어

fortepian · grampian · lopian · rozpian · topian · zapian

STYROPIAN 처럼 시작하는 폴란드어 단어

styrac · styrakowcowate · styrakowcowaty · styrakowiec · styrakozaur · styraks · styraksowy · styranizowac · styren · styrenowy · styria · styrm · styrmic sie · styrnik · styrol · styropianowy · styrta · styryjczyk · styryjka · styryjski

STYROPIAN 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adrian · alginian · alkiloarylosulfonian · alkilosulfonian · amonian · antymonian · arsenian · aurelian · babadzanian · badian · baktrian · balwian · banian · bezmian · bocian · bocznoscian · borokrzemian · bromian · cecylian · chaczaturian

폴란드어 사전에서 styropian 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «styropian» 번역

번역기

STYROPIAN 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 styropian25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 styropian 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «styropian» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

泡沫塑料
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

espuma de poliestireno
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

styrofoam
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्टायरोफोम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الستايروفوم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пенопласт
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Styrofoam
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Styrofoam
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Styrofoam
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

styrofoam
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Styropor
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

スタイロフォーム
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

스티로폼
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Styrofoam
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Styrofoam
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஸ்டைரோஃபோம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

styrofoam
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

strafor
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Styrofoam
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

styropian
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Пінопласт
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Styrofoam
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φελιζόλ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Styrofoam
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

frigolit
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

styrofoam
화자 5 x 백만 명

styropian 의 사용 경향

경향

«STYROPIAN» 의 용어 사용 경향

styropian 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «styropian» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

styropian 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STYROPIAN» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 styropian 의 용법을 확인하세요. styropian 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 336
Porównanie przyrostu tłumienia dźwięków uderzeniowych ALU „pływającej podłogi" z warstwą przeciwdrganiową ze styropianu normalnego i elastycznego (161) 1 — styropian normalny ł cm, 1' — styropian elastyczny 1 cm, z — styropian ...
Jerzy Sadowski, 1971
2
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Ściany zewnętrzne grubości 300 mm, wykonane z pustaków klasy 10 na zaprawie klasy M10, ocieplono od zewnątrz warstwą styropianu grubości 60 mm. Ściany wewnętrzne są z pustaków klasy 15 na zaprawie klasy M5, o grubości 240 mm, ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
3
Czarny Maciek i wenecki starodruk
Ciebie też pogięło? – Nie pogięło, nie pogięło! Chodźcie! Podbiegliśmy do niewielkiego parkanu, za którym piętrzyła się sterta śmieci. Wspiąłem się na ogrodzenie i sięgnąłem po dwa olbrzymie płaty styropianu. Chyba po jakimś telewizorze.
Dariusz Rekosz, 2010
4
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 95
Bardzo ciekawą nazwą jest połączenie człowiek ze styropianu. Połączenie to stale zmienia swoje znaczenie. Początkowo oznaczało tylko uczestnika strajków. Nazwa wzięła się od kawałków styropianu, na których w czasie strajku sypiali ...
Beata Nowakowska, 2005
5
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 127
W budownictwie stosuje się dwa gatunki styropianu: zwykły i samogasnący. Styropian samogasnący przestaje się palić po usunięciu płomienia. Granulat styropianu zwykłego odmiany lekkiej ma gęstość pozorną mniejszą niż 15 kg/m3, ...
Edward Szymański, 2013
6
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 28
4-1 (patrz Statyka budowli): – płyta żelbetowa: beton zwykły na kruszywie kamiennym zagęszczony zbrojony – 25 kN/m3, – warstwa wyrównująca: beton zwykły na kruszywie kamiennym zagęszczony niezbrojony – 24 kN/m3, – styropian – 0 ...
Grażyna Janik, 2007
7
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Fizyka budowli
Zmiany w styropianie Na podstawie licznych obserwacji stwierdzono, że styropian ulega destrukcji niezależnie od wysokości temperatury obróbki termicznej i zastosowanego środka antyadhezyjnego: talformu lub betexu-2.
Elżbieta Filowa, 1988
8
Stacja Zodiak:
Stwardniała warstwa leżąca na powierzchni była zdradliwa – śnieg skrzypiał jak styropian, kiedy na nim stawałem, i jak styropian pękał pod moim ciężarem. Stawiając każdy krok, truchlałem z obawy, że wpadnę w jakąś szczelinę, ale za ...
Tom Harper, 2016
9
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
izolacja termiczna ściany — styropian 150 mm; przyjęto bez potrącania powierzchni okien 0,01 5(0,45 + 0,23 + 2,80 + 0,23)2,53 • 0,45 • 1 ,2 = 0,76 — strop poddasza (z pola 6,14 m2) 4,69-6,14= 28,80 — obciążenie dachu śniegiem wg ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
10
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 69
fragment styropianu (np. styropianową tackę) • cukier spożywczy • plastikowe pompki do delikatnego wprowadzania cieczy ... Ze styropianu wytnij prostokąt trochę szerszy niż mniejszy pojemnik Przyłóż styropian prostopadle do pojemnika.
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011

«STYROPIAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 styropian 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tarnów: Przykleili styropian do zabytku
Wojewódzki konserwator zabytków, który nie wiedział nic o całej sprawie, już zapowiada, że styropian będzie musiał zniknąć z zachodniej ściany. To zupełnie ... «Radio RDN Małopolska, 11월 15»
2
Czy styropian jest niepalny?
W Polsce możemy stosować jedynie styropian posiadający Euroklasę E, co oznacza, że jest on materiałem samogasnącym. Warstwa samogasnącego ... «GMP, 10월 15»
3
Remont wieżowca w Kołobrzegu. Styropian nie zaszkodzi
Rozumiem, że jest remont, ale dlaczego wszystko pokryte jest drobnym styropianem? - pyta pan Tomasz, mieszkaniec wieżowca przy ul. Ratuszowej w ... «gk24.pl, 9월 15»
4
Żory: Okradł zleceniodawcę na 100 tys. zł. Zniknęły rusztowania …
Ponad 350 metrów kwadratowych rusztowań, a także styropianu, kleju, siatki, tynków i elektronarzędzi padło łupem nieuczciwego zleceniobiorcy z ... «Dziennik Zachodni, 9월 15»
5
Uniwersytet SWPS zasłania szarą cegłę styropianem
Charakterystyczna, szara cegła elewacji dawnej fabryki Szpotańskiego przy Kałuszyńskiej znika pod warstwą styropianu. Właściciel budynków, Uniwersytet ... «TVN Warszawa, 8월 15»
6
Za oknem widać gruz, wełnę czy styropian. Mieszkańcy narzekają …
Za oknami od miesiąca zamiast zieleni widać gruz, wełnę czy styropian. To skutki prac firmy Kluk-Dach, ale ma być czysto. - Większość roślin osobiście sama ... «gs24.pl, 8월 15»
7
Zniszczyli elewację szkoły w Żmigrodzie, bo chcieli sobie poskubać …
Młodociani przestępcy obrywali styropian ze ścian budynku. ... Po przyjeździe na miejsce funkcjonariusze zauważyli grupę młodzieży odrywającą styropian ze ... «Onet.pl, 7월 15»
8
Siwa woda, styropian i puszki po piance. Ktoś zanieczyszcza Wartę
Oprócz zabarwionej na siwy kolor wody, z kanału wypływały również części styropianu, czy puszka po piance budowlanej. - W pobliżu jest jedna duża budowa ... «TVN24, 6월 15»
9
Kiedy styropian będzie pewny?
Właściciel budynku chce sprawdzić, którędy ucieka ciepło w budynku ocieplonym z zewnątrz styropianem. Kiedy, o jakiej porze roku najlepiej zrobić badanie ... «Rzeczpospolita, 6월 15»
10
Styropian, kadzidło i magiczna szklanka
Można się tam też dowiedzieć, dlaczego ciało pływa oraz zobaczyć, jak powstają styropian i fluorescencyjny hydrożel. - Warto do nas przyjść, bo my promujemy ... «Gość Krakowski, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Styropian [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/styropian> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO