앱 다운로드
educalingo
subiektywnie

폴란드어 사전에서 "subiektywnie" 뜻

사전

폴란드어 에서 SUBIEKTYWNIE 의 발음

subiektywnie


SUBIEKTYWNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · bezproduktywnie · cudzozywnie · defensywnie · definitywnie · deklaratywnie · destruktywnie · dyspozytywnie · efektywnie · ekskluzywnie · ekspansywnie · ekspresywnie · ekstensywnie · fakultatywnie · federatywnie

SUBIEKTYWNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

subiectum · subiekcja · subiekcjonowac · subiekt · subiektka · subiektostwo · subiektywista · subiektywistyczny · subiektywizacja · subiektywizm · subiektywizowac · subiektywnosc · subiektywny · subito · subkategoria · subkod · subkonto · subkontynent · subkontynentalny · subkowski

SUBIEKTYWNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

figuratywnie · generatywnie · ilustratywnie · imperatywnie · impulsywnie · instruktywnie · intensywnie · intersubiektywnie · intuitywnie · kolektywnie · komunikatywnie · konsekutywnie · konserwatywnie · konstruktywnie · kreatywnie · kumulatywnie · kwalitatywnie · kwantytatywnie · lukratywnie · masywnie

폴란드어 사전에서 subiektywnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subiektywnie» 번역

번역기

SUBIEKTYWNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 subiektywnie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subiektywnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «subiektywnie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

主观
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

subjetivamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

subjectively
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आत्मगत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ذاتي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

субъективно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

subjetivamente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

subjectively
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

subjectivement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

subjektif
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

subjektiv
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

主観的に
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

주관적
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

subjectively
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Về chủ quan:
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தற்சார்புடைய
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

subjectively
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

subjektif
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

soggettivamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

subiektywnie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

суб´єктивно
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

subiectiv
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υποκειμενικά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

subjektief
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

subjektivt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

subjektivt
화자 5 x 백만 명

subiektywnie 의 사용 경향

경향

«SUBIEKTYWNIE» 의 용어 사용 경향

subiektywnie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subiektywnie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subiektywnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBIEKTYWNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 subiektywnie 의 용법을 확인하세요. subiektywnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dekada: o syndromie lat siedemdziesia̜tych, kulturze artystycznej, ...
Enthält engl. Zusammenfass.
Piotr Piotrowski, 1991
2
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Książka o świadomości napisana przez eksperta od badań nad fizjologicznymi (czyli mózgowymi lub sercowo-naczyniowymi) korelatami czynności umysłowych. (...) Jan Kaiser przedstawił niezwykle interesującą propozycję tego, w jaki ...
Jan Kaiser, 2007
3
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 592
Ostatecznie, rozstrzyga o nim polityka. Celem polityki (niekoniecznie polityków) jest doprowadzenie do zmiany rzeczywistości na subiektywnie względnie lepszą. Subiektywnie, bo zgodnie ze stanem świadomości konkretnych przywódców, ...
Leszek Moczulski, 1999
4
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 76
Uwaga: pomija się objawy wywołane w sposób oczywisty stanem fizycznym oraz omamy i urojenia niezgodne z nastrojem. 1. Obniżenie nastroju przez większą część dnia, prawie codziennie, stwierdzane zarówno subiektywnie (np. skargi na ...
Karen Marcdante, 2013
5
Samobójstwa literackie:
Wstęp i zakończenie: z pewnymi zmianami tekst ukazał się jako osobny esej w internetowym Subiektywnym Magazynie Literackim BLACK & WHITE w maju 2005r. pod tytułem Samobójcy – outsiderzy czy grzesznicy? Esej filozoficzny.
Anna Alochno-Janas, 2011
6
Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. Jak sobie z ...
Ogólna nazwa dla każdego z wielu subiektywnie doświadczanych, afektywnie naładowanych stanów (...) Właśnie to mamy na myśli, mówiąc, że miłość, strach, nienawiść, przerażenie są emocjami; 2. Określenie dziedziny nauki, która bada ...
Małgorzata M. Podniesińska, 2015
7
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Odbiera on wiele cech subiektywnie i zwraca uwag ́ przede wszystkim na funkcj ́ u ̋ytkowà (wartoÊç u ̋ytkowà) wyrobu oraz jego cechy estetyczne, zgodnoÊç z tendencjami mody itp. Oceniajàc jakoÊç wyrobów, wyró ̋nia si ́ wiele ich ...
Tadeusz Sikora, 2003
8
Homoseksualizm a nauka Kościoła. Minibook
autor zbiorowy. Nie b ądzi ten, kto nie wyruszy w drogę Z duszpasterzem osób homoseksualnych rozmawiają Dominika Kozowska i Marzena Zdanowska Nasza wiara jest subiektywna. Boga nie do9wiadczamy obiektywnie, tylko subiektywnie.
autor zbiorowy, 2014
9
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 74
Wyniki mogą być również subiektywne, co oznacza, że ich określanie odbywa się przez badającego i jest zależne od jego wiedzy (individual bias). Ironią towarzyszącą subiektywnej ocenie w kontekście pomiaru wyników w medycynie lub ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
10
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 222
Ponieważ jednak do pojęcia bezpieczeństwa odnosi się zarówno czynnik subiektywny, związany z postrzeganiem zagrożeń, jak i obiektywny, który odzwierciedla realne, rzeczywiste zagrożenia190, to i kultura bezpieczeństwa musi się w tym ...
Jan Czaja, 2008

«SUBIEKTYWNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subiektywnie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Subiektywnie: „Powrót do Itaki”
Laureat Złotej Palmy Laurent Cantet („Klasa”) zaprasza widzów na prywatny taras na dachu domu z widokiem na Hawanę i wyzywa do tego, co współczesnemu ... «Novela.pl, 11월 15»
2
Interfejs, telemetria i nowe Lumie, czyli subiektywnie o wzornictwie
Wzornictwo (przemysłowe – industrial design) to nie wygląd. A właściwie nie tylko wygląd. Dobry design nie oznacza ładnej powierzchowności czy użycia ... «Tabletowo.pl, 8월 15»
3
Zawód Pilota Wycieczek - subiektywnie
Więc siłą rzeczy, jest napisany subiektywnie. Nie mam czasu dla siebie, ale czuję, że robiąc to co robię wykorzystuję go maksymalnie. Maksymalnie ciekawie ... «Wiadomosci 24, 8월 15»
4
Subiektywnie: 12. runda PGE Ekstraligi
Subiektywnie: 12. runda PGE Ekstraligi. Za nami mecze w kolejnej rundzie PGE Ekstraligi. Oto moje baaardzo subiektywne podsumowanie 12. serii spotkań. «sport.zgora.pl, 8월 15»
5
Edge subiektywnie
Była zapowiadana jako napisana od nowa, szybka, wygodna i w ogóle. W tym tekście chcę podsumować co mi się podoba i co mi się nie podoba. Subiektywnie. «PCLab.pl, 7월 15»
6
Subiektywnie: 7. runda PGE Ekstraligi
Subiektywnie: 7. runda PGE Ekstraligi. Za nami mecze w siódmej rundzie PGE Ekstraligi. Oto moje baaardzo subiektywne podsumowanie kolejnej serii spotkań. «sport.zgora.pl, 6월 15»
7
Subiektywnie: „Prawie jak matka”, walka z konwenansami
Nagroda Publiczności w sekcji Panorama na tegorocznym festiwalu w Berlinie oraz Specjalna Nagroda Jury na festiwalu Sundance 2015. Val (Regina Casé) ... «Novela.pl, 4월 15»
8
Dwadzieścia lat twórczego życia. Izabella Degen - subiektywnie
Nie wiem dlaczego, ale od zawsze myślałam, że artyści to ludzie leniwi. Dopóki nie poznałam, za pośrednictwem wiadomosci24.pl, aktywnej na łamach W24 ... «Wiadomosci 24, 4월 15»
9
Subiektywnie – co musi mieć Surface Pro 4, żeby przetrwać
Niektóre zmiany konstrukcyjne będą konieczne, inne to tylko moje życzenia i subiektywne opinie użytkownika. Trzeba pamiętać, że Nadella zapowiedział, ... «Tabletowo.pl, 1월 15»
10
Subiektywnie o Soni Bohosiewicz
Aktorka kameleon: kino, teatr, seriale, kabaret. Wyrazista nawet w epizodach. Rok 2014 zamyka "Obywatelem" i "Bogam"", a 2015 otwiera "Fotografem" i ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Subiektywnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/subiektywnie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO