앱 다운로드
educalingo
subsumcja

폴란드어 사전에서 "subsumcja" 뜻

사전

폴란드어 에서 SUBSUMCJA 의 발음

subsumcja


SUBSUMCJA 운과 맞는 폴란드어 단어

abacja · abdukcja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · ablucja · abnegacja · abolicja · abominacja · aborcja · abrewiacja · abrogacja · abrupcja · absencja · absolucja · absolutyzacja · absorbancja

SUBSUMCJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

substantywizacja · substantywny · substantywowanie · substrat · substrukcja · substytucja · substytucyjny · substytuowac · substytuowanie · substytut · subsumcyjny · subsumowac · subsumowanie · subsydialnosc · subsydialny · subsydiarnie · subsydiarnosc · subsydiarny · subsydiowac · subsydiować

SUBSUMCJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

absorpcja · abstrakcja · abstynencja · absurdalizacja · achromatyzacja · adaptacja · addukcja · addycja · adherencja · adhortacja · adideacja · adiektywizacja · adiudykacja · adiustacja · administracja · admiracja · admiralicja · admitancja · admonicja · adnotacja

폴란드어 사전에서 subsumcja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subsumcja» 번역

번역기

SUBSUMCJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 subsumcja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subsumcja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «subsumcja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

包容
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

subsunción
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

subsumption
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Subsumption
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

subsumption
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

категоризация
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

subsunção
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

subsumcja
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

subsomption
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

subsumcja
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Subsumtion
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

包摂
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

포섭
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

subsumcja
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

subsumption
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

subsumcja
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

subsumcja
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

subsumcja
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sussunzione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

subsumcja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

категоризація
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

subsumare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υπαγωγή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

subsumption
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

subsumtionen
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

subsumsjon
화자 5 x 백만 명

subsumcja 의 사용 경향

경향

«SUBSUMCJA» 의 용어 사용 경향

subsumcja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subsumcja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subsumcja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBSUMCJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 subsumcja 의 용법을 확인하세요. subsumcja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
W poszukiwaniu ontologicznych podstaw prawa: Arthura Kaufmanna ...
pozytywistycznego modelu prawa, w którym prosta subsumcja jest uznawana za podstawową metodę znajdowania prawa, należy uznać strukturę wnioskowania z analogii za modelową i w jej świetle interpretować inne metody znajdowania ...
Marek Piechowiak, 1992
2
Sądowe stosowanie prawa - Strona 271
Konkluzja płynie tutaj z dwóch przesłanek na podstawie przyjętych dyrektyw. Element subsumcji występuje tutaj dwukrotnie. Po pierwsze, chodzi tutaj o subsumcję faktu sprawy F „pod" stosowaną normę N 46. Po drugie, subsumcja zawarta ...
Jerzy Wróblewski, 1972
3
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
Ujęcie to bowiem pozostaje w oderwaniu od aspektu prawnego, który w świetle analizowanej regulacji ma ważkie znacznie, bowiem dokonana subsumcja zachowania pod opis zawarty w przepisie prawa karnego w państwie A (tj. państwa, ...
Andrzej Sakowicz, 2011
4
Procent jako kategoria ekonomiczna w gospodarce chłopskiej
Ponieważ celem niniejszej książki nie jest analiza subsumcji w ogóle, ani analiza całego procesu sub- sumcji w okresie przejściowym do socjalizmu, lecz jedynie analiza skutków subsumcji dla problematyki dochodów □*— zajmujemy się ...
Henryk Chołaj, 1963
5
Organizacja ochrony prawnej w PRL - Strona 66
... b) uznanie za udowodniony faktu na podstawie określonych materiałów i w oparciu o przyjętą teorię dowodów oraz ujęcie tego faktu w języku stosowanej normy; c) subsumcja faktu uznanego za udowodniony pod stosowaną normę prawną ...
Włodzimierz Berutowicz, ‎Józef Mokry, 1987
6
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Tak zatem kwestja sprawdzenia trafności subsumcji musi obracać się w ramach wystarczalności materjału procesowego. Brak danych w materjale procesowym, uniemożliwiający Sądowi Najwyższemu danie odpowiedzi na zarzuty stawiane ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
7
Prawo i polityka - Strona 119
pisze, iż „między orzecznikami P i Q, które posiadają wspólne desygnaty istnieje relacja zgodności"1\ Przy takim rozumieniu tej relacji, między zakresami P i Q występuje subsumcja w tych wypadkach, gdy pomiędzy tymi ...
Artur Bodnar, ‎Jerzy J. Wiatr, ‎Jerzy Wróblewski, 1988
8
Dekada transformacji gospodarki polskiej - Strona 125
Rolnictwo chłopskie nabiera kapitalistycznego charakteru w rezultacie działania mechanizmu subsumcji. Można rozpatrywać drobnotowarową gospodarkę chłopską jako jakąś abstrakcyjną istniejącą poza obrębem panującego systemu ...
Henryk Chołaj, 1999
9
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 104
Zanim zostanie wydana decyzja finalna, stosujący prawo będą zobligowani do podjęcia szeregu decyzji cząstkowych, do których zaliczamy decyzję walidacyjną, decyzję interpretacyjną, subsumcję i decyzję wyznaczającą konsekwencje ...
Leonard Etel, 2008
10
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
1 StGB; – naruszenie zasady niezależności lekarzy uczestniczących w eksplantacji i przeszczepianiu; – pobranie transplantatów poza odpowiednim zakładem leczniczym; – handel organami ludzkimi, pod warunkiem, że subsumcja czynu nie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008

«SUBSUMCJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subsumcja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Między prawem i sprawiedliwością
Subsumcja, pozwolę sobie to wyjaśnić Czytelnikom nieprawnikom, jest technicznym terminem oznaczającym adekwatne przyłożenie obowiązującej normy ... «Opoka, 5월 15»
2
Podatek akcyzowy od samochodu
... zakresie nie dopuściły się naruszenia przepisów postępowania, a również dokonana przez nie subsumcja przepisów prawa materialnego była prawidłowa. «Podatki.biz, 9월 14»
3
NSA: Certyfikatu rezydencji nie można zastąpić innym dokumentem
... procesu subsumcji danego stanu faktycznego pod zastosowany w sprawie ... zaś subsumcja przepisów prawa materialnego dokonana została w oparciu stan ... «Podatki.biz, 2월 11»
4
NSA o stosowaniu KPA w procedurze dostępu do informacji publicznej
Wywodzono, że subsumcja stanu faktycznego do stanu prawnego oraz ustalenie treści obowiązujących norm prawnych nie powinny budzić wątpliwości organu ... «VaGla.pl, 12월 09»
참조
« EDUCALINGO. Subsumcja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/subsumcja> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO