앱 다운로드
educalingo
swatostwo

폴란드어 사전에서 "swatostwo" 뜻

사전

폴란드어 에서 SWATOSTWO 의 발음

swatostwo


SWATOSTWO 운과 맞는 폴란드어 단어

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

SWATOSTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

swarzenie sie · swarzyc · swarzyc sie · swastyka · swaszka · swat · swatac · swatanie · swatch · swatka · swatowski · swaty · swawola · swawolenie · swawolic · swawolnica · swawolnie · swawolnik · swawolnosc · swawolny

SWATOSTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

폴란드어 사전에서 swatostwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «swatostwo» 번역

번역기

SWATOSTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 swatostwo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 swatostwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «swatostwo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

swatostwo
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

swatostwo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

swatostwo
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

swatostwo
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

swatostwo
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

swatostwo
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

swatostwo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

swatostwo
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

swatostwo
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

swatostwo
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

swatostwo
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

swatostwo
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

swatostwo
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

swatostwo
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

swatostwo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

swatostwo
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

swatostwo
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

swatostwo
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

swatostwo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

swatostwo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

swatostwo
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

swatostwo
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

swatostwo
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

swatostwo
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

swatostwo
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

swatostwo
화자 5 x 백만 명

swatostwo 의 사용 경향

경향

«SWATOSTWO» 의 용어 사용 경향

swatostwo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «swatostwo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

swatostwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SWATOSTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 swatostwo 의 용법을 확인하세요. swatostwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Młody z »swatostwem« jadą po młodą. W nocy już młody wychodzi na wieś i zbiera „swatostwo", tj. osób ze trzydzieści mężczyzn i kobiet (dziewczęta przebierają «? wówczas w namiotki) i z świtą taką, w sześć wozów co najmniej, lub sań, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Styczeń. Luty. Marzec
... od śmiechu, wywracając się na krześle. – Na honor! – powiadam ci, kochana ciotka zwaryowała. – Nie masz z czego tak bardzo się cieszyć – odparł towarzysz z uśmiechem. – Jak to niema? swatostwo! czy uwierzysz? swatostwo! cha, cha, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Miody z »swatostwem« jadą po młodą. W nocy już młody wychodzi na wieś i zbiera „swatostwo", tj. osób ze trzydzieści mężczyzn i kobiet (dziewczęta przebierają się wówczas w namiotki) i z świtą taką, w sześć wozów co najmniej, lub sań, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1896
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Młody z »swatostwem« jadą po młodą. Wv nocy już młody wychodzi na wieś i zbiera „swatostwo“, tj. osób ze trzydzieści mężczyzn i kobiet (dziewczęta przebieraja się wówczas w namiotki) i z świtą taką, w sześć wozów co najmniej, lub sań, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
... rej (wodzic) 'przewodzic', rejent, rejestr, rekuza, replika, salaryjum 'wy- nagrodzenie' (tu: 'upominek'), scheda, sekwestr, senat, skartabell, skrzywdzenie (honoru), sprawnik 'urzçdnik', statut (takze Statut 'Statut Litewski'), swatka, swatostwo, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Poeta wśród prawników: o Panu Tadeuszu inaczej - Strona 35
Pojawia siç tez w tekscie PT swatostwo w ks. III w rozmowie Sçdziego z Telimena (wspomnia- ne we Wstçpie) dalej mamy zwrot zagaic swatostwo lub samo zagaic (OW: 'zaczac rozmowy, swaty'). Jest tez czasownik swatac (kogo) VIII 539 (o ...
Maria Zarȩbina, 1999
7
Wesele - Strona 340
Gdy p. młody ze swatostwem nocą przyjeżdża po p. młodą, śpiewa się w okolicy Pińska po rusku : Na nowym dworcu straż woła, Daje znać młodej dziewoji: „Strzeż się młoda dziewczyno, Jedzie do ciebie butne swatostwo! „Niechaj jedzie ...
Henryk Biegeleisen, 1928
8
Nad Niemnem, tom drugi
Zawczoraj była w Wołowszczyźnie, długo z nim rozmawiała i przyjechała do domu tak uszczęśliwiona, jakby skarb na drodze znalazła... Dowiedziałem się też od niej, że swoje swatostwo na dobrą już drogę wprowadziła. Z postawy i sposobu ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 125
Teraz sam będę radzić; ponos Podkomorzym Zagaimy swatostwo i resztę ułożym. Przez ten czas Telimena ostygła z zapału: • Ja nie nierekuzuję, braciszku, pomału! Sam mówiłeś że jeszcze zawczesnie – zbyt młodzi – Rospatrzmy się, ...
Adam Mickiewicz, 1834
10
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Teraz sam bede radzic'; pollo 2 Podkomorzym Zagaimy swatostwo i reszte uloìyln. Przez ten czas Telimena ostygla z zapalu: »Ja nic nie rekuznje, hraciszku, pomaln! _ Sam móWiles, ie jeszcze zawczeáníc _ zbyt mlodzi _ Rozpatrzmy sie, ...
Hipolit Cegielski, 1845
참조
« EDUCALINGO. Swatostwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/swatostwo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO