앱 다운로드
educalingo
swiecone

폴란드어 사전에서 "swiecone" 뜻

사전

폴란드어 에서 SWIECONE 의 발음

swiecone


SWIECONE 운과 맞는 폴란드어 단어

falcone · jajko wielkanocne swiecone · morricone · niepoplacone · zdanie wtracone · zlecone

SWIECONE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

swiecic swiecic sie · swiecidelko · swiecidlo · swiecie · swiecie nad osa · swieciechowa · swieciechowski · swiecisty · swiecki · swiecko · swieckosc · swieconka · swiecony · swiecowka · swiecowy · swieczczyna · swieczka · swieczkowy · swiecznik · swiecznikowy

SWIECONE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a deucalione · alkione · braghettone · cannellone · capone · cassettone · cassone · castiglione · ciasto parzone · cicerone · colascione · conchiglione · corleone · danone · dione · duby smalone · ex definitione · firestone · gaborone · giorgione

폴란드어 사전에서 swiecone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «swiecone» 번역

번역기

SWIECONE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 swiecone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 swiecone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «swiecone» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

santo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

holy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पवित्र
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المقدس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

святой
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

santo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পবিত্র
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

saint
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

suci
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

heilig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ホーリー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

거룩한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

suci
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Thánh
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பரிசுத்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पवित्र
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kutsal
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

santo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

swiecone
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Святий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sfânt
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

άγιος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Heilige
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

heliga
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Holy
화자 5 x 백만 명

swiecone 의 사용 경향

경향

«SWIECONE» 의 용어 사용 경향

swiecone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «swiecone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

swiecone 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SWIECONE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 swiecone 의 용법을 확인하세요. swiecone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Święcone czyli Pałac Potockich w Warszawie - Strona xx
A już czas wielki, abym Waszeci opisał, bo ci to będzie miłe czytanie, a Bogiem się zamiłuję, że wszystko prawda szczêra, com widział i pożywał na święconém u Imci pana Mikołaja Chroberskiego rajcy, mieszczanina utściwego, ba i wielce tu ...
Leon Potocki, 1861
2
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 305
Swiece ofiarowane kościołom. Tyle funtów starano się ażeby ważyły, ile lat kto sobie liczył; takie świóce ofiarowali kościołom majętniejsi lub pobożniejsi, takie J. K. M. kościołowi w Wilnie. Kuryer Polski 1732. Nie potrzebujemy tu przydawać, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Święcone, czyli, Pałac Potockich w Warszawie - Strona 19
Zaprosił on tedy na święcone Jmci Pana Hetmana, naszegc pana pryncypała, z namy dwo- rżany kilkoma prosto z wotywy w kościele Najświętszej Panny Maryey, gdzie Miłościwy Pan Nasz Najjaśniejszy Król z prześliczną 19.
Leon Potocki (hrabia), 1914
4
Lud - Tom 8 - Strona 282
Święcone. Na co zamożność domu, zręczność gospodyni i szafarki, kunszt pasztetnika i kucharza, często i dowcip pana dyrektora zdobyć się mogły, wszystkiego używano ku bogactwu i ozdobie Święconego. Zastawiano niém stoły ogromne, ...
Oskar Kolberg, 1875
5
O swieceniu niedziel i dni swiatecznych ... (Von der Feier der Sonn- ...
Z tego pokazuje się jak mylnem i zgubnem jest mniemanie, że święcenie niedzieli i dni świątecznych szkodliwe jest pod względem ekonomicznym, gdyż odejmuje ręce od pracy, umniejsza dochód z handlu i przemysłu. Owszem rzecz ma się ...
Otto Holynski, 1876
6
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Hezuvrekcya i Swiecone. Rezurrekcya odbywa siç. pospoiicie raniuteiiko w Niedzièlç, po wiekszych uiiastacli juÀ siç wieczorem w Sobotç zaczyna. Umilkiy glusza.ce> klekoty i grzechotki, ktoremi cbiopcy przez wielki Czwar-. tek, Pia,tek i ...
Antoni Popliński, 1844
7
Tradycja religijna w środowisku pluralistycznym: studium socjologiczne
Najchętniej wskazywano na święcone wielkanocne (dziewięć na każdych dziesięciu respondentów), święcenie ziela (co piąty uczeń) i święcenie wianków (około 16% populacji). Nikt nie zamierzał stosować w swoim przyszłym życiu ...
Piotr Brożek, 2000
8
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na Korzysc Autora ...
Ksiądz kanonik zaprosił nas na święcone; trochę przekąsiwszy udaliśmy się do zamku wiedząc dobrze, że nas tam sute święcone czeka. Ludzie prości wytrzeszczali na nas oczy jak na dziwotwory, a my sobie postępowali jak Ulisses pod ...
Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843
9
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Pod atIegorya pochodni, y swiecy Duch Swiety dzieci opifit wtasnie zgodnie. Jak swieca dzieci bo ie watkowad potrzebi, zeby w cnocie y w dobrych obyczaiach profte byty, nie chropowate, ani garbate, ani krzywе. Тrzeba nie raz rck3, rozga, ...
Andrzej Murczyński, 1749
10
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Swiece, cotonalichtarzu, а Panskim,prawie Panskim, swiecicie, irozumiecie 2escie wy to tepfze, swietnieyfze, iasnieyfze? bynamniey! o daleko2 asnieyfza owa swieca, copodowym korcem dyfzy, nie mäfz tam nic przy niey, in cтр. f. Vickfzescie ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
참조
« EDUCALINGO. Swiecone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/swiecone> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO