«SWIERKAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
swierkac 의 용법을 확인하세요.
swierkac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Dostają wtenczas skrzydła, parzą się, i świerkać zaczynają. To zaś świerkanie pochodzi od tarcia skrzydeł jedno o drugie. Latem przebywają świerszcze po ogrodach i dziedzińcach, na jesień zaś różnemi drogami, przez drzwi, okna, lub ...
S. P., Stanisław H. PLATER (Count.),
1841
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 40
~ce vi 1. tryskać, wytryskiwać; 2. sączyć się, płynąć powoli; 3. świerkać, ćwierkać Cyril ~a m Cyryl m cyrk ~a m zdrój m, źródło tryskające cyrkadł/o ~a n sikawka / cyrkać zob. cyrać cyrk/ej a. cyrk/ew ~wje kościół ot; dawk za ~ej podatek ...
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 386
Pol. rzadkie świerkać 'świergotać, ćwierkać' L. SJP PAN, stpol. XV w. świrkanie 'cykanie, ćwierkanie (o świerszczu)' Sstpol, dial. świerkać 'ćwierkać' Dejna RKJ ŁTN XXIX 149, Kucała 77, świrkać 'śpiewać (o ptakach)' Karł, śfirkać 'ćwierkać' ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska,
2002
4
Słownik polskich błędów językowych - Strona 30
(éwirkac ) i cwierkac i swierkac. dac: daj¡ dajmy¡ dajcie¡ nie: dej¡ dejmy¡ dejcie¡; ¡dac wiedzieé ~ zawiadomic. daé: niestety, tego czytac ¡nie da sie = niestety, tego nie da sie czytai4, lab: niestety, tego czytac sie nie da. dac komus ¡slowo = dac ...
5
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
Już wróble skacząc świerkać zaczęły pod strzechą, Już trzykroć gęgnął gęsior, a za nim iak echo, Odezwały się chorem kaczki i indyki, I słychać bydła w pole idącego ryki. Wstała młodzież, Tadeusz jeszcze senny leży, Bo też najpoźniej ...
6
Pisma - Tom 4 - Strona 65
Już wróble skacząc, świerkać zaczęły pod strzechą ; Już trzykroć gęgnął gęsior, a za nim jak echo, Odezwały się chorem kaczki i indyki, I słychać bydła w pole idącego ryki. Wstała młodzież. Tadeusz jeszcze senny leży; Boteż najpóźniej ...
7
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Już wróble skacząc, świerkać zaczęły pod strzechą; Już trzykroć gęgnął gąsior, a za nim jak echo Odezwały się chórem kaczki i indyki I słychać bydła w pole idącego ryki. Wstała młodzież. Tadeusz jeszcze senny leży; Bo też najpóźniej zasnął ...
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ot' od swiego- tac (L), (swierkanie) , swirkanie (o glosie) 'cykanie, cwierkanie' od swierkac (L), SW1TANIE '(...), brzask' od switac, taczanie 'przewozenie na taczkach' od taczac 'toczyc, posuwac', targanie 'szarpanina, glosna ...
Krystyna Kleszczowa,
1996
9
Wspomnienia z życia przeszłego iteraániejszego, 1850-1895
Już wróble skacząc świerkać zaczęły pod strzechą, Już trzykroć gęgnął gęsior, a za nim jak echo, Odezwały się chorem kaczki i indyki, I słychać bydła w pole idącego ryki9. 8 A. Mickiewicz: Pan Tadeusz (ks. XII, w. 843 — 855). 9 A. Mickiewicz: ...
Władysław Matlakowski,
1991
10
Dziela poetyckie: Pan Tadeusz - Strona 44
Juz wróble skaczac swierkac zaczçly pod strzech'4, Juz trzykroc gçgnal gçsior, a za nim jak echo Odezwaly siç chorem kaczki i indyki, I sb/chaé bydla w pole idacego ryki. Wstala mlodziez, Tadeusz jeszcze senny lezy, 40 Bo tez najpóániej ...