앱 다운로드
educalingo
sylwetowy

폴란드어 사전에서 "sylwetowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 SYLWETOWY 의 발음

sylwetowy


SYLWETOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

SYLWETOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sylwek · sylweriusz · sylwester · sylwestrowicz · sylwestrowo · sylwestrowy · sylweta · sylweteczka · sylwetka · sylwetkowo · sylwetkowosc · sylwetkowy · sylwetowac · sylwetowo · sylwetowosc · sylwia · sylwin · sylwinit · sylwinitowy · sylwiusz

SYLWETOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

폴란드어 사전에서 sylwetowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sylwetowy» 번역

번역기

SYLWETOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sylwetowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sylwetowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sylwetowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

sylwetowy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sylwetowy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sylwetowy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

sylwetowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

sylwetowy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

sylwetowy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sylwetowy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

sylwetowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sylwetowy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sylwetowy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

sylwetowy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

sylwetowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

sylwetowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sylwetowy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sylwetowy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

sylwetowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

sylwetowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sylwetowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sylwetowy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sylwetowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

sylwetowy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sylwetowy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

sylwetowy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sylwetowy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sylwetowy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sylwetowy
화자 5 x 백만 명

sylwetowy 의 사용 경향

경향

«SYLWETOWY» 의 용어 사용 경향

sylwetowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sylwetowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sylwetowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SYLWETOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sylwetowy 의 용법을 확인하세요. sylwetowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 119
sylwetowo sylwinitowy 1. ..zwiazany z dwuwymiarowym (bez glçbi) ksztaltem obiektu (osoby, zwierzçcia, przed- miotu) widzianym na kontrastowym tie": Z oddali widac bylo sylwetkowy zarys áciezki z obserwatorium meteorologicznym na jej ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Sylweta - zarys figury, np. ludzkiej, płaszczyzna o określonym kształcie (od nazwiska E. deSilhouetf awXVIII w. nazywano tak sylwetowe karykatury ministrów). strukcji i technicznego wykonania musi być zaplanowany i zaakceptowany jeszcze ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
Teoria widzenia - Strona 65
Ten formalizm da się łatwo określić jako pozostałość heliolitycznego konturowego widzenia w ramach sylwetowej świadomości wzrokowej. Lecz istniał również inny formalizm, tworzący się na podłożu nowych zdobyczy realizmu swego czasu ...
Władysław Strzemiński, 1974
4
Bracia Karamazow
Tojednak w diabolicznej grotesce wspomnianego wątku wpisuje odraZającą figurę zamordowanego ojca w. ciemne. oblicze, (jak w ikonach okre9la się sylwetowy zarys postaci. 9więtej). Chrystusa i sakralny mit Męki Pa"skiej. Nader istotna ...
Fiodor Dostojewski, 2014
5
Wycinanka ludowa - Strona 133
Kultury i Sztuki. 43. Sylwetowe zwierzęta rawskie. Ze zb. Tow. Polska Sztuka Stosowana. 44. Sylwetowe ptaki rawskie. Ze zb. Tow. Polska Sztuka Stosowana. 45. Sylwetowe zwierzęta i ptaki rawskie. Ze zb. Tow. Polska Sztuka Stosowana. 46.
Józef Grabowski, 1955
6
Przegląd humanistyczny - Tom 2,Wydania 4-6 - Strona 148
Na przykiadzie sztuki greckiej, której wlasciwe jest widzenie sylwetowe, autor kresli przemiane. prawdziwego widzenia swiata na idaal piçkna, który narzucic mieli — wediug niego — wtasciciele niewolników i pózniej takz? rzemieslnAcy (s.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1958
7
Witkacy - Strona 115
Cztery nowe znaczenia słowa „forma" to najpierw: a) f o r - my sylwetowe ib) formy „rzeczywist e". Obie dotyczą „formy przedmiotów świata zewnętrznego", a ściślej: sposobu, w jaki widzimy te przedmioty. Formy sylwetowe, płaskie, występują ...
Konstanty Puzyna, 1999
8
Przedstawianie i znaczenie: próba analizy semiologicznej rysunku
Inne możliwości wykorzystania grubości kreski prezentuje Orka Leona Wyczółkowskiego. Oprócz 16 plam utworzonych przez gęste zakreskowanie widzimy tu kreski tak szerokie w stosunku do wyznaczanych linii konturowych i sylwetowych, ...
Janusz Lalewicz, 1995
9
Wybór pism estetycznych - Strona 175
Zestawienie kolorów zostało podporządkowane konieczności ogarnięcia przestrzeni trójwymiarowej. Skala kolorów ulega rozszerzeniu, wzbogaceniu, wy- subtelnieniu. Jeżeli w widzeniu sylwetowym wystarczało namalować tło jednym ...
Władysław Strzemiński, 2006
10
Nowe formy w malarstwie i inne pisma estetyczne - Strona 184
Musimy odróżnić przede wszystkim formy płaskie samego tylko pola widzenia przy jednoocznym patrzeniu, czyli, jak będziemy je nazywać: formy sylwetowe. Przy patrzeniu bowiem dwoma oczami widzimy bezpośrednio, bez żadnych ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1959

«SYLWETOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sylwetowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kamień węgielny pod nową Silesia City Center
Z kolei ażurowy ekran stwarza możliwości słonecznych efektów światłocienia oraz sylwetowy charakter detalu w sztucznym oświetleniu nocnym - mówi o ... «Interia, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Sylwetowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sylwetowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO