앱 다운로드
educalingo
symultan

폴란드어 사전에서 "symultan" 뜻

사전

폴란드어 에서 SYMULTAN 의 발음

symultan


SYMULTAN 운과 맞는 폴란드어 단어

afganistan · argentan · azotan · bantustan · basztan · beludzystan · bhutan · bimaristan · bizmutan · blogostan · brytan · butan · bydlostan · cetan · chloroetan · chlorometan · dagestan · multan · soltan · sultan

SYMULTAN 처럼 시작하는 폴란드어 단어

symulacja komputerowa · symulacjonizm · symulacyjnie · symulacyjny · symulakrum · symulanctwo · symulant · symulantka · symulator · symulowac · symulowanie · symultana · symultaneizm · symultanicznie · symultanicznosc · symultaniczny · symultanista · symultanistka · symultanizm · symultanka

SYMULTAN 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dastan · datan · debostan · destan · dichloroetan · dichlorometan · dobrostan · drzewostan · dwufenyloetan · dwufenylometan · dyptan · etan · glebostan · gulistan · harmatan · harmattan · heptan · herbata szatan · hindostan · hindustan

폴란드어 사전에서 symultan 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «symultan» 번역

번역기

SYMULTAN 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 symultan25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 symultan 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «symultan» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

symultan
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

symultan
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

symultan
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

symultan
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

symultan
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

symultan
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

symultan
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

symultan
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

symultan
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

symultan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

symultan
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

symultan
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

symultan
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

symultan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

symultan
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

symultan
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

symultan
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

symultan
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

symultan
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

symultan
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

symultan
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

symultan
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

symultan
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

symultan
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

symultan
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

symultan
화자 5 x 백만 명

symultan 의 사용 경향

경향

«SYMULTAN» 의 용어 사용 경향

symultan 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «symultan» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

symultan 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SYMULTAN» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 symultan 의 용법을 확인하세요. symultan 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 136
symultan symultaniczny istniejacym. Do obliczeñ parametrów tech- nicznych, jakie musi speiniac projektowany most, aby byl bezpieczny, zastosowano tech- nikç symulowania komputerowego. Blisko- znaczne: nasladowanie. imitacja.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Studia o narracji - Strona 143
SEWERYNA WYSŁOUCH PROBLEMATYKA SYMULTANIZMU W PROZIE* DEFINICJA TERMINU Po wojnie termin „symultanizm" (symultaneizm) był używany razem z hasłami „nowa powieść", „strumień świadomości", „punkt widzenia", ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
3
O współistnieniu słów i obrazów w kulturze polskiego średniowiecza
Od razu trzeba dodać, że choć teoretycy literatury kojarzą symultanizm z rozwojem XX-wiecznych technik powieściowych26, to jednak przynajmniej część sygnałów komunikowania o jednoczesności relacjonowanych wydarzeń tkwi w ...
Bogdan Hojdis, 2000
4
Międzywojenna powieść perswazyjna - Strona 296
81 O relacji symultanizmu i powieściowej przestrzeni por. też R. Humprey, Strumień świadomości — Techniki, w: Studia z teorii literatury, Wrocław 1977; por. także S. Wysłouch, Problematyka symultanizmu w prozie, Poznań 1 98 1 . 82 Np. H.
Krystyna Jakowska, 1992
5
Powrót autora: renesans narracji auktorialnej w polskiej powieści ...
W przypadkach pozostałych nowa jest i treść i funkcja symultanizmu; symultaniczne potraktowanie wątków mieszkańców kamienicy u Grabowskiej, zwłaszcza zaś piwnicy u Górskiej służy opisowi i diagnozie społecznej. Wśród powieści w ...
Krystyna Jakowska, 1983
6
Kształt teatru - Strona 192
wo, „symultanizm" od tamtych czasów jest w stałym obiegu. Nic mi nie wiadomo, żeby próbowano zagadnienie sprecyzować, a w każdym razie ktokolwiek próbował, nie doprowadziło to w powszechnej świadomości do podstawowych ...
Jan Kosiński, 1972
7
Język poetycki jako struktura polifoniczna: na materiale poezji ...
Symultanizm. wersyfikacyjno-składniowy. Propozycje rozwiązania problemu polifonii literackiej przedstawione w pracy Graficzny inwariant tekstu literackiego Stanisława Balbusa (1981b) trzeba uznać za bardzo interesujące. Autor analizuje ...
Jan Grzenia, 1999
8
O obrazach i innych takich - Strona 452
Symultanizm, rzadko dziś używane słowo, określające kilka różnych, a ważkich zjawisk w sztuce nowoczesnej, ma daleki rodowód od łacińskiego simul - razem. Bezpośrednio pochodzi od francuskiego simultane, przymiotnika wyrażającego ...
Jerzy Stajuda, 2000
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 716
Scena symultaniczna. SYMULTANA albo SYMULTANKA 'rozgrywka szachowa, polegająca na tym, że jeden szachista, zazwyczaj wielki mistrz, rozgrywa jednocześnie partię z wieloma przeciwnikami, podchodząc kolejno do szachownic i po ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Modernizowanie miasta: zarys problematyki urbanistycznej w ...
Czlowiek, który raz odnalazl symultanizm gdzies w sercu wielkiego miasta, nie umie juz po prostu myslec inaczej i dlatego wszedzie szuka sy- multanizmu (T, s. 32). Percepcja jednoczesnej wielosci zjawisk w przestrzeni miasta byla dla ...
Elż̇bieta Rybicka, 2003

«SYMULTAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 symultan 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIII Mistrzostwa Szkół Powiatu w warcabach
Dodatkową atrakcją była symultana warcabowa, którą przeprowadzili zawodnicy UKS Struga – zwycięzca turnieju Kuba Broma i Mistrzyni Polski do lat 16 Marta ... «marki.net.pl, 10월 15»
2
Czadowo, aktywnie, twórczo, czyli Spartakiada 2015!
Miłośnicy warcabów mogli spróbować swych sił w symultanie z utytułowanymi zawodnikami UKS Struga. Sama możliwość zagrania partii z naszymi mistrzami ... «marki.net.pl, 10월 15»
3
Rusza Akademia Szachowa UKS G12
Nagrodami w turnieju będzie m.in. prawo rozegrania partii z mistrzem na szachach ogrodowych oraz udział w symultanie z mistrzem Łukaszem Turlejem, ... «Nowiny Zabrzańskie, 10월 15»
4
Powitanie jesieni z Galerią Bursztynową [ZDJĘCIA]
Odbyła się symultana szachowa z szóstym zawodnikiem Mistrzostw Wojska Polskiego - Pawłem Krajewiczem, zaprezentowano także pokaz szachów ... «eOstrołęka, 9월 15»
5
Przywitajmy jesień z Galerią Bursztynową!
Tego dnia po raz pierwszy w centrum handlowym zostanie rozegrana symultana szachowa, odbędzie się pokaz szachów wielkoformatowych oraz konkurs ... «Ostrowski Portal Internetowy, 9월 15»
6
Dragoni, muzycy, sportowcy i S-ka
Ci, którzy wolą dyscypliny wymagające mniej wysiłku fizycznego, a więcej umysłowego, będą mieli okazję sprawdzić się w symultanie warcabowej z mareckimi ... «marki.net.pl, 9월 15»
7
Szachowi mistrzowie w Żarowie (FOTO)
W sobotnie popołudnie kolejną atrakcją w ramach III Festiwalu Szachowego była symultana szachowa z arcymistrzem szachowym Mirosławem Grabarczykiem. «Wiadomości Świdnickie, 7월 15»
8
#dziejesiewtechnologii [97]: Mistrz z zamkniętymi oczami …
Od XIX wieku arcymistrzowie szachowi grywają symultany "na ślepo" i to nie z trzema, a nawet z ... Rekord symultany "na ślepo", to gra z 52 przeciwnikami. «Wirtualna Polska, 6월 15»
9
W szachowej symultanie mistrz świata Carlsen pokonał norweskich …
Mistrz świata w szachach Norweg Magnus Carlsen rozegrał symultanę z politykami parlamentu w Oslo, propagując wprowadzenie tej gry do programu szkół. «Onet.pl, 3월 15»
10
Zmierz się z młodym arcymistrzem
... zmierzenia się w symultanie szachowej z młodym polskim arcymistrzem Janem-Krzysztofem Dudą. Wydarzenie odbędzie się w ramach cyklu comiesięcznych ... «Przegląd Sportowy, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Symultan [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/symultan> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO