앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "szarif" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SZARIF 의 발음

szarif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SZARIF 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «szarif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

샤리프

Szarif

샤리프 - 메카의 통치자의 직함. 칼리프 알리 (Caliph Ali)의 아들이자 파티마 (Fatima)의 아들 인 하산 (Hasan)의 자손 왕조. 그들은 약 960 년에 메카에서 권력을 장악했다. 샤리프 족은 아라비아 지방 통치자들 사이의 내부 투쟁에 연루되어 있었기 때문에 아라비아 왕국은 강력한 국가 유기체를 만들 수 없었다. 그들은 형식적으로 독립했지만 항상 칼리프의 힘에 의존했고, 그 다음에 맘루크와 오스만. 마지막 목도리는 1925 년 Saudis에 의해 전복되었습니다. Szarif – tytuł władców Mekki. Dynastia potomków Hasana, syna kalifa Alego i Fatimy. Objęli władzę w Mekce około 960 r. Szarifowie byli zaangażowani w walki wewnętrzne między lokalnymi władcami Arabii, co uniemożliwiło im stworzenie silnego organizmu państwowego. Choć formalnie zachowywali niezależność, byli zawsze uzależnieni od władzy kalifów, a następnie mameluków i Osmanów. Ostatni szarif został obalony przez Saudów w 1925 r.

폴란드어 사전에서 «szarif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SZARIF 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szarfmeca
szarfowac
szarfowanie
szarga
szargac
szargac sie
szarganie
szarganiec
szaria
szariat
szarijat
szarik
szarka
szarlat
szarlatan
szarlataneria
szarlatanic
szarlatanizm
szarlatanski
szarlatanstwo

SZARIF 처럼 끝나는 폴란드어 단어

anaglif
aperitif
bulmastif
chalif
cif
dermatoglif
faux naif
gif
glif
hanif
hieroglif
hif
kalif
kif
klif
mastif
naszlif
niedoszlif
petroglif
rozbif

폴란드어 사전에서 szarif 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szarif» 번역

번역기
online translator

SZARIF 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szarif25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szarif 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szarif» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

谢里夫
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

sharif
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

sharif
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

शरीफ
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الشريف
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Шариф
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Sharif
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

শরীফ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Sharif
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

sharif
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Sharif
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

シャリフ
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

샤리프
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Sharif
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Sharif
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஷெரீப்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

शरिफ
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

sharif
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sharif
화자 65 x 백만 명

폴란드어

szarif
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Шаріф
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Sharif
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Σαρίφ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Sharif
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sharif
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sharif
화자 5 x 백만 명

szarif 의 사용 경향

경향

«SZARIF» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «szarif» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

szarif 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZARIF» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szarif 의 용법을 확인하세요. szarif 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Józef Bielawski et al - Strona 483
Chcąc się uniezależnić od Fatymidów szarif Mekki odmówił w 976 płacenia im trybutu. Fatymidzi wstrzymali w zamian eksport zboża do Mekki i oblegali miasto. Mekkańczycy musieli uznać się ich wasalami. W 101 1 szarif Mekki, Abu'l-Futuh, ...
Józef Bielawski, 1971
2
Międzynarodowe znaczenie teokracji w Islamskiej Republice Iranu:
Grupa uzbrojonych bojowników uprowadziła wówczas, a następnie zabiła dziewięciu dyplomatów z irańskiego konsulatu w Mazar-e Szarif w północnej części Afganistanu oraz korespondenta agencji prasowej IRNA. Na Zachodzie obawiano ...
Anna Zawół, 2015
3
Carat i sprawy polskie na przełomie XIX i XX wieku - Strona 32
12 lipca zajęli Maimana, 14 lipca prowincję Fariab i pomaszerowali na Mazar-i-Szarif. 1 (lub 3) sierpnia97 zajęli główną siedzibę Dostuma Shiberghan, co otworzyło im drogę do Mazar-i-Szarif. Zdobycie przez Talibów Shiberghan znacznie ...
Joanna Modrzejewska-Leśniewska, ‎Leszek Jaśkiewicz, 2001
4
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Zresztą szybko trafia się nam odgraniczna podwózka do Mazari Szarif. Wojtek Jagielski chciaby przeprowadzićtam wywiadz Abdulem Raszidem Dostumem. NajwaZniejszym Uzbekiem w Afganistanie. Generaem i mudZahedinem groXnym.
Krzysztof Miller, 2013
5
Afgańcy. Ostatnia wojna imperium
roku uruchomiono regularnepo ączenielotnicze między Moskwą a Kabulem i otwarto sowieckie konsulaty w Heracie i Mazari Szarif. Wlatach trzydziestych ZwiązekSowiecki by najwaZniejszym handlowym i politycznym partnerem Afganistanu.
Rodric Braithwaite, 2012
6
Dobra pustynia
W Mazar-e Szarif stworzyli dużą wspólnotę, bo tu żyło im się łatwiej – dzięki bliskości mauzoleum Hazrata Alego i silniejszym niż gdzie indziej w Afganistanie wpływom z zewnątrz. Pasztuńscy talibowie długo nie odważyli się porwać na miasto ...
Dorota Kozińska, 2012
7
Historia Maroka - Strona 258
Po prostu Sidi Ali stal się suzere- nem Alawity, kontrolował w tym czasie handel złotem i był wobec Dilaity gwarantem respektowania przez Mulaj esz Szarifa zawartej wyżej umowy. Kiedy zatem w 1638 r. Mulaj esz Szarif zajął podstępnie ...
Andrzej Dziubiński, 1983
8
Maroko w XVI wieku, 1510-1578 - Strona 72
Podobno pomysł należał do kaida Abu Dżumada el Amri, który za dużą sumę pieniędzy otrzymanych od szarifa przekupił mokaddema dzielnicy Blida, a ten przy pomocy najętych w mieście bandytów zamordował 28 stycznia słynnego ...
Andrzej Dziubiński, 1972
9
Historyczna powieść perska: - Strona 58
Powieść Szarif a wykazuje duże braki w kompozycji, która jest zupełnie luźna i w budowie, która jest pozbawiona symetrii. W pierwszych ośmiu rozdziałach książki opisuje autor okoliczności, w jakich poznają się Iradż i Mehrangiz oraz dalsze ...
Franciszek Machalski, 1952
10
Afgańska perła: Historia dwóch kobiet, które zmieniły swoje ...
CóZ, Abdul Szarif mieszka po drugiej stronie wzgórza, okoo czterech kilometrów stąd. Abdul Haidar z kolei za tym murem. Często nas odwiedza, w ko"cu jest prawą ręką Chaliqa. Parwin bya tak blisko! Raptem za 9cianą. Ciekawe, co akurat ...
Nadia Hashimi, ‎Katarzyna Kolowca-Chmura, 2015

«SZARIF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szarif 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Egipt zaprasza Azerów do sektora gazowego
Poinformowano o tym w poniedziałek podczas spotkania prezesa azerskiej spółki Rovnaga Abdullajewa z egipskim premierem Szarifem Isma'ilem w Kairze. «CIRE.pl, 11월 15»
2
Niemcy chcą przedłużyć misję w Afganistanie
"Baza wojskowa w Mazar -i Szarif w północnym Afganistanie jest gwarancją dla stabilności regionu", powiedział ekspert ds. obronności (SPD) w Bundestagu ... «Deutsche Welle, 10월 15»
3
Chiny zasypią Pakistan lawiną pieniędzy i projektów
Wizyta otwiera nową erę rozwoju - oznajmił premier Szarif. Liczy on, że chińska pomoc odmieni los 200-milionowego, słabo rozwiniętego kraju, rozdzieranego ... «Gazeta Wyborcza, 4월 15»
4
Gra w kalifat oraz Lawrence - brytyjski szpieg i "dywersant miłości"
Husajn bin Ali, szarif Mekki i przywódca arabskiego plemienia Haszemitów, wyszedł na balkon swojej rezydencji. Przed nim zgromadzili się haszemiccy ... «Wprost 24, 4월 15»
5
Wyobrażam sobie, co stałoby się, gdyby ulubieniec salonów Adam …
Wchodzimy więc na Haram — asz – Szarif czyli Czcigodny Dziedziniec, właściwym wejściem, przez posterunek izraelski i bramki kontrolne. Żołnierz upewnia ... «wPolityce.pl, 1월 15»
6
Co robią franciszkanki w Maroku?
Szarif Zanun zakłada na osły nosidła, pakuje koce, jedzenie, torby i lekarstwa. - Sam nie wiem, jak Marie tam dociera - kręci głową - przecież dobiega już ... «Gazeta Wyborcza, 12월 14»
7
Pakistan: krwawy atak talibów na szkołę. Zginęło 141 osób …
To były moje dzieci - powiedział premier Pakistanu Nawaz Szarif, który przybył już do Peszawaru, by koordynować akcję przeciw talibom. Premier ogłosił trzy ... «Gazeta.pl, 12월 14»
8
Skazana na śmierć Sudanka wyszła na wolność
Już ją zwolnili, jest w drodze do domu - mówił w rozmowie z BBC prawnik Sudanki Al-Szarif Ali. - Jesteśmy bardzo szczęśliwi, cieszymy się, że niedługo ją ... «Gazeta Wyborcza, 6월 14»
9
Afganistan: "świetlana przyszłość" czy "czarna szpara"
Centrum przedsięwzięcia ma być Mazari Szarif, drugie co do wielkości miasto w Afganistanie. Jest wiele zalet, które preferują to miasto do odegrania tak ... «Wprost 24, 3월 14»
10
Jordania: deputowany otworzył ogień z AK-47 w parlamencie …
Jak podała jordańska agencja informacyjna, deputowany Talal al-Szarif chciał ostrzelać z karabinu AK-47 posła Kusaia Dmeisiego. Dramatyczne sceny ... «Wirtualna Polska, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Szarif [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szarif> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż