앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "szekspir" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SZEKSPIR 의 발음

szekspir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SZEKSPIR 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «szekspir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
szekspir

윌리엄 셰익스피어

William Szekspir

William Shakespeare - 영어 시인, 극작가, 배우. 영문학 및 연극 개혁자 중 가장 저명한 작가 중 한 명으로 널리 간주됩니다. 그는 38 편의 작품과 154 편의 소니, 그리고 다른 여러 장르를 썼다. 그의 평생 동안 인기를 누렸지 만, 그의 명성은 주로 사망 한 후에 커졌고, 그 후에야 그는 저명한 성격에 주목 받았다. 그는 영국의 시인으로 간주됩니다. 전문가들은 그의 작품 대부분이 1586 년과 1612 년 사이에 쓰여졌다 고 생각합니다. 진행중인 논쟁의 주제는 연대기와 심지어 대부분의 문제입니다. 그는 코미디와 비극을 성공적으로 창안 한 소수의 극작가 중 한 사람입니다. 셰익스피어의 예술은 가장 현대적인 언어로 번역되었으며 전 세계에서 공연이 진행됩니다. 그는 또한 가장 자주 인용되는 영어 사용 작가이기도합니다. 그것의 신조어의 많은 것은 매일 사용으로왔다. 그가 영어로 작성한 단어 목록에는 약 600 개의 항목이 있습니다. 수년간 그는 자신의 삶, 성적 지향 및 종교에 관해 논의 해 왔습니다. William Szekspir – angielski poeta, dramaturg, aktor. Powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych pisarzy literatury angielskiej oraz reformatorów teatru. Napisał 38 sztuk, 154 sonety, a także wiele utworów innych gatunków. Mimo że cieszył się popularnością już za życia, jego sława rosła głównie po śmierci, dopiero wtedy został zauważony przez prominentne osobistości. Uważa się go za poetę narodowego Anglii. Eksperci uważają, że większość swoich prac napisał między 1586 a 1612 rokiem. Przedmiotem ciągłej debaty jest ich chronologia, a nawet kwestia autorstwa większości z nich. Był jednym z niewielu dramaturgów, którzy z powodzeniem tworzyli zarówno komedie, jak i tragedie. Sztuki Szekspira zostały przetłumaczone na większość języków nowożytnych, inscenizacje mają miejsce na całym świecie. Jest również najczęściej cytowanym pisarzem anglojęzycznego świata. Wiele jego neologizmów weszło do codziennego użycia. Lista słów, które wprowadził do języka angielskiego, liczy około 600 pozycji. Od lat dyskutuje się na temat jego życia, orientacji seksualnej i religijności.

폴란드어 사전에서 «szekspir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SZEKSPIR 운과 맞는 폴란드어 단어


bukszpir
bukszpir
diapir
diapir
epir
epir
kobieta wampir
kobieta wampir
sapir
sapir
spir
spir
supir
supir
tapir
tapir
wampir
wampir

SZEKSPIR 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szejk
szejkanat
szejkat
szejker
szejnekatrynka
szejnekatrynkowy
szejtan
szekel
szekla
szeklowac
szekspirolog
szekspirologia
szekspirologiczny
szekspirowski
szela
szelag
szelagowy
szelak
szelazek
szelaznik

SZEKSPIR 처럼 끝나는 폴란드어 단어

air
asir
au pair
au revoir
baszkir
bateaulavoir
beauvoir
bialy szafir
blair
bolemir
bozymir
centumwir
chir
chociemir
chwalimir
cieszymir
clair
cruzeir
cwir
cwir cwir

폴란드어 사전에서 szekspir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szekspir» 번역

번역기
online translator

SZEKSPIR 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szekspir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szekspir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szekspir» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

莎士比亚
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

shakespeare
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

shakespeare
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

शेक्सपियर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

شكسبير
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Шекспир
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

shakespeare
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

শেক্সপীয়ার
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

shakespeare
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

shakespeare
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

shakespeare
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

シェイクスピア
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

셰익스피어
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Bridge
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

shakespeare
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஷேக்ஸ்பியர்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

शेक्सपियर
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Shakespeare
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

shakespeare
화자 65 x 백만 명

폴란드어

szekspir
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Шекспір
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Shakespeare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Σαίξπηρ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Shakespeare
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

shakespeare
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

shakespeare
화자 5 x 백만 명

szekspir 의 사용 경향

경향

«SZEKSPIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «szekspir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

szekspir 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZEKSPIR» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szekspir 의 용법을 확인하세요. szekspir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Szekspir i uzurpator
Myślę, że niektórzy z nich mogli dogrzebywać się głębokich sensów sztuk Szekspira. Ale dziś nie możemy udawać, że Szekspir pisał bajki i przebieranki. Zwłaszcza że nasza rzeczywistość dostarcza Szekspirowi wciąż nowych argumentów.
Piotr Gruszczyński, 2007
2
Szekspir. Puste kobiety z Windsor'u. Przełožył [in prose and verse] ...
Zawsze jednak Szekspir osłabia bardzo zręcznie słabość swojego powtórnego wynalazku, gdy przypuszcza Forda rozgniewanym na czarownicę. pod pozorem swoich szatańskich szeptów! Te wieszczby, czary, wróżby, czytania 163.
William Shakespeare, 1842
3
Hamlet
Hamlet (ang. The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark; Tragedia Hamleta, Księcia Danii) – tragedia Williama Szekspira napisana na przełomie XVI i XVII wieku, jeden z najbardziej znanych dramatów, arcydzieło teatru elżbietańskiego.
William Shakespeare (Szekspir), 2015
4
Makbet
Makbet (ang.
William Shakespeare (Szekspir), 2015
5
Tymon Ateńczyk
Tytul: Tymon AteńczykAutor: William Shakespeare (Szekspir) Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
William Shakespeare (Szekspir), 2015
6
Poskromienie złośnicy
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
William Shakespeare (Szekspir)
7
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 41
Szekspir. Historia księcia Zety jovana Vladimira (993-1016] dobrze ilustruje zarówno realia polityczne tamtych czasów, jak i... ogromną siłę miłości, która potrafi pokonać nawet największe problemy. Otóż około 993 r. książę zawarł zgubny _ ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011

«SZEKSPIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szekspir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ciekawe, co by powiedział Szekspir, gdyby zobaczył nową siedzibę …
Ciekawe, co by powiedział Szekspir, gdyby zobaczył nową siedzibę Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego - która kilka dni temu obchodziła pierwsze urodziny ... «Wiadomosci 24, 9월 15»
2
Sięgając po Szekspira wyruszasz w podróż na swój własny temat
Sztuki Williama Szekspira pojawiły się na polskich scenach, z pewnym opóźnieniem, w połowie XIX wieku. Wcześniej były obecne za sprawą gościnnych ... «Polskie Radio, 8월 15»
3
William Szekspir palił marihuanę?
Dlatego odkrycie śladów w fajce Szekspira jest bardzo niespodziewanym ... Naukowcy spekulują, że William Szekspir mógł zażywać konopie indyjskie, by „czuć ... «Radio ZET, 8월 15»
4
Szekspir, Witkacy i Trojanowska na Jarmarku św. Dominika
Gdański Teatr Szekspirowski zachęca do spędzenia dnia z Szekspirem, a Europejskie Centrum Solidarności zaprasza na grę "Młodzi Gniewni". Zadania ... «Onet.pl, 8월 15»
5
Szekspir i wielkie mity, które warto pielęgnować
Najbardziej cieszy mnie, że Szekspir inspiruje twórców, a nie dostarcza fabuł. Tym bardziej, że same fabuły nie były w większości przypadków jego autorstwa ... «Polskie Radio, 7월 15»
6
Szekspir na lato
Warto dodać, że „Kumoszki" to jedyne dzieło dramatyczne Szekspira osadzone w czasie i miejscu, w których żył autor, czyli Anglii przełomu XVI i XVII wieku. «Rzeczpospolita, 7월 15»
7
Przed premierą: Gdyby Szekspir był kobietą...
Być może pragnienia i marzenia niezrealizowane są lepsze, a ich spełnienie to katastrofa? Jest to też chyba jedna z najbardziej "męskich" sztuk Szekspira. «Gazeta.pl, 5월 15»
8
Szekspir wyglądał inaczej. Był przystojny i miał wąsa. Historycy …
Brytyjski badacz Mark Griffiths twierdzi, że znalazł jedyny portret Szekspira wykonany za jego życia. To oznacza, że słynny dramaturg wyglądał nieco inaczej niż ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
9
Czy Szekspir pisał pod wpływem marihuany? Naukowcy chcą go …
Czy "Hamlet" i "Wieczór Trzech Króli" napisał pod wpływem narkotyków? Badacze chcą sprawdzić, czy William Szekspir palił marihuanę. Aby to zrobić, muszą ... «Gazeta Wyborcza, 3월 15»
10
Raźniak i Grzymisławski o "Otellu": współczesne analogie u …
Skąd pomysł stworzenia takiej postaci jak Maur Wenecki - który wydaje się na pierwszy rzut oka dramatopisarskim ekscesem Szekspira? Wenecja była ... «Gazeta Wyborcza, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Szekspir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szekspir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż