앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "szlachcic" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SZLACHCIC 의 발음

szlachcic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SZLACHCIC 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «szlachcic» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
szlachcic

상류 사회

Szlachta

귀족 - 봉건 사회의 기사 국가에서 파생 된 높은 사회적 계층. 귀족은 사회적 특권을 가지고 있었는데, 가장 기본적인 것은 그 땅의 소유였습니다. 귀족에게 속한 것은 군 복무의 의무와 관련이있었습니다. Szlachta – wyższa warstwa społeczna, wywodząca się ze stanu rycerskiego w społeczeństwie feudalnym. Szlachta posiadała zespół przywilejów społecznych, z których najbardziej podstawowym był przywilej posiadania ziemi. Przynależność do szlachty łączyła się z obowiązkiem służby wojskowej.

폴란드어 사전에서 «szlachcic» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SZLACHCIC 운과 맞는 폴란드어 단어


niechcic
niechcic
odszlachcic
odszlachcic
pichcic
pichcic
slachcic
slachcic
spichcic
spichcic
upichcic
upichcic
uszlachcic
uszlachcic
wypichcic
wypichcic
wyszlachcic
wyszlachcic

SZLACHCIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szlachar
szlacharek
szlachcianeczka
szlachcianica
szlachcianka
szlachciatko
szlachciec
szlachciura
szlachecki
szlacheckosc
szlachectwo
szlachetczyna
szlachetczyzna
szlachetka
szlachetnie
szlachetniec
szlachetnienie
szlachetnosc
szlachetny
szlachta

SZLACHCIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

balamucic
becic
bezczescic
blocic
bogacic
bracic
bydlecic
chachmecic
checic
chruscic
chrzcic
chrzescic
chwacic
chwycic
chycic
cic
ciegocic
cucic
czcic
czmucic

폴란드어 사전에서 szlachcic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szlachcic» 번역

번역기
online translator

SZLACHCIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szlachcic25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szlachcic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szlachcic» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

贵族
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

noble
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

nobleman
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

रईस
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

النبيل
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

дворянин
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

nobre
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

উমরা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

noble
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

bangsawan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Edelmann
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

貴族
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

귀족
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

bangsawan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người thanh cao
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிரபுவின்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

अमीर
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

asilzade
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nobiluomo
화자 65 x 백만 명

폴란드어

szlachcic
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дворянин
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nobil
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ευγενής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

edelman
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

adelsman
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

adelsmann
화자 5 x 백만 명

szlachcic 의 사용 경향

경향

«SZLACHCIC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «szlachcic» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

szlachcic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZLACHCIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szlachcic 의 용법을 확인하세요. szlachcic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mieszczanin Szlachcic [Le Bourgeois Gentilhomme], Komedya ... ...
NIEDZI'ELA i Otoz' to Wacì Pan prawdziwie teraz m Sziachcica wyglqdafz. Co za powaga! Dayie i Wac Pan tez' со оторви па piwo. ' ХНА И' CZ Т K, (kíaniaíqcßg.) ‚ Moy Moi'panie Szlachcic. PROS'TAKIEWICZ. Mofpanie Szlachcic? otoz' со to ...
Molière, ‎Jan BAUDOUIN DE COURTENAY, 1782
2
Jakub Szymkiewicz "Szlachcic na Łopacie", satyryczny reporter ...
Mit engl. und litau. Zusammenfass.
Grzegorz Nieć, 2006
3
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Szlachcic gdy nie zachciankę poymie, ofzlachciaią, i Dzieci, rozd. 3, art. 2o. Szlachcic ofiadły bezprawnie nie ma bydź imany, roz. 3. art: ro. § 2. Szlachcic z lichwy w mieście żyjąc, woynę ma flużyć z fummy, rozd. 3. art. 23. Szlachcic gdy na ...
[Anonymus AC10340890], 1786
4
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 193
mieszczaninem, chłopem, a szlachcicem, którą tu w tłómaczeniu umieszczam: Scena w karczmie miejskiej; – chłop chce usieść obok mieszczanina, mieszczanin go odpycha, mówiąc: „Precz ztąd, niecnoto! – czy nie widzisz, że szlachcic ...
Ryszard Berwiński, 1840
5
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Między strukturą a communitas Jak chama, to zrodziła mama, a szlachcica czarna psica. Chłopska prześmiewka ze szlachty zapisana w Surkontach Żyli, orali ziemlu i wsio. I mużyki, i szlachta. Rozmówczyni z Wielemicz Razem żyjem, razem ...
Anna Engelking, 2012

«SZLACHCIC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szlachcic 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Architekt Dorota Szlachcic opowie o kulisach swojej pracy
Dorota Szlachcic nowym gościem wieczorów Perpsektywa dla architektów i projektantów. Współautorka innowacyjnego Afrykarium i unikalnego nepalskiego ... «PropertyDesign.pl, 11월 15»
2
Szlachcic na zagrodzie…
Szlachcic na zagrodzie… Bardzo często zaglądam na stronę internetową Urzędu Miasta w Gostyninie szukając informacji na temat pracy urzędu. Praktycznie ... «gostynin.info, 10월 15»
3
Całuśny prezes, szlachcic w Sejmie i kandydat, co śpiewa disco …
To był kolejny kampanijny tydzień, w którym odbyła się gorąca debata na temat uchodźców i poznaliśmy m.in. wielu kandydatów-celebrytów do parlamentu. «TVP Info, 9월 15»
4
Jak się szlachcic na wakacjach bawił
A to oznaczało konieczność zaliczenia choć raz w życiu długich zagranicznych wakacji. Polski szlachcic uwielbiał wojażować, ponieważ niezależnie od swego ... «Forbes.pl, 8월 15»
5
Najstarszy gangster III RP. Ma 81 lat i chce zemsty na prokuraturze
Leszek Szlachcic urodził się w 1934 r. Niemal nie widzi. Prokuratura zarzuca mu kierowanie zorganizowaną grupą przestępczą, nielegalny obrót paliwami, ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
6
14'28 Miguel de Cervantes "Przemyślny szlachcic Don Kichote z …
"Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy" należy do pierwszych, a jednocześnie najważniejszych europejskich powieści nowożytnych. Z jednej strony to ... «Polskie Radio, 4월 15»
7
Najstarszy aresztowany w kraju skarży prokuratorkę. "Przez nią …
Żona 81-latka zmarła podczas jego pobytu w areszcie. Szlachcic (na zdjęciu) twierdzi, że przyczynił się do tego stres związany z jego zatrzymaniem (Agencja ... «Gazeta Wyborcza, 4월 15»
8
Nie żyje Jakub Szlachcic z Zawiercia
Nie żyje Jakub Szlachcic z Zawiercia: W niedzielę, 19 kwietnia zmarł 14-letni Jakub Szlachcic z Zawiercia, który od kilku lat zmagał się z chorobą nowotworową. «NaszeMiasto.pl, 4월 15»
9
Starosta jak szlachcic we własnym folwarku.
Jak doniosło Radio Merkury burmistrz Wolsztyna, Janusz Frąckowiak z PSL kazał napisać urzędnicze swoje imię i nazwisko 100 razy, ponieważ raz pomyliła w ... «tokfm.pl, 4월 15»
10
Posłuchaj nowego "Don Kichota"!
"Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy" – opublikowane na początku XVII wieku dzieło hiszpańskiego pisarza – należy do pierwszych, a jednocześnie ... «Polskie Radio, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Szlachcic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szlachcic> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż