앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "szlify" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SZLIFY 의 발음

szlify play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SZLIFY 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «szlify» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
szlify

팔찌

Naramiennik

팔찌 - 한편으로 봉제 재료의 스트립이며 의류 아이템, 슬리브 재킷 유니폼 플랜지 근처 동일한 재킷 고정 타단 일반적으로 버튼, 쇄골 따라 커버 아암이 사람이 재킷을 착용하도록의 상단부 사이. Armlets 군인과 기능 단위의 회원을 나타내는 때로는 숫자 나 기호의 다른 정도를 구분 배지의 여러 유형에 배치되는 유니폼의 일부입니다. 어깨 보호대 먼저 소위, 활과 17 세기. 프랑스 상반기에 사용되었다. 어깨에 매듭이 달려있다. 폴란드, 그들은 18 세기에 투입되었다. 절단 또는 szlufy으로. 1755 년 이후 프린지있는 은색 또는 금색 테이프로 만들었습니다. 1778 년부터 그들은 거부 당했고 버튼은 보이스 다이어트를 정의했습니다. 크로스 빔과 별의 추가 테이프에 놓은 후 1789에서, 그들은 또한 군사 계급의 상징이었다. 바르샤바 공국 기간 동안 그들은 신기원이라 불렸다. Naramiennik – element odzieży, który stanowi pasek materiału wszyty z jednej strony między górny koniec rękawa kurtki mundurowej a samą kurtkę, a drugim końcem przypinany, najczęściej guzikiem, w pobliżu kołnierza, tak że nakrywa ramię wzdłuż obojczyka osoby ubranej w tę kurtkę. Naramienniki stanowią element umundurowania, na których są umieszczane różnego rodzaju naszywki odróżniające żołnierzy różnych stopni bądź funkcji, niekiedy także cyfry lub symbole oznaczające przynależność do jednostki. Naramienniki po raz pierwszy zastosowano w pierwszej połowie XVII w. we Francji jako kokardy, tzw. węzły noszone na ramieniu. W Polsce wprowadzono je w XVIII w. pod nazwą szlify lub szlufy. Od 1755 wykonywane z taśmy srebrnej lub złotej z frędzlą. Od 1778 zaczęto je odrzucać a guziki określały województwo W mundurach wojewódzkich sejm 1780 roku skasował szlify. Od 1789, po dodaniu poprzecznych belek oraz gwiazdek naszytych na taśmie, stanowiły jednocześnie oznakę stopni wojskowych. W okresie Księstwa Warszawskiego nazywano je epoletami.

폴란드어 사전에서 «szlify» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SZLIFY 운과 맞는 폴란드어 단어


hieroglify
hieroglify

SZLIFY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szlichtada
szlichtowac
szlichtyngowa
szlichtyngowski
szlif
szlif brylantowy
szlif kaboszonowy
szlifa
szlifibruk
szlifierczy
szlifierka
szlifiernia
szlifierski
szlifierstwo
szlifierz
szlifowac
szlifowanie
szlir
szlisselburg
szlisselburski

SZLIFY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

allelomorfy
biomorfy
delfy
golfy
nimfy
osocze limfy
pseudoepigrafy
ryzomorfy
szrafy
teromorfy
turfy

폴란드어 사전에서 szlify 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szlify» 번역

번역기
online translator

SZLIFY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szlify25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szlify 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szlify» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

削减
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

recortes
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

cuts
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

कटौती
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تخفيضات
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

сокращение
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cortes
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

কাট
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

coupes
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

luka
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Schnitte
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

カット
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

인하
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

ngethok
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cắt giảm
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெட்டுக்கள்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

चेंडू
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

keser
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tagli
화자 65 x 백만 명

폴란드어

szlify
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

скорочення
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

reduceri
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

περικοπές
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

snitt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kutt
화자 5 x 백만 명

szlify 의 사용 경향

경향

«SZLIFY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «szlify» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

szlify 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZLIFY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szlify 의 용법을 확인하세요. szlify 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
L I T W A. fVo/ewództwo fVilehskie: kon- tusz granatowy, karmazynowe obszlegi, szlify zlote, iupan kar- mazynowy. Powiat Oszmianski: kontusz i iupan zielony, obszlegi zielone, szlify ztote. Powiat TViikomirsku^'onXubz i ./upan szafirowy ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Województwo Nowogrodzkie: . ;; ; •! kontusz ponsowy, czarne wyłogi i żupan, szlify złote. Powiat Słonimski: kontosz sza- ( Kontnsz amaranto- firowy, żupan palliowy, wyłogi/ wy, żupan i wyłogi takież, szlify złote. (szafirowe. Powiat Wołkowyski: ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Kierunki przemian środowiska przyrodniczego dolin gorczańskich:
ZRÓŻNICOWANIE WŁAŚCIWOŚCI GLEB POD RÓŻNYMI UŻYTKAMI W ŚWIETLE ANALIZY MIKROMORFOLOGICZNEJ Analizy mikromorfologiczne zostały wykonane dla wybranych profili glebowych (tab. 8). Obserwowane w szlifach cechy ...
Anna Bucała, ‎Anna Budek, ‎Maciej Kozak, 2016
4
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Woiewództwo Nowogrodzkie: kontusz ponsowy, czarne wylogì i zupan, szlify zlote. ñrowy, ìupan palliowy, wyëlîogî wy, zupan i wy-l'ogi Powiat Slonimski:kontusz sza- Kontusz amarantotakieì, szlify zlote. szañrowe. granatowy, înpan i wylîogi ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
Ponadto już w górnej części profilu widoczny jest efekt procesu lessiważu. Do głębokości 1 m (szlify nr 1 i 2, porównaj tab. 18) kształt występujących biokanalików nie został zaburzony przez procesy erozyjne (denudacyjne). Poniżej 1 m (szlify ...
Anna Budek, 2010
6
Paciorki szklane z obszaru Polski północnej w okresie wpływów rzymskich
Najlepiej jest wykonać dwa szlify z każdego paciorka: a — poprzeczny, czyli prostopadły do osi kanalika, b — podłużny, czyli równoległy do osi kanalika. Szlify petrograficzne w 75 % umożliwiły identyfikację techniki formowania paciorków ...
Teresa Stawiarska, 1985
7
Bajki rozśmieszajki:
Wrócił do pracy, by ze zdwojoną energią walczyć o generalskie szlify. Gdy już zdobył generalskie szlify na pagony, rzucił okiem w lustro i stwierdził: – W tym mundurze wyglądam imponująco. Mam wysoką pozycję, wspaniałą rodzinę, bogaty ...
Tamara Michałowska, 2012
8
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 138
Szlify takie jak: tablicowe, kwadratowe, schodkowe, ośmiokątne, kroplowe, markiza, owalne to szlify symetryczne. Sprawdźmy, ile osi symetrii ma kwadrat. Z kartki papieru wytnijmy kwadrat, a następnie złóżmy go tak, jak pokazano na rysunku: ...
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
9
Syzyfowe prace
Do tyłu 15 szlif – dziś popr. forma D.lm: szlifów; szlify oficerskie – epolety, naramienniki munduru z oznaczeniami stopnia wojskowego; także: stopień oficerski. Do tyłu 16 samowar – daw. urządzenie do przygotowywania herbaty. Do tyłu 17 ...
Stefan Żeromski, 2017
10
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
... krzyknął z gniewemJenerał; wszak mi szlify Ledóchowski obdarł przy was; szlif tych nikt mi wrócić nie może, chyba ja sam... ale nie chcę...żądaliście abym zeszedł na prostego żołnierza...jestem nim, więcéj odemnie wymagać nie możecie.
Ludwik Mierosławski, 1845

«SZLIFY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szlify 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dwie Polki, Kendall Jenner i stanik za 2 mln dol. Ostatnie szlify
Trwają ostatnie przygotowania do pokazu Victoria's Secret. Tegoroczne show marki bieliźniarskiej odbędzie się dziś wieczorem czasu nowojorskiego. «TVN24, 11월 15»
2
Małe opóźnienie Hard West. Studio potrzebuje czasu na ostatnie szlify
Na początku listopada na rynku miał zadebiutować Hard West, ale właśnie otrzymaliśmy wiadomość o opóźnieniu premiery. Twórcy na ostatniej prostej ... «Portal PPE.PL, 10월 15»
3
Trener kadry biathlonistów: Czas na szlify
Objętość treningów przed sezonem będzie systematycznie spadać. Całą główną robotę zrobiliśmy latem, teraz zostaje ostatni szlif - mówi Polsatsport.pl trener ... «polsatsport.pl, 10월 15»
4
Pierwsze szlify przed ligą. PGE Atom kontra Chemik w …
Mecz o Superpuchar Polski oficjalnie otworzy nowy sezon OrlenLigi. W Zawierciu spotkają się dwie najlepsze drużyny poprzednich rozgrywek - Chemik Police i ... «Sport.pl, 10월 15»
5
Biało-czerwoni lepsi od Słowacji. Ostatnie szlify siatkarzy przed ME …
Biało-czerwoni jeszcze przed startem mistrzostw Europy zaplanowali sobie dwa sparingi. W pierwszym z nich pokonali kadrę Słowacji 3:1. Drugi mecz ... «Dziennik Bałtycki, 10월 15»
6
Upadek i krwawe "szlify" kolegi Majki. "Kolarze to wojownicy"
Duński kolarz Michael Valgren nie będzie miło wspominał mistrzostw świata w jeździe drużynowej na czas w amerykańskim Richmond. Zawodnik drużyny ... «Sport TVN24, 9월 15»
7
ME siatkarek: ostatnie szlify Polek
Przygotowania polskiej reprezentacji siatkarek do mistrzostw Europy powoli dobiegają końca. Podopieczne Jacka Nawrockiego we wtorek udadzą się do ... «Polskie Radio, 9월 15»
8
Puchar Świata: ostatnie szlify potęg przed wyjazdem do Japonii
Rywalizacja w Pucharze Świata siatkarzy coraz bliżej. Potęgi sparują i szykują się do wylotu do Kraju Kwitnącej Wiśni. Polacy ruszyli do Japonii w sobotę, ... «Onet.pl, 8월 15»
9
Ostatnie szlify Intela przed Windows 10
Ostatnie szlify Intela przed Windows 10. Microsoft ciężko pracuje nad usunięciem ostatnich usterek w Windows 10 przed jego rynkową premierą. I nie on jeden: ... «CHIP, 7월 15»
10
Ostatnie szlify Windows 10 na smartfony?
Microsoft udostępnił kilka dni temu kolejne wydanie testowe systemu Windows 10 Mobile – build 10166. Nie znajdziemy w nich nowych funkcji, tym razem ... «Computerworld, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Szlify [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szlify> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż