앱 다운로드
educalingo
szminkowac sie

폴란드어 사전에서 "szminkowac sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZMINKOWAC SIE 의 발음

szminkowac sie


SZMINKOWAC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SZMINKOWAC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szmerny · szmerowy · szmerzyc · szmigus · szminka · szminkarz · szminkowac · szminkowanie · szmira · szmirgiel · szmirglowy · szmirowato · szmirowatosc · szmirowaty · szmirowy · szmiruch · szmirus · szmizetka · szmizjerka · szmizjerkowaty

SZMINKOWAC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 szminkowac sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szminkowac sie» 번역

번역기

SZMINKOWAC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szminkowac sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szminkowac sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szminkowac sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

szminkowac月
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

szminkowac agosto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

szminkowac August
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

szminkowac अगस्त
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

szminkowac أغسطس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

szminkowac августа
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

szminkowac agosto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রং আগস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

szminkowac Août
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

cat ogos
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

szminkowac August
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

8月szminkowac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

szminkowac 8월
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Paint Agustus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

szminkowac Tháng Tám
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆகஸ்ட் வரைவதற்கு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ऑगस्ट रंगविण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Ağustos boya
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

szminkowac agosto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szminkowac sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

szminkowac серпня
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

szminkowac august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

szminkowac Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

szminkowac Augustus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

szminkowac augusti
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

szminkowac august
화자 5 x 백만 명

szminkowac sie 의 사용 경향

경향

«SZMINKOWAC SIE» 의 용어 사용 경향

szminkowac sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szminkowac sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szminkowac sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZMINKOWAC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szminkowac sie 의 용법을 확인하세요. szminkowac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 520
This type is attested only with a few verbs denoting performance on one's own body parts (wysmarkac sie 'to blow one's nose', uczesac sie 'to comb one's hair', malowac/szminkowac sie 'to make up', zmarszczyc sie 'to frown') and with another ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 389
Coa idzie na szmelc, jest prze- znaczone na szmelc, nadaje sie na szmelc «cos jest przeznaczone na zlom, ... (szminek)»: Szminkowaé twarz, usta. szminkowac sic strona zwrotna czas. szminkowac: Szminkowac sie nadmiernie, grubo. szmira ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 481
... kos- metyczne upiçkszenie twarzy, malowa- nie, szminkowanie, pudrowanie; kos- metyki do twarzy. - fr. 'szminkowanie (sie); szachrowanie' od maquiller 'szminkowac, malowac (sie); fal- szowac'. maquis [wym. maki] oddziat partyzantów fr., ...
Władysław Kopaliński, 1999
4
Upadek
Zakażenie zimnicze, przypuszczam, którego nabawiłem się w czasach, kiedy byłem papieżem. Nie, na wpół tylko żartuję. ... W chwili kiedy rzekomo przechodzą do zwierzeń, trzeba mieć się na baczności, będą szminkować trupa. Może mi pan ...
Albert Camus, 2014
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 25
... los m nàfârUati, -am, vp. zabarwic, wiele ufarbowac, pofarbowac nâfura (nàvora), f nafora /, hostia /, opïatek m, kromeczka f àwiçconego chleba (u pra- wosîawnych) nàfrakSati se, -am se, vrp. u- szminkowac sie. nadmiernie nàft\a, voc. nâftol ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Rybak nad morzem śmierci: wiersze i teksty 1917-1922 - Strona 252
Jazda na całego szarżuje, ucieka z kierunku głównego natarcia piechoty, stronami bój się toczy. Kierunek ... Macie go — chodzi i głowy ścina, a potem siądzie pod oknem, zgarbi się jak pasikonik i dawaj karminem szablę szminkować.
Velimir Khlebnikov, 2005
7
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 371
Ocena częściej dokonuje się, na podstawie wyglądu kobiety, a o wiele rzadziej na podstawie tego, kim jest i co ... Słowo „makijaż” wywodzi się z języka francuskiego (maquillage) i oznacza „szminkowanie się”, „malowanie się”, ale także ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
8
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI ZYIMElj PRZYPADEK PRZYKŁADY I. Kopula katedry malowała się zlotem na ... robić makijaż • różować się • szminkować się II. uwidaczniać się • uzewnętrzniać się • wyrażać się III. być dobrze ...
Stanisław Mędak, 2005
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 379
Bliskoznaczne: charakteryzator. szminkowac poch, od szminka; czas. nie- dokonany: szminkujç, szminkujesz. szmin- kuj, ... Por. cecha. szmirowaty poch, od szmira; przym.; szmirowata, szmirowate; nie stopniuje sie; ..pozbawiony wlaáciwoáci ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
... majątek; wyznaczać cenę, cenić' (dial. też 'drogo cenić', Kucała PSM 268), 'spodziewać się, przypuszczać, pokładać nadzieje', ... *lióiti *lićą 'kształtować, formować, zdobić' : 'być widocznym, być podobnym': cz. lióiti 'malować, szminkować, ...
Franciszek Sławski, 1970
참조
« EDUCALINGO. Szminkowac sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szminkowac-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO