앱 다운로드
educalingo
szmirowatosc

폴란드어 사전에서 "szmirowatosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZMIROWATOSC 의 발음

szmirowatosc


SZMIROWATOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · fircykowatosc · flakowatosc

SZMIROWATOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szmigus · szminka · szminkarz · szminkowac · szminkowac sie · szminkowanie · szmira · szmirgiel · szmirglowy · szmirowato · szmirowaty · szmirowy · szmiruch · szmirus · szmizetka · szmizjerka · szmizjerkowaty · szmonces · szmoncesowy · szmuctytul

SZMIROWATOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

galaretowatosc · gapiowatosc · gapowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc

폴란드어 사전에서 szmirowatosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szmirowatosc» 번역

번역기

SZMIROWATOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szmirowatosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szmirowatosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szmirowatosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

szmirowatosc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

szmirowatosc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

szmirowatosc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

szmirowatosc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

szmirowatosc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

szmirowatosc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

szmirowatosc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

szmirowatosc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

szmirowatosc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

szmirowatosc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

szmirowatosc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

szmirowatosc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

szmirowatosc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

szmirowatosc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

szmirowatosc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

szmirowatosc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

szmirowatosc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

szmirowatosc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

szmirowatosc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szmirowatosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

szmirowatosc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

szmirowatosc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

szmirowatosc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

szmirowatosc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

szmirowatosc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

szmirowatosc
화자 5 x 백만 명

szmirowatosc 의 사용 경향

경향

«SZMIROWATOSC» 의 용어 사용 경향

szmirowatosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szmirowatosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szmirowatosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZMIROWATOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szmirowatosc 의 용법을 확인하세요. szmirowatosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Październik '56: odwilż i przełom w życiu literackim i kulturalnym ...
Jego zaś celem było sprowokowanie polskich twórców do przeniesienia owych utajonych przejawów kultury w sferę świadomości zbiorowej. Tymczasem - nieistotność, szmirowatość (D I 332), pauperyzacja wyobraźni (D I 334), cyniczna ...
Adam Kulawik, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie. Instytut Filologii Polskiej. Zakład Teorii Literatury, 1996
2
Utwory poetychie: manifesty, szkice - Strona xxx
Stanowiła grzech śmiertelny. W publicystyce owych lat „banalność", „tandeta", „bezmyślność", „szmirowatość" i tym podobne epitety są wariantami podstawowego instrumentu wartościowania — haniebnej „nieoryginalnoś- ci"! Zwróćmy uwagę: ...
Bruno I︠A︡senskiĭ, ‎Edward Balcerzan, 1972
3
Tematy i pisarze - Strona 9
Rodzaj wnętrz, stroje, afirmacja sportu, powierzchowność po- tanialego erotyzmu, melodramatyzm gestów, szmirowatość miłosnych wyznań, pretensjonalność intelektualnych objawień — wszystko to dałoby się znakomicie sparodiować.
Maja Elżbieta Cybulska, 1982
4
Co robia̜ Niemcy: Wybór felietonów z "Odry" i "Życia literackiego," ...
Tytuł filmu brzmi Mokry asfalt. Wymaga on pewnego wyjaśnienia. W nowoczesnym żargonie krytycznoliterackim Niemiec zachodnich słowo „asfalt" oznacza wszelką kiczowatość i szmirowatość. Stąd zrodził się termin Asphalt-Journalismus, ...
Wilhelm Szewczyk, 1969
5
Obraz społeczeństwa PRL w komedii filmowej - Strona 44
Powszechnie zarzucano filmowi szmirowatość, mówiono o konieczności uczynienia z niego sztuki o charakterze postępowym, zerwaniu z naiwną tematyką. Ostatecznie wojna przerwała próby wprowadzenia zmian w ustawodawstwie ...
Dorota Skotarczak, 2004
6
Witkacy na zawsze - Strona 235
Właśnie tandetność, szmirowatość, melodramatycz- ność postaci i sytuacji Witkacego od dawna zdumiewała krytyków i badaczy. Opisał to dobrze Adam Ważyk, powtórzmy: „Teatr Witkiewicza opiera się na stereotypach. Osoby powtarzają się ...
Jan Błoński, 2003
7
Twarze w tłumie: wizerunki bohaterów wyobraźni zbiorowej w kulturze ...
... siç tym, co z tego wynika w spolecznej, „czarnej" rzeczywistosci. Romans czçsto zatem ustanawia fabularny szkielet jego opowiadan, ale zawsze bçdzie to romans nieszczçsliwy. Prowokowalo to do oskarzeñ pisarza o „szmirowatosc".
Iwona Kurz, 2005
8
Wybór dramatów - Strona xci
... wzory najbardziej zdarte, konwencjonalne, wręcz szmirowate. - Właśnie tandetność, szmirowatość, melodramatyczność postaci i sytuacji Witkacego od dawna. 8 Szewcy, s. 474–475. myśleć artysty – będą jak gdyby prowizoryczne, na jeden ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1983
9
Na kurczącym się skrawku i inne zapiski z kwartalnym opóźnieniem
1978) dyskusji o „Antykach", w której przekonywająco udowodniono, że to, co poczytuje się reżyserowi za niezręczność, zły gust, szmirowatość, słabe rozeznanie w sztuce, jest w rzeczywistości walorem filmu! Oto istotne fragmenty jasnej i ...
Wiktor Woroszylski, 1984
10
Kino I Film We Lwowie Do 1939 Roku - Strona 218
«szmirowatosc«"68. Oczywiscie odbijalo sic to niekorzystnie na frekwencji w kinach, które próbowaly zamykac podwoje, walczyc o obnizanie podatków, со juz zostato omówione w rozdz. „Warunki dziatania kin". Przegla^d kin dzialajacych we ...
Barbara Gierszewska, 2006
참조
« EDUCALINGO. Szmirowatosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szmirowatosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO