앱 다운로드
educalingo
szmonces

폴란드어 사전에서 "szmonces" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZMONCES 의 발음

szmonces


폴란드어에서 SZMONCES 의 뜻은 무엇인가요?

Szmonces

Szmonces - 유대인 유머에 바탕을 둔 농담이나 더 큰 형태의 캬바레. 이 환경에서 일반적으로 발생하는 사상자는 일반적으로 사업에 대한 종교적 사안을 중심으로 삶에 대한 전형적인 접근 방식을 조롱합니다. 단어 게임을 바탕으로 한 무당도 있습니다. 각주 ...

SZMONCES 운과 맞는 폴란드어 단어

absces · adhezyjny proces · akces · ces · cyces · eksces · fasces · human resources · ideesforces · izoproces · konces · marche aux puces · nieproces · obces · piscem natare doces · proces · reces · redire ad nuces · renversement des alliances · sukces

SZMONCES 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szmirglowy · szmirowato · szmirowatosc · szmirowaty · szmirowy · szmiruch · szmirus · szmizetka · szmizjerka · szmizjerkowaty · szmoncesowy · szmuctytul · szmuctytuł · szmugiel · szmugler · szmuglerka · szmuglerski · szmuglerz · szmuglowac · szmuglowac sie

SZMONCES 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abiit ad plures · achates · achilles · achimenes · ad fontes · ad honores · ad leones · ad patres · ad spectatores · ad unum omnes · adres · agnes · agonothetes · agrobiznes · akinakes · alcybiades · alcyonei dies · alia res · alieni temporis flores · verba et voces

폴란드어 사전에서 szmonces 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szmonces» 번역

번역기

SZMONCES 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szmonces25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szmonces 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szmonces» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

szmonces
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

szmonces
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

szmonces
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

szmonces
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

szmonces
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

szmonces
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

szmonces
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

szmonces
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

szmonces
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

szmonces
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

szmonces
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

szmonces
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

szmonces
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

szmonces
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

szmonces
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

szmonces
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

szmonces
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

szmonces
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

szmonces
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szmonces
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

szmonces
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

szmonces
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

szmonces
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

szmonces
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

szmonces
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

szmonces
화자 5 x 백만 명

szmonces 의 사용 경향

경향

«SZMONCES» 의 용어 사용 경향

szmonces 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szmonces» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szmonces 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZMONCES» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szmonces 의 용법을 확인하세요. szmonces 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Między oryginałem a przekładem: Radość tłumaczenia. Przekład jako ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec. 0 szmonces. Wśród respondentów znaleźli się tacy wybitni uczeni jak prof. Michel Herzog. Ich zdanie na temat znaczenia słowa było podobne - śmieci, drobiazgi. Różnili się mocno w ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2002
2
Moja Warszawka - Strona 73
Szmonces", specyficzny genre kabaretowy, powstał w tea- rzykach wiedeńskich i posiada tę wadę lub zaletę, że w zależ- lości od klasy autora i wykonawcy staje się albo sam w sobie vielką klasą dowcipu i satyry, albo tragiczną wręcz nie do ...
Kazimierz Krukowski, 1957
3
Beckett and Phenomenology - Strona 115
He had the capacity, common to all engineers, of being easily tickled by szmonces, and my phrase had indeed the avor ofa szmonces. (Gombrowicz 2000: 142–3) Szmonces are Jewish quips or witticisms (shmontze in Yiddish), and it is ...
Ulrika Maude, ‎Matthew Feldman, 2011
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 380
M. B. szmoncesy, D. szmoncesów; ..dowcip, kawal zydowski": Rachela byla nie- kwestionowana dusza towarzystwa - znala dziesiatki przyspiewek, zabaw towarzys- kich. szmoncesów i zabawnych dykteryjek. Polqczenia: • Pikantny szmonces.
Halina Zgółkowa, 2002
5
Jak w przedwojennym kabarecie: kabaret warszawski 1918-1939
kabaret warszawski 1918-1939 Ryszard Marek Groński. Szmonces właśnie dlatego stał się znakiem wywoławczym przedwojennego kabaretu, że był uniwersalny. Sytuacje, w jakie wikłali się bohaterowie szmoncesowych numerów, były ...
Ryszard Marek Groński, 1987
6
Mała antologia kabaretu - Strona 187
Szmonces, specyficzny genre kabaretowy, powstał w teatrzykach wiedeńskich i w zależności od klasy autora i wykonawcy był albo sam w sobie wielką klasą dowcipu i satyry, albo tragiczną wręcz nie do przyjęcia szmirą. Kiepskim autorom i ...
Kazimierz Krukowski, 1982
7
Gombrowicz w przedwojennej Polsce - Strona 282
Szmonces,. który. mnie. bawil. Na sceneriç Opçtanych Gombrowicz wybral miejsca, które znal z wlasnego zycia, których atmosferç czul i rozumial. Mamy wiçc zubozary dwór ziemiañski, przeksztalcony w pensjonat wakacyjny. Taki pensjonat ...
Agnieszka Stawiarska, 2001
8
Ukrzyżować księdza Jankowskiego!: obrona konieczna
B. Mimo nieprawdopodobnej reklamy a tak naprawdę wrzawy propagandowej wznoszonej na cześć „Preambuły" Tadeusza Mazowieckiego, stwierdzam, że jest to szmonces, którego nie wydrukowałaby żadna szanująca się gazeta, jednakże ...
Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998
9
Dwudziestolecie literackie - Strona 129
Do gatunków dla Dwudziestolecia specy- fícznych nalezy szmonces. On takze znikn^j wraz z epok^, z formacja kulturowa usmiercon^ w II wojnie. Szmonces to krótki sceniczny utwór napisany przewaznie proza, rzadziej wierszem, dialog albo ...
Andrzej Zawada, 1995
10
Julian Tuwim - Strona 335
Gatunkiem kabaretowym niemal wiodącym w dwudziestoleciu był wspomniany już szmonces, który w wykonaniu znakomitych aktorów (Tom, Lawiński, Krukowski) miał ogromne powodzenie u publiczności. Na przeładowanie nim programu ...
Jadwiga Sawicka, 1986

«SZMONCES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szmonces 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kabaret MELONIK I SZMINKA
Podczas występu Kabaretu usłyszymy niebanalne piosenki, zabawne monologi i przedwojenny szmonces, który już na stałe zapisał się do kanonów ... «Wirtualna Bogatynia, 8월 15»
2
Demokracja czy... segregacja?
Jest taki stary dowcip żydowski, tzw. szmonces, który spopularyzował Julian Tuwim: Król żebraków wydawał córkę za mąż. W posagu dostała róg Nalewek i ... «Interia360.pl, 7월 15»
3
Waldemar Glodek – widziane z Kalifornii: Andrzej Gąsiorowski, to …
Młodsi, mam nadzieje zauważą, że nie tylko w PRL ludziom mieszano w głowach, że nic się nie zmieniło. Szmonces zszedł ze sceny między ludzi, ale nas już to ... «Wirtualna Polonia, 6월 15»
4
Mietek Fogg to równy gość. W Teatrze Muzycznym
Na scenie pojawia się szmonces i skandale, jest i przedsmak zbliżającej się wojennej katastrofy - opowiada Hofman. Całość spajają oczywiście słynne piosenki ... «Gazeta Wyborcza, 2월 15»
5
Szmonces z polskości. Jak bonzowie PRL-owskiej kultury niszczyli …
Film szedł we wrogiej ciszy. Trudno nawet powiedzieć, że szedł. Czołgał się, pełzł półtorej godziny przez tę niechętną, a nawet nienawistną salę... Stanisław ... «Gazeta Wyborcza, 12월 14»
6
Szmoncesy z klasą - o "Do niezobaczenia się z panem"
Wśród szmoncesów prezentowanych przez Marka Branda upozowanego na tradycyjnego Żyda oraz Floriana Staniewskiego są słynne hity Kabaretu Dudek jak ... «trojmiasto.pl, 9월 14»
7
Co dalej z Teatrem Żydowskim? [KOMENTARZ]
W 2010 r. pracownicy zarzucali dyrekcji, że repertuar to zestawy tych samych od dekad szmoncesów. Mają tylko nowe dekoracje, tytuł i podział ról. Wyjątki ... «Gazeta Wyborcza, 9월 14»
8
Pięta achillesowa Moskwy
Warto przytoczyć pewien szmonces idealnie obrazujący stosunek Zachodu do Rosji: Rosenberg wzywa swojego księgowego Cukermana: Panie Cukerman, ... «Niezalezna.pl, 4월 14»
9
"Duże złe wilki" [recenzja]: Krwawy szmonces
Twórcom marzy się jednak coś więcej niż tylko krwawy szmonces. W wywiadach twierdzą, że chcieli opowiedzieć o kulturze macho, ambiwalencji przemocy i ... «Interia, 3월 14»
10
Zasada: Los kupiony. Trzeba odebrać wygraną
Stary dobry szmonces: "Panie Boże, proszę, spraw, żebym w końcu wygrał na loterii". Pan Bóg odpowiada: "Icek, ty mnie daj szansę, ty kup chociaż los". «Dziennik Zachodni, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Szmonces [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szmonces> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO