앱 다운로드
educalingo
szopy

폴란드어 사전에서 "szopy" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZOPY 의 발음

szopy


폴란드어에서 SZOPY 의 뜻은 무엇인가요?

나고

Szopy는 북부 폴란드의 Warmian-Masurian Voibodeship의 Elbląg 카운티 내 Gmina Gronowo Elbląskie 행정 구역에있는 마을입니다. 1975-1998 년 행정 구역은 Elbląg 카운티였습니다.

SZOPY 운과 맞는 폴란드어 단어

hardcopy · izotopy · kanopy · lekkostopy · na kopy · pitekantropy · pol kopy · rada europy · rajstopy · rodopy · roztopy · sklepienie stopy · stenotopy · topy · wykopy

SZOPY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szopenistka · szopenistyka · szopenizm · szopenograf · szopenografia · szopenolog · szopenologia · szopenologiczny · szopenowski · szopiasty · szopienice · szopienicki · szopka · szopkarstwo · szopkarz · szopkowac · szopkowanie · szopkowy · szopowy · szor

SZOPY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

alpy · cepy · chalupy · cichostepy · czlapy · do kupy · drypy · heraklesa słupy · krepy · krupy · lapy · nieskapy · nieslepy · optotypy · pampy · pierworys mapy · pierwospy · plaskoszczypy · podzialka liniowa mapy · polslepy

폴란드어 사전에서 szopy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szopy» 번역

번역기

SZOPY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szopy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szopy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szopy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cobertizo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

shed
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बहाना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سفك
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пролить
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

verter
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চালা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

hangar
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

menumpahkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schuppen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

小屋
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

흘리다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ngeculaké
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rụng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சிந்திய
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शेड
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dökmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

capannone
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szopy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пролити
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

vărsa
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υπόστεγο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

werp
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skjul
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skur
화자 5 x 백만 명

szopy 의 사용 경향

경향

«SZOPY» 의 용어 사용 경향

szopy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szopy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szopy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZOPY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szopy 의 용법을 확인하세요. szopy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vademecum grafomana: Vademecum żurnalisty - Strona 199
Interesuje nas szopa. Z czego zbudowano tę szopę? Oczywiście z drewna. Skąd wzięto drewno? Oczywiście z lasu. A kto je wziął? Z całą pewnością drwale. Jeden drwal czy więcej drwali, tego. już dziś ustalić nie sposób. Ale trwałe ślady ...
Jerzy Wittlin, 1983
2
Pacjent:
Kate czuwała, z plecami opartymi o ścianę szopy i pistoletem skierowanym w stronę drzwi, raz za razem odtwarzając w myślach przebieg wydarzeń i zastanawiając się nad tym, czy popełniła błąd, ukrywając się tutaj. Czekanie w środku tylko ...
Juan Gomez-Jurado, 2016
3
Lord Jim:
Jim skorzystał ze swej wyjątkowej pozycyi i jak stado baranów wyprowadził ich z szopy. Przez cały ten czas pochodnia nie drgnęła nawet w dłoni dziewczyny. Trzej „czarni” ślepo słuchali Jima, poruszając się jak automaty. Kazał im stanąć w ...
Joseph Conrad, 1972
4
Milion kropli:
Mogę spać w kurtce? Esperanza skinęła głową. Tej nocy głupie ćmy obijały się samobójczo o małą lampę oświetlającą szopę. Gonzalo stał w oknie, wydawało mu się, że słyszy, jak skwierczą ich skrzydełka. Nie chciało mu się spać i chociaż ...
Victor del Árbol, 2017
5
Czarne złoto
Odetchnął głęboko i zbliżył się do szopy. Ujadanie przybrało na sile. Psy wyczuły jego obecność, wyraźnie słyszał, jak biegają we wnętrzu, jak uderzają ogonami o pręty kojca, jak ocierają się bokami o ściany szopy. Pchnął drzwi i wszedł do ...
Bartłomiej Rychter, 2013
6
Pustułka
Marcin szybko odwrócił się w stronę szopy. Bał się tego, co zobaczył kamerdyner. Mimo to podszedł bliżej i zaświecił latarką do wnętrza. Po piętach deptali mu Paweł i Krystian. – O w mordę... – jęknął młody Spyropoulos. Drzwi szopy zaparły ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2015
7
Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa
nie miaam co do tego wątpliwo9ci. Prawdopodobnie zrobili mojemu tacie to samoco mamiei pani Mackenzie. Wpadam do szopy do strzyZenia owieci przebieg am między pustymi stanowiskami, cicho kając,z zaci9niętymi pię9ciami i takim ...
John Marsden, 2013
8
U progu zagłady
Ale byblisko szopy, odwrótprzez otwartą przestrze" teZnieby dobrym wyj9ciem1 znów poruszy asię gaąXza szopą1 co9stuknę o, skrzypnę y drzwiius ysza dwawyraXne pla9nięcia wb ocie:kto9 zrobi krokdo przodu1 plask,lewa1 plask, prawa ...
Martin ZeLenay, 2014
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 387
Por. s ta tek. szop z niemieckiego Schuppen(fell); rzecz. r. m.; D. B. szopa, Ms. szopie, /. mn. M. B. szopy, D. szopów: dia zn. 2. bez l. poj. ; 1. zoologlczny ..nadrzewny ssak drapiezny z rodziny szopowatych charakteryzujacy sie krótkim pyskiem, ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Błyszczeć niczym foka
pyska szopa pracza nie przypominasz. Nie masz czasem jakiejś domieszki krwi od ryjówki izraelskiej? Basqutsch wiedział, że jak będzie dyskutował z tymi oskarżeniami, to nastanie noc. Wziął głęboki wdech. – Dobra, a co jak nie pójdę z ...
Maciej Lipka, 2015

«SZOPY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szopy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kronika Strażacka: pożar szopy w Kamionce
5 października 2015 r. o godz. 13:59 do Stanowiska Kierowania KP PSP w Lubartowie wpłynęło zgłoszenie o pożarze szopy stanowiącej skład drewna ... «Lubartow24, 10월 15»
2
Wójcik rozgromił rywala. 9 bramek Szopy
Elblążanie mocno rozpoczęli mecz i po golu Marcina Szopy prowadzili 3:0. Świdniczanie pierwszą bramkę rzucili w 4. minucie spotkania z linii 7. metra. Później ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
3
45 motocykli trafi z szopy na aukcję
Maszyny spędziły w szopie 25 lat. Na liście są między innymi Brough Superior z 1934 roku z silnikiem o pojemności 1096 cm3, który może osiągnąć cenę nawet ... «Onet.pl, 10월 15»
4
Urocze szopy, które kochają mleko
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, 8월 15»
5
Pożar obok muzeum Auschwitz. Spłonęła szopa
Pożar drewnianej szopy znajdującej się w bezpośrednim sąsiedztwie muzeum Auschwitz w Oświęcimiu (woj. małopolskie). Straż pożarna bardzo szybko ... «Kontakt 24, 7월 15»
6
Te szopy pracze mogą zastąpić zmywarkę w niejednym domu! (wideo)
Dwa szopy - Artem i Masza zapewnili rozrywkę odwiedzającym Park Rojew Ruczej w Krasnojarsku. Zostały przyłapane na… myciu naczyń. Jak na szopy ... «Gazeta Lubuska, 6월 15»
7
Hit internetu. Szczecin jako "Pływające ogrody Szopy i Podbródka"
W języku polskim "Shed" i "Chin" oznacza "Szopa" i "Podbródek". Łącząc to z hasłem "Floating Garden" w wolnym tłumaczeniu otrzymamy slogan "Pływające ... «gs24.pl, 4월 15»
8
Szopy dotarły do Puszczy Białowieskiej. Jednego uchwyciła …
Wkroczyły od zachodu i sukcesywnie przemieszczają się na wschód kraju. - Szopy dotarły już do Puszczy Białowieskiej - poinformował Andrzej Zalewski z ... «TVN Meteo, 4월 15»
9
Szop - sympatyczny pluszak i groźny szkodnik
Jeśli gdzieś zadomowią się szopy, lokalną faunę czekają kłopoty. Zagrożone są zwłaszcza gatunki rzadkie i ginące, jak np. kuraki leśne, duże dziuplaki, drozdy, ... «Nauka W Polsce, 3월 15»
10
Sześć zastępów straży w akcji w Przededworzu
Sześć zastępów straży pożarnej gasiło pożar szopy w miejscowości Przededworze (woj. świętokrzyskie). Zagrożony był budynek mieszkalny, jednak strażakom ... «Kontakt 24, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Szopy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szopy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO