앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "szpicruta" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SZPICRUTA 의 발음

szpicruta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SZPICRUTA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «szpicruta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
szpicruta

말채찍

Szpicruta

종아리를 강화하거나 말을 격퇴하기위한 승마 도구로 사용되는 짧은 채찍의 일종 인 바람개비. 말은 어깨 칼날이나 라이더의 종아리 뒤쪽에 있습니다. 라이더는 이미 송아지와 라이더와 함께 말을 조종 할 수있는 라이더를 사용할 수 있어야합니다. 또한 사람들은 채찍질을 당했다. 이기구는 새도 마시오 론적 관행에 사용됩니다. Szpicruta, palcat – rodzaj krótkiego bata, stosowanego jako pomoc jeździecka służąca do wzmocnienia łydki lub skarcenia konia. Klepie się nią konia po łopatce lub tuż za łydką jeźdźca. Szpicrutę powinni stosować jeźdźcy, potrafiący już panować nad koniem za pomocą łydek i dosiadu. Szpicrutą chłostano także ludzi. Przyrząd ten bywa wykorzystywany w praktykach sadomasochistycznych.

폴란드어 사전에서 «szpicruta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SZPICRUTA 운과 맞는 폴란드어 단어


biruta
biruta
boruta
boruta
gruta
gruta
marszruta
marszruta
poruta
poruta
ruta
ruta
sruta
sruta

SZPICRUTA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szpica
szpicak
szpicbrodka
szpicek
szpicel
szpicgat
szpichlerz
szpiclostwo
szpiclowac
szpiclowanie
szpiclowka
szpiclowski
szpicowac
szpicowka
szpicrozga
szpicrut
szpicrutka
szpiczak
szpiczasto
szpiczasty

SZPICRUTA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a battuta
aeronauta
akwanauta
aleuta
aluta
apiterapeuta
apitoksynoterapeuta
argonauta
assoluta
astronauta
autoterapeuta
batuta
benwenuta
biblioterapeuta
bioenergoterapeuta
bioterapeuta
boguta
buta
ceuta
choreuta

폴란드어 사전에서 szpicruta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szpicruta» 번역

번역기
online translator

SZPICRUTA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szpicruta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szpicruta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szpicruta» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

马鞭
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

látigo
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

horsewhip
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

चाबुक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سوط
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

хлыст
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

chicote
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

চাবকান
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

cravache
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

horsewhip
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Reitpeitsche
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

horsewhip
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

말채찍
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

horsewhip
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đánh bằng roi da
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கருவுட்பருனி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

घोड्यांना मारण्याचा चाबुक
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

kamçılamak
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

frustino
화자 65 x 백만 명

폴란드어

szpicruta
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хлист
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bici
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μαστιγώ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

karwats
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hästpiska
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

horsewhip
화자 5 x 백만 명

szpicruta 의 사용 경향

경향

«SZPICRUTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «szpicruta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

szpicruta 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZPICRUTA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szpicruta 의 용법을 확인하세요. szpicruta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieła wybrane: Zaszumi las - Strona 269
Pewnego poranku wpadł do Leona okulista. — Gdzie szpicruta! — zawołał z progu. Leon cały poranek strawił na oczekiwaniu listonosza z umówioną wieścią od Mazi. Lecz — czekał na próżno. Widocznie dziewczynę schwytano, on jednak ...
Gabriela Zapolska, 1957
2
Napis - Strona 344
Z przekładu wynika, że „tenor ciął (sc. piosenkę — K. K.) jak szpicrutą, ażeby (damit) po każdej zwrotce mogła zostać ogłoszona „lista żywych torped" (ZHPa, s. 27), czego możemy domyślać się z utworu oryginalnego. Po zaśpiewaniu ...
Janusz Maciejewski, 2005
3
Wymarzony skok. Magiczny konik
Sue Bentley. Po chwili w nie uderzyła, zasypując je fiołkowymi światełkami, i szybko zniknęła. Siedząca na koniu dziewczynka pisnęła zaskoczona. Szpicruta wypadła jej z ręki, przecięła powietrze i wylądowała dwa metry dalej. W tym samym ...
Sue Bentley, 2015
4
Za kratami:
Dwa tygodnie później przychodzi kolejna paczka z Manufrance znajduje się w niej szpicruta. Matka postanawia raz jeszcze osiodłać Arthura. Tym razem najpierw wymierza kilka uderzeń szpicrutą, żeby zmusić kucyka do wypuszczenia ...
Maude Julien, 2015
5
Partyzanci "Lotnej" - Strona 22
Szpicrutę, którą zwykle nosił za cholewą swoich szerokich butów, teraz wyjął i położył na stole. Sołtys i gospodarz zbledli. ' — Może jeszcze jedną butelkę macie? — zwrócił się sołtys do gospodarza. — Mam, przecież wczoraj dostarczyłem ...
Henryk Strzelecki, 1977
6
Testament pokolenia - Strona 27
Szpicrutę, którą zwykle nosił za cholewą swoich szerokich butów, teraz wyjął i położył na stole. Sołtys i gospodarz zbledli. - Może jeszcze jedną butelkę macie? - zwrócił się sołtys do gospodarza. - Mam, przecież wczoraj dostarczyłem zboże.
Henryk Strzelecki, 2000
7
Religia krwi - Strona 101
Gdyby miał szpicrutę, bryczesy i oficerki, z całą pewnością uderzałby teraz szpicrutą po spodniach, żeby w najmniej oczekiwanym momencie z impetem zrobić krwawą szramę na policzku jednego z durniów, a po chwili powtórzyć operację na ...
Adam Peterson, 2016
8
Między młotem a kowadłem - Strona 30
I ta sławna szpicruta znana w całym ^obozie, przecinająca skórę jak skalpel, którą oficer SS wymachuje. Bauer kazał psu położyć się przy nodze, przyjrzał się więźniowi pogardliwie i zapytał: — Czy mówisz po niemiecku? — Tak jest, Herr ...
Stefan Korboński, 1969
9
Good night, Dżerzi - Strona 52
Ja ci z serca gratuluję i to zdjęcie na okładce, półnagi, ze szpicrutą. . . - To jest uzda, nie szpicruta. - Szpicruta, szpicruta, tylko jedno mi obiecaj, od tej pory nie boisz się już niczego. Nie zadręczasz się, niech cię boska ręka broni, żebyś się ...
Janusz Głowacki, 2010
10
Dzieła - Tom 2,Część 14 - Strona 239
Stefan Żeromski. — Mówiłem pani — odparł Baryka — że nienawidzę pani narzeczonego. Mówiłem to czy nie? Wiedziałem, że tu stróżuje po nocy, i przyszedłem właśnie, żeby go obić jego własną szpicrutą. Widzi ją pani? Tą oto! Jego własną ...
Stefan Żeromski, 1956

«SZPICRUTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szpicruta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Skradziony Kossak odnaleziony w Bydgoszczy. Wróci do muzeum?
Czerwony frak, cylinder, szpicruta pod pachą, białe bryczesy i wysokie buty. Obraz o wymiarach 50 cm na 40 cm został zrabowany wraz z kolekcją kilkunastu ... «Gazeta Wyborcza, 6월 15»
2
Pejcz w sypialni i fitness w salonie. Tak mieszka Natalia Siwiec z …
Gupia koorwo!To co trzymasz nazwa się SZPICRUTA. Nawet nie wiesz czym jesteś bita... (I tak wkleję ponownie,precz z cenzurą.To już drugi raz.). Odpowiedz. «Plotek.pl, 11월 13»
3
Wystawa pamiątek po Marii z Wodzińskich Orpiszewskiej
... włocławskiej placówki wynika, że w Muzeum Narodowym w Warszawie znajdują się dwa szkicowniki, a Muzeum w Łęczycy - karnecik balowy i szpicruta. «Onet.pl, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Szpicruta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szpicruta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż