«SZTAUERKA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
sztauerka 의 용법을 확인하세요.
sztauerka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 356
auerski, plan (szkic) rozmieszczenia ładunków, „sztauplan"; ~ space przestrzeń ładunkowa, ... ładowni; fuel ~ rozmieszczenie paliwa; expert in (on) ~ ekspert sztauerski; proper ~ właściwe sztauowanie; waste ~ = dead ~ ; to break ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 722
drobne ładunki użyte do wypełnienia wolnej przestrzeni w ładowni bulk ~ załadowanie bez opakowania certificate of ~ atest sztauerski; świadectwo zasztauowania dead ~ niepełne wykorzystanie przestrzeni w ładowni statku wskutek nieus- ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
3
Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter na czas ...
Z punktu widzenia umowy przewozu towarów morzem nie ma znaczenia fakt, że czynności przeładunkowe, jak i czynności sztauerskie są dokonywane przez samodzielne przedsiębiorstwa. Zakres czynności sztauerskich określają opinie ...
4
Słownik handlu zagranicznego - Strona 320
... of charter-party — czartery typowe, czartery standardowe 60 stand-by credit — promesa kredytowa 222 stevedoring — sztauerka, sztauowanie 264 stock exchange — giełda papierów wartościowych, giełda pieniężna, giełda kapitałowa 104 ...
Klemens Białecki, Andrzej Dorosz, Włodzimierz Januszkiewicz, 1993
5
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
(u)pakować 2. rozmieszczać (ładunek) 3. sztauować STOWAGE 1 . załadowanie 2. rozmieszczenie (ładunku) 3. sztauowanie 4. sztauerka 5. opłaty sztauerskie 6. przestrzeń ładunkowa — bulk stowage - załadowanie bez opakowania (luzem) ...
Monika Woytowicz-Neymann, Jerzy Malec, Mieczysław Puławski, 1990
6
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Ma to szczególne znaczenie, gdy w czasie holowania nastąpiła awaria. USŁUGI SZTAUERSKIE Wykonanie prac sztauerskich na statku liniowym należy z zasady do obowiązków przewoźnika. Na statkach czarterowanych wykonanie tych prac ...
7
Technika handlu morskiego - Strona 502
sztauerskie) jest przeważnie wyższe niż za przeładunek. Przeważnie jednak tzw. stawki sztauerskie obejmują zarówno ładowanie na statek (z nabrzeża, z wagonów, z barki itp.), jak i sztauowanie na statku (lub trymo- wanie), jeżeli odbywa się ...
8
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Słownik morski angielsko-polski i polsko-angielski WNT z 1968 r. podaje: ang. pol. foreman brygadzista; mistrz, majster foreman stevedore brygadzista sztauer Sztauer to 'robotnik przeładunkowy rozmieszczający ładunki drobnicowe lub ...
9
Handel zagraniczny w obliczeniach - Strona 114
... 86 ft.3 Porównując współczynnik wynikający z pomiarów sztauerskich, mianowicie 72 ft.3 na 1 long ton, ze współczynnikiem z tablicy z odpowiednią poprawką wynoszącym 69 — 36 ft.!, można stwierdzić, że dokonane pomiary sztauerskie ...
10
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego
loading discharging costs) - przewoźnik nie ponosi kosztów załadunku i sztauerki / trymerki, które obciążają czarterującego / załadowcę; koszty wyładunku ponosi przewoźnik bez kosztów załadunku z wyjątkiem sztauerki / trymerki; przewoźnik ...
Zenon Kamiński, Jerzy Kujawa, 2001
