앱 다운로드
educalingo
sztort

폴란드어 사전에서 "sztort" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZTORT 의 발음

sztort


SZTORT 운과 맞는 폴란드어 단어

abort · aeroport · allport · antyimport · antysport · aport · asport · awanport · bakbort · beaufort · bort · botfort · consort · cyklosport · czort · dekort · deport · dyskomfort · eksport · tort

SZTORT 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sztolniowy · szton · sztora · sztorc · sztorcem · sztorcowac · sztorcowanie · sztorcowy · sztorm · sztorman · sztormfok · sztormiak · sztormlina · sztormowac · sztormowanie · sztormowka · sztormowy · sztormtrap · sztos · sztosik

SZTORT 처럼 끝나는 폴란드어 단어

esprit fort · fort · gort · heliport · hydrotransport · import · ki czort · komfort · konsort · kort · kurort · mikroport · motosport · nansenowski paszport · newport · oort · ort · oxycort · pasport · paszport

폴란드어 사전에서 sztort 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sztort» 번역

번역기

SZTORT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sztort25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sztort 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sztort» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

sztort
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sztort
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sztort
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

sztort
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

sztort
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

sztort
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sztort
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

sztort
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sztort
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sztort
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

sztort
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

sztort
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

sztort
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sztort
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sztort
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

sztort
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

sztort
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sztort
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sztort
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sztort
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

sztort
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sztort
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

sztort
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sztort
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sztort
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sztort
화자 5 x 백만 명

sztort 의 사용 경향

경향

«SZTORT» 의 용어 사용 경향

sztort 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sztort» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sztort 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZTORT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sztort 의 용법을 확인하세요. sztort 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 180
Ale polska nazwa sztort, jak wynika z inwentarza warsztatowego Kiej- chera (KamPol 93), odnosi się do innego instrumentu, w rodzaju dulcianu. Był to instrument o podwójnym stroiku, miał formę prostego jednolitego kawałka drewna, ...
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 435
sztort sztrasburski zerowie statku po sztormtrapach blyska- wicznic schodzili do lodzi. Wchodzenie i schodzenie po sztormtraple to doác skom- plikowana sztuka. Polqczenia: • Sztorm- trap przewieszony przez burtç, wywieszony za burtç.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Bukowskie rodziny. Słownik nazwisk mieszkańców Buku z I połowy XVIII ...
SZPOTAŃSCY: Casimirus Szpotanski, viduus et Catharina filia Jacobi Witkowski [zob. WITKOWSWCY] (LC: Buk 1748; LB: Buk, 1749). SZTORTOWIE: filius in puertia famati A[da]lberti Sztorta sutoris (LM: 1690, 1695, 1697); Hedvigis Lucae ...
Mariusz Formanowicz, 2011
4
Curtal, dulcian, bajón: a history of the precursor to the bassoon
(Ducept 1 979) (8 finished sztort, only the brass parts need to be fitted. 2 consorts of sztort, each comprising 7 items, in green boxes with locks [...] 1 6 white sztort with the double bore and fingerholes. 30 white sztort, roughly bored [...] 1 white ...
Maggie Kilbey, 2002
5
The Bassoon - Strona 27
An inventory at the death of the instrument maker Bartolomiej Kiejcher in Cracow, 1599, included 'eight finished sztort two consorts of sztort, each comprising seven items sixteen white sztort with the double bore and finger holes, thirty white ...
James B. Kopp, 2012
6
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
Są y skoczne Bandory. są y głośne Sztorty, Są muty, Sałamaie, Flety, y Pomorty. A braćia naszy wźiąwszy Sztort, Regał Skrzypice, Obiecali się iutro na obiad Podwice. Drudzy zaś co to lata na żołdźiech trawili, Trąb iuży bębnow syći: kozła ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
7
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 179
Są y skoczne Bandory. są y głośne Sztorty, Są muty, Sałamaie, Flety, y Pomorty. Abraćia naszy wiąwszy Sztort, Regał, Skrzypice, Obiecali się iutro na obiad Podwice. Drudzy zaś co to lata na żołdżiech trawili, Trąb iuży bębnow syći: kozła ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
The crumhorn: its history, design, repertory, and technique - Strona 12
Another Polish etymological dictionary, compiled by Aleksander Brticker, defines sztort as a trombone or regal.67 In speaking of the instruments used in Warsaw in 1578, Hieronim Feicht says that sztort was a bassoon.68 He is probably ...
Kenton Terry Meyer, 1983
9
Instrumenty muzyczne na ziemiach polskich; zarys problematyki rozwojowej
Tak więc spotykamy na gruncie muzyki profesjonalnej jakieś nie zidentyfikowane bliżej rogi metalowe (raczej nie typu waltorni)*, surmy, a później – pod koniec wieku XVI– sztort. Ten ostatni pojawia się w naszych materiałach archiwalnych w ...
Włodzimierz Kamiński, 1971
10
Geneza, organizacja i działalność jezuickich burs muzycznych
Bursa krakowska posiadała jeszcze w XVIII wieku jeden pomort. Sztort to instrument muzyczny z grupy aerofonów stroikowych, prototyp fagotu. Miał dwa równoległe kanały wydrążone w jednym kawałku drewna, połączone u dołu wygiętą w ...
Jerzy Kochanowicz, 2002

«SZTORT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sztort 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ponad 3000 obiektów liczy kolekcja Reinera Webera
W zbiorach muzeum znalazły się tak egzotyczne instrumenty jak: buisine, sztorty, krzywuły, szałamaje, dopionii, platerspiele, czy gemschrony. Ale nie tylko ... «fakt.pl, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sztort [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sztort> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO