앱 다운로드
educalingo
tajemniczosc

폴란드어 사전에서 "tajemniczosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 TAJEMNICZOSC 의 발음

tajemniczosc


TAJEMNICZOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturniczosc · badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · dzierzawczosc · dziewiczosc · dzwiekonasladowczosc

TAJEMNICZOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tajbola · tajemnica · tajemnica korespondencji · tajemnica lekarska · tajemnica panstwowa tajemnica stanu · tajemnica sluzbowa · tajemnica spowiedzi · tajemniczec · tajemniczka · tajemniczo · tajemniczy · tajemnie · tajemnosc · tajemny · tajenie · tajeza · tajfun · tajga · tajkun · tajlandczyk

TAJEMNICZOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gorotworczosc · hulaszczosc · koczowniczosc · kruczosc · krwiozerczosc · ladotworczosc · mala przedsiebiorczosc · malowniczosc · mlodzienczosc · motyliczosc · nadopiekunczosc · napastniczosc · nasladowczosc · nasladowniczosc · nastepczosc · niedzierzawczosc · niestanowczosc · niewolniczosc · niewynalazczosc · obojnaczosc

폴란드어 사전에서 tajemniczosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tajemniczosc» 번역

번역기

TAJEMNICZOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tajemniczosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tajemniczosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tajemniczosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

神秘
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

misterio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

mystery
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

रहस्य
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الغموض
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

тайна
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

mistério
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রহস্য
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

mystère
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

misteri
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Geheimnis
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

신비
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

misteri
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

huyền bí
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மர்மம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

रहस्य
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gizem
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

mistero
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

tajemniczosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

таємниця
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

mister
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μυστήριο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

raaisel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gåta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

mysterium
화자 5 x 백만 명

tajemniczosc 의 사용 경향

경향

«TAJEMNICZOSC» 의 용어 사용 경향

tajemniczosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tajemniczosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tajemniczosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAJEMNICZOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tajemniczosc 의 용법을 확인하세요. tajemniczosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Głosy tradycji - Strona 87
Obcosc — tajemniczosc — niepowszedniosc jako kryterium ciekawej tresci Na kartach powiesci Dobiasza, wzorem klasycznych fabul brukowych, toczy sic nieustanna polemika z powszednioscia i swojszczyznq przedstawianych zdarzen, opi- ...
Roch Sulima, 2001
2
Mickiewicz w kręgu Homera: struktura epicka "Pana Tadeusza"
Nigdy nie dowiemy siç, kim byl wlasciwie Korsarz i Lara, nigdy nie poznamy ani dziejów ich duszy, ani dzie- jów ich milosci, ani nawet pobudek i celów glçbszych ich dzialania w powiesci. Tajemniczosc jest w tych powiesciach raczej celem ...
Alicja Stępniewska, 1998
3
Wolność i współczucie: rozmowy z pisarzami - Strona 51
W wierszach wielu mlodych poetów brak mi ele- mentu tajemniczosci. — To oczywiscie nie nakaz, ale jezeli ktos widzi wiecej, to dla niego i dla poezji lepiej. Tajemniczosc byla typowa dla poezji symbolistów, onirycznosc dla surrealistów.
Piotr Szewc, 2002
4
O "Panu Tadeuszu" inaczej - Strona 56
Czyni to wprowadzajac zagadkowa. tajemniczosc typu scottowskiego, intrygujaca. czytelnika, który daremnie szuka rozwiaza- nia. Czyni to zapewne równiez i z innego powodu, by nie obciazyc ta. hañbiaca. wina., a wiec nie dyskredytowac ...
Bogdan Zakrzewski, 1998
5
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 61
Kosciól go- tycki zachowywal ceche, na której Chateaubriandowi najbar- dziej zalezalo: tajemniczosc. Byla to tajemniczosc bijaca za- równo od jego dawnosci, od jego mroku, od obecnego w nim odczucia boskosci, jak i od jego piekna.
Maria Janion, 2001
6
Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji Marii: ...
da. nowe szczegory i domysry genetyczne, pojawia. siç nowe metafory i paralele, istota rzeczy - tajemniczosc, symbolicznosc, wielo- znacznosc postaci - pozostanie niezmiennym motywem analiz. Myslç, ze warto przypomniec ...
Halina Krukowska, 1997
7
W kręgu genologii, intertekstualności, teorii sugestii - Strona 120
Tajemniczosc i groza w utworze Poego maj^ swe sródlo w motywacji psychologicznej (w psychologii glebi). U Bradbury'ego tajemniczosc zostaje podwazona, a groza ma inn^ proweniencje — raczej krymi- nalncj. Wprowadzenie przez ...
Teresa Cieślikowska, 1995
8
Żywe echa - Strona 202
Agonia duszy w wiezach przemocy, niepewnosc i tajemniczosc chwili, która rosnie w godziny, dnie i miesiace omotane pajeczyna zalu, smutku i tesknoty za czyms nieuchwytnym, czyms nieodwracalnym, podczas gdy otoczenie wciaz grozi ...
Wacław Nowicki, 1993
9
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 327
Jak ujmuje to Pawel Bezdeka, w którym dostrzec mozna jeden z Witkacowskich sobowtórów: „Wole jednak tajemniczosc stawania sic niz tajemniczosc sta- losci" (Mqtwa, D V 152). To mocne filozoficzne przekonanie o prymacie stawania sic ...
Michał Paweł Markowski, 2007
10
Andriej Bitow: - Strona 122
wowym wyznacznikiem pejzazu jest tajemniczosc. I Tonia (Wielki balón) i Zajcew (No-ga) opuszczaja. dobrze znane miejsca i trafiaja. do obcej im przestrzeni, gdzie wszystko jest nieokreslone i wlasnie tajemnicze. Tonia nawet mysli: И можeт ...
Teresa Dudek-Listwan, 2007
참조
« EDUCALINGO. Tajemniczosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tajemniczosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO