앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Geheimnis" 뜻

사전
사전
section

GEHEIMNIS 의 어원학

von Martin Luther für lateinisch mysterium gebraucht.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GEHEIMNIS 의 발음

Geheimnis  [Gehe̲i̲mnis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHEIMNIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEHEIMNIS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Geheimnis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Geheimnis

비밀

Geheimnis

비밀은 하나 이상의 소유자와 관련된 가장 민감한 정보입니다. 관심이있는 사람들의 이상한 그룹에게 알려 지거나 보이지 않아야합니다. 상응하는 정보는 종종 작은 원동력으로 의도적으로 개최됩니다. 그것은 또한 외부 환경에 의해 완전히 잃어 버릴 수 있습니다. 정치 분야에서는 앵글로 색슨 (Anglo-Saxon)에서 재 수입 한 표현 klandestin도이 용어로 사용됩니다. 공개, 투명성 및 정보의 자유는 대위법으로 간주됩니다. 수수께끼의 맥락에서 "신비"란 합리적으로 이해할 수없는 것처럼 보이는 사건이나, 특정 "시작된"집단의 영향으로 인해 예상되고 의도적으로 평범한 관찰자에게 불분명 한 과정을 의미합니다. Ein Geheimnis ist eine meist sensible Information, die einem oder mehreren Eigentümern zugeordnet ist. Es soll einer fremden Personengruppe, für die sie von Interesse ist/sein könnte, nicht bekannt oder einsehbar sein. Die entsprechende Information wird häufig absichtlich in einem kleinen Kreis Eingeweihter gehalten. Sie kann durch äußere Umstände auch vollkommen verloren gehen. Im politischen Bereich wird für den Begriff auch der aus dem Angelsächsischen re-importierte Ausdruck klandestin verwendet. Als Gegenbegriffe gelten Öffentlichkeit, Transparenz und Informationsfreiheit. Im Kontext eines Mysteriums bezeichnet „Geheimnis“ ein Ereignis, das rational nicht erklärbar scheint oder einen Vorgang, dessen Hintergründe aufgrund des Wirkens bestimmter „eingeweihter“ Personengruppen für den gewöhnlichen Betrachter erwartungsgemäß und absichtsvoller Weise unklar bleiben.

독일어 사전에서 Geheimnis 의 정의

비밀로 유지되어야하는 것은 시작된 사람 만이 탐구하거나 헤아릴 수없는 무언가를 알고있는 것입니다. 무언가를 비밀로 유지할 것입니다. 두려운 마음으로 지키려는 비밀은 비밀이 아닙니다. 비밀을 지키기위한 비밀이 없습니다. 비밀을 지키고, 무덤에 눕히고, 누군가에게 비밀을 밝히기 위해 더 이상 은밀한 사람에게 비밀을 밝히지 않습니다. 비밀. etwas, was geheim bleiben soll etwas, was nur Eingeweihten bekannt ist etwas Unerforschtes oder nicht Erforschbares. etwas, was geheim bleiben sollBeispieleein ängstlich gehütetes Geheimnissie haben keine Geheimnisse voreinanderein Geheimnis lüftenmilitärische Geheimnisse verkaufenein Geheimnis für sich behalten, mit ins Grab nehmen, preisgebenjemandem ein Geheimnis anvertrauenjemanden in ein Geheimnis einweihendas ist kein Geheimnis mehr sie macht kein Geheimnis aus ihren Plänen das ist das ganze Geheimnis.
독일어 사전에서 «Geheimnis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEHEIMNIS 운과 맞는 독일어 단어


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Dienstgeheimnis
Di̲e̲nstgeheimnis
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Fẹrnsprechgeheimnis
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Postgeheimnis
Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Wahlgeheimnis
Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs]

GEHEIMNIS 처럼 시작하는 독일어 단어

Geheimkurierin
Geheimlehre
Geheimmaterial
Geheimmittel
Geheimniskrämer
Geheimniskrämerei
Geheimniskrämerin
geheimniskrämerisch
Geheimnisschutz
Geheimnisträger
Geheimnisträgerin
Geheimnistuer
Geheimnistuerei
Geheimnistuerin
geheimnistuerisch
geheimnisumwittert
geheimnisumwoben
Geheimnisverrat
geheimnisvoll
Geheimnummer

GEHEIMNIS 처럼 끝나는 독일어 단어

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

독일어 사전에서 Geheimnis 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GEHEIMNIS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Geheimnis» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Geheimnis 의 독일어 동의어

25개국어로 «Geheimnis» 번역

번역기
online translator

GEHEIMNIS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geheimnis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geheimnis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geheimnis» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

秘密
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

secreto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

secret
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गुप्त
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

секрет
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

segredo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গোপন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

secret
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rahsia
화자 190 x 백만 명

독일어

Geheimnis
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

秘密
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

비밀
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rahasia
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bí mật
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரகசிய
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गुप्त
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gizli
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

segreto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tajny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

секрет
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

secret
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μυστικό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geheim
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hemlighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hemmelighet
화자 5 x 백만 명

Geheimnis 의 사용 경향

경향

«GEHEIMNIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Geheimnis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Geheimnis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Geheimnis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEHEIMNIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Geheimnis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Geheimnis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Geheimnis 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEHEIMNIS» 단어가 포함된 독일어 인용문

Geheimnis 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Rubinstein
Das Geheimnis meines Erfolges bei Frauen ist einfach: Ich habe die Frauen geliebt. Und Frauen lieben es, geliebt zu werden.
2
Edward Victor Appleton
Das Geheimnis des Erfolgs ist Enthusiasmus.
3
Erich Maria Remarque
Vergessen können ist das Geheimnis ewiger Jugend. Wir werden alt durch Erinnerung.
4
Ernst Ludwig Kirchner
Der Geist formt, nicht das Auge, Phantasie und Eingebung stehen am Anfang jeder künstlerischen Arbeit und sind ein Geheimnis und Rätsel.
5
Fatou Diome
Ein Geheimnis ist wie ein Topf Milch aus dem Feuer: Wenn man nicht aufpasst, kocht es hoch und läuft über.
6
John Lind
Der Entwicklung vorauseilen, um ihren organischen Verlauf zu sichern, ist das Geheimnis aller Führung.
7
Josef von Ferenczy
Das Geheimnis im Geist jung zu bleiben, auch wenn man nach dem Kalender unerbittlich älter wird, ist ganz einfach: Man muss eine große Aufgabe sehen und dann anpacken.
8
Katharina Eisenlöffel
Offen wie ein Buch ist keiner - jeder versteckt sein kleines Geheimnis.
9
Marie d'Agoult
Die Moralisten predigen dem Menschen: vernichte, töte den Ehrgeiz in dir. Ich sage ihm: rechtfertige ihn. Darin liegt das Geheimnis jedes wahrhaft großen Lebens.
10
Max Reinhardt
Der Schauspieler muss sein Geheimnis haben, und er muss es bewahren können.

«GEHEIMNIS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geheimnis 의 용법을 확인하세요. Geheimnis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Geheimnis der Statue
In einem alten Haus finden die beiden Freunde Max und Yannick eine kleine weiße Statue.
Janet Clark, Franz Specht, 2013
2
Geheimnis Vatikan
Hohe Mauern umgeben den kleinsten Staat der Welt, in dem der wichtigste Repräsentant der meistverbreiteten Religion auf unserem Planeten regiert – der Papst.
Heiner Boberski, Josef Bruckmoser, Andreas Pfeifer, 2006
3
Das Geheimnis Des Eremiten
Das Geheimnis des Eremiten (c) Ernest J.Berny Nach der sturmischen Uberfahrt zur bizarren Kykladen-Insel Santorin wird der Fremde freudig von der Dorfbevolkerung begrusst.
Ernest J. Bérny, 2009
4
Das Geheimnis wahren Glücks
Die Lehren des Yogananda schenken uns wertvollste Lebensweisheit und zeigen, • wo wir das wahre Glück finden, • wie wir andere an unserem Glück teilhaben lassen, • wie wir die Tugend des Glücklichseins kultivieren, • welche ...
Paramhansa Yogananda, 2010
5
Das Geheimnis Der Kipperkarten
DAS GEHEIMNIS DER KIPPERKARTEN Die Fortsetzung des Kartenkurses mit Experte Ingo Michael Simon weiht die Leserinnen und Leser in die Deutung des groen Blattes ein.
Ingo Michael Simon, 2010
6
Das Geheimnis des Frühlings: Roman
Florenz 1481.
Marina Fiorato, 2010
7
Das Geheimnis der Alchimistin: Historischer Kriminalroman
Medicus Mondino im Kampf gegen die Inquisition Mondino de‘ Liuzzi ist Arzt und Anatom an der Universität von Bologna.
Alfredo Colitto, 2011
8
Freyas Geheimnis: Roman
Große Gefühle vor traumhafter Landschaft Eine großartige isländische Familien-Saga voller Atmosphäre und tiefen Gefühlen Wer bin ich?
Christina Sunley, 2009
9
Das Geheimnis der Masken
So traurig hat Mick seine Mutter noch nie erlebt, denn das Haus, in dem sie wohnen, soll abgerissen werden.
Ken Follett, 2011
10
Geheimnis des 17. Tammus
Nach den Berechnungen des Autors und Hi-Tech-Erfinders im Ruhestand, Herbert R. Stollorz, müssen die Daten vieler Ereignisse, die im Buch Daniel vorausgesagt sind, zwischen die Jahre 2008 und 2018 fallen.
Herbert R. Stollorz, 2006

«GEHEIMNIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geheimnis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TV-Film Ein Geheimnis im Dorf: Ist er auch wirklich der Alte geblieben?
Mit „Ein Geheimnis im Dorf - Schwester und Bruder“ will das ZDF einen modernen Heimatfilm zeigen. Doch der endet ob all der dunklen Geheimnisse in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
2
Experten wollen Geheimnis um Lorcas Grab lüften
Nach vergeblichen Suchaktionen 2009 und 2014 will sich nun ein Team unter Führung des Archäologen Javier Navarro daran machen, das Geheimnis zu ... «Salzburger Nachrichten, 8월 16»
3
Schwimmstar Phelps lüftet Geheimnis seiner braunen Flecken
Schwimm-Superstar Michael Phelps hat das Geheimnis seiner auffälligen braunen Flecken am Oberkörper gelüftet. "Ich mache das Schröpfen schon länger vor ... «Yahoo! Nachrichten, 8월 16»
4
Das sind Cristiano Ronaldos größte Geheimnisse
Kein Geheimnis ist, dass Ronaldo für 185 cm stählerne Muskeln und 80 kg makellose Fitness steht. Aber wenn der Spitzenstürmer von Real Madrid als Kapitän ... «VIP.de, Star News, 6월 16»
5
Emma Morano: Älteste Frau der Welt verrät das Geheimnis ihrer ...
Mit 116 ist die Italienerin Emma Morano nicht nur der älteste Mensch der Welt, sondern auch der einzig lebende, der im 19. Jahrhundert geboren wurde. «DIE WELT, 5월 16»
6
Das Geheimnis um das Eröffnungskonzert
Dabei wird Generalintendant Christoph Lieben-Seutter auch das Geheimnis lüften, mit welchem Konzert das spektakuläre Konzerthaus im Hamburger Hafen ... «Hamburger Abendblatt, 4월 16»
7
Die Kritiker: «Das Geheimnis der Hebamme»
«Das Geheimnis der Hebamme» hat nichts mit dem Sat.1-Geburtshelferinnensplatter «Die Hebamme» von 2014 zu tun, allerdings wurden beide Titel von nicht ... «Quotenmeter, 3월 16»
8
Geheimnis um Graffiti-Künstler Banksy gelüftet?
Vielleicht ist das Geheimnis längst gelüftet - wenn Wissenschaftler der Queen Mary Universität in London recht haben. Sie haben sich mit "geographic profiling" ... «Südwest Presse, 3월 16»
9
Kim Kardashian lüftet ihr Busen-Geheimnis
Wenn Kim Kardashian eins wirklich kann, dann ist es ihren Körper in Szene setzen. In hautengen Outfits zeigt die 35-Jährige nur zu gerne, was sie zu bieten hat ... «Express.de, 2월 16»
10
Tesla-Chef: Apples Auto-Projekt "offenes Geheimnis"
Die Entwicklung eines elektrischen "Apple Car" ist für Tesla-Chef Elon Musk ein "offenes Geheimnis". Apple werde sicher ein "verlockendes" E-Auto bauen, ... «Mac & i, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Geheimnis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/geheimnis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z