앱 다운로드
educalingo
temperamentny

폴란드어 사전에서 "temperamentny" 뜻

사전

폴란드어 에서 TEMPERAMENTNY 의 발음

temperamentny


TEMPERAMENTNY 운과 맞는 폴란드어 단어

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny

TEMPERAMENTNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tempera · temperacja · temperamencik · temperament · temperament choleryczny · temperament flegmatyczny · temperament melancholiczny · temperament sangwiniczny · temperamentowy · temperancja · temperatura · temperatura bezwzgledna · temperatura krytyczna · temperatura krzepniecia · temperatura pokojowa · temperatura skraplania · temperatura topnienia · temperatura wrzenia · temperaturowy · temperowac

TEMPERAMENTNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kompetentny · kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

폴란드어 사전에서 temperamentny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «temperamentny» 번역

번역기

TEMPERAMENTNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 temperamentny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 temperamentny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «temperamentny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

个性倔强的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

temperamental
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

temperamental
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

तेज़-मिज़ाज
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مزاجي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

темпераментный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

temperamental
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মেজাজী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

capricieux
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

panas baran
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

temperamentvoll
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

気まぐれな
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

신경질적인
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

emosional
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thuộc về thể cách
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அடைகிற
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

´रावळपिंडी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

maymun iştahlı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

capriccioso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

temperamentny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

темпераментний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

temperamental
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ευέξαπτος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

temperamentele
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

temperaments
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

temperaments
화자 5 x 백만 명

temperamentny 의 사용 경향

경향

«TEMPERAMENTNY» 의 용어 사용 경향

temperamentny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «temperamentny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

temperamentny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPERAMENTNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 temperamentny 의 용법을 확인하세요. temperamentny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
„Panna młoda wyglądała jak temperamentna (o pelna życia) królowa Jadwiga w weselnym wieńcu". Przymiotnik „temperamentny" przejęty został z języka rosyjskiego; por. ros. tiempieramientnyj ('żywy, energiczny, obdarzony wielkim ...
Walery Pisarek, 1978
2
Die tschechischen Kontaktwörter: in der slovakischen Sprachpraxis ...
in der slovakischen Sprachpraxis und in der Rezeption der zeitgenössischen Slovakistik Martina Gazdíková. Vorkommen im Zeitungskorpus Frequenz: horkokrvny (20) - prudky (2), prchky (9), vybuäny (27), vznetlivy (0); temperamentny*1 (95) ...
Martina Gazdíková, 2005
3
Cape Town:
Pewne niedzielne popołudnie w Mitchells Plain, gdy Petersen napadł na chłopaka z szajki, który też kłamał, i rozkwasił mu twarz. Petersen bywał temperamentny... – Ten pieprzony bogaty biały dupek kłamie, kapitanie – złościł się Petersen, ...
Deon Meyer, 2016
4
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 278
W najwyższych sferach biurokracji pojawiła się teraz zdeterminowana opozycja polityczna. Wśród najbardziej wpływowych niezadowolonych był temperamentny baron von Stein, jeden z berlińskich ministrów. Stein nigdy nie zaaprobował ...
Christopher M. Clark, 2009
5
Bezcenny
Wyobraźmy sobie tę sytuację. Szastający pieniędzmi hrabia i najzdolniejszy polski malarz, poruszający się biegle we wszystkich stylach, na dodatek niezrównoważony psychicznie jak oni wszyscy. I temperamentny, i jeszcze cierpiący na ostrą ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
6
Alibi na szczęście
... do futryny kuchennych drzwi. Zjesz co9? zapytaa. Nie jestem godny odpar i z nieweso ą miną powędrowa do swojego pokoju. Tylko biednym schodom dostao sięchyba nieXle,bo temperamentny Mateusz deptaje wa9niez wciąZ narastającą ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
7
Ludzie i miejsca - Strona 228
Starałem się trzymać porządek. Parlament izraelski jest bardzo wesoły, temperamentny. W polskim sejmie można pozazdrościć spokoju. U nas odbywają się bardzo głośne posiedzenia. Wiele razy wracałem wieczorem do domu z obolałą ...
Szewach Weiss, 2013
8
Rozmówki albańskie
Na drogach zgodnie z miejscowymi zwyczajami jeZdzi się w sposób temperamentny, w związku z czym zawsze nale\y prowadzić z nale\ytą ostro\no;cią. Drogi dobrej jako;ci występują jedynie na kilku odcinkach g"ównych tras. Do jazdy na ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Sekrety Applea. Jak naprawdę działa najbardziej podziwiana i ...
... odgrywarolę zaufanego pomocnika Steve(a Jobsaprzez niemal 15 lat. Idealnie nadawasię do obsady d ugogranegowApple(u filmu o dwóch kumplach. Jobsby temperamentny, Cook spokojny. Kiedy Jobs stosowa pochlebstwa, Cook b aga .
Adam Lashinsky, 2012
10
Beksińscy. Portret podwójny
By zniego chopak temperamentny, to nie darowa . Zamykali się zZosią w azience, innych okazjiniebyo. MojaZona nie lubi a Beksi"skiego dlatego, Ze on juZwtedy by ekstrawagancki, juZgra róZne role. UwaZa a teZ, Ze Zdzisio objada Zosię.
Magdalena Grzebałkowska, 2014

«TEMPERAMENTNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 temperamentny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vincent Cassel – temperamentny Francuz
Vincent Cassel to jedna z najjaśniejszych francuskich gwiazd. Aktor równie mocno rozpoznawalny jest w rodzimej Francji, co na całym świecie. Przyglądamy się ... «Film, 10월 15»
2
"Angry Birds" nadlatują
Na rajskiej wyspie żyją jednak także ptasi outsiderzy - temperamentny Red, szybki jak wiatr Chuck i nieco wybuchowy Bomb. Idylliczny krajobraz wyspy ... «stopklatka.pl, 9월 15»
3
Shia LaBeouf znalazł nową miłość
Kiedy pod koniec lipca doszło do awantury między hollywoodzkim gwiazdorem i Mią Goth, temperamentny aktor groził, że gdyby nie rozdzielono go z ... «Wirtualna Polska, 9월 15»
4
Agnieszka Kępka w RG: Rottweilery mogą być najwspanialszymi …
Zdrowy rottweiler jest temperamentny, towarzyski i wesoły. Charakteryzuje się przede wszystkim instynktem obrończym, więc chroni wszystkich, których pokocha ... «Radio Gdańsk, 8월 15»
5
Sukces jest miarą Twojego poświęcenia
Mężczyzna, którego trudno okiełznać, temperamentny, nie znoszący rutyny w swoim życiu, nigdy nie idący za wszystkimi. Zawsze podnoszący się po każdej ... «Onet.pl, 7월 15»
6
Steve Jobs bohaterem japońskiej serii komiksów
W komiksie pojawi się temperamentny i charyzmatyczny główny bohater, który zaczynając od niczego, zyska przyjaciół i podbije serca tych, którzy nie wierzyli w ... «Onet.pl, 6월 15»
7
Szczecin a Kraina Czarów
napisał młody i temperamentny kompozytor, specjalnie na potrzeby szczecińskiej Opery na Zamku. A w naszym kraju nie często pisze się coś specjalnie pod ... «naTemat, 5월 15»
8
Nikola Mijailović: Na drodze Wisły Kraków do Ligi Mistrzów stali źli …
Zawsze byłem temperamentny. Gdy nie płacili, to następnego dnia byłem u Basałaja [Janusza - przyp. red.] czy Kapki z pytaniem, gdzie jest moja kasa. Nikt nie ... «Sport.pl, 5월 15»
9
Fluo jak fluorescencyjny wystrój wnętrz
Kojarzą się z radością, zabawą, świeżością i egzotyką. Dzięki nim takie odniesienia ma też wystrój wnętrz. Neonowe kolory to temperamentny trend sezonu i ... «Wirtualna Polska, 2월 15»
10
Trendy w manikiurze: FLOATING MANI
... jednak najczęściej podstawą jest neutralny kolor lakieru do paznokci, a dopiero druga warstwa ma bardziej „temperamentny odcień”. Niektóre fanki manikiuru ... «VU MAG, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Temperamentny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/temperamentny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO