앱 다운로드
educalingo
tempestoso

폴란드어 사전에서 "tempestoso" 뜻

사전

폴란드어 에서 TEMPESTOSO 의 발음

tempestoso


TEMPESTOSO 운과 맞는 폴란드어 단어

affettuoso · allegro maestoso · amoroso · arioso · barroso · boso · capriccioso · doloroso · dramma giocoso · furioso · gloso · gracioso · grandioso · grazioso · impetuoso · koso · lacrimoso · lamentoso · maestoso · strepitoso

TEMPESTOSO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

temperament sangwiniczny · temperamentny · temperamentowy · temperancja · temperatura · temperatura bezwzgledna · temperatura krytyczna · temperatura krzepniecia · temperatura pokojowa · temperatura skraplania · temperatura topnienia · temperatura wrzenia · temperaturowy · temperowac · temperować · temperowanie · temperowka · temperowka zyletkowa · temperowy · tempettio

TEMPESTOSO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aukso · berso · biale mieso · burkina faso · cafuso · calypso · caruso · commedia allimprovviso · concerto grosso · corso · dzikie mieso · el paso · eo ipso · espresso · lombroso · mafioso · oloroso · ploso · proso · tifoso

폴란드어 사전에서 tempestoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tempestoso» 번역

번역기

TEMPESTOSO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tempestoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tempestoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tempestoso» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

tempestoso
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tempestoso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

tempestoso
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

tempestoso
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

tempestoso
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

tempestoso
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tempestoso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

tempestoso
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tempestoso
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tempestoso
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

tempestoso
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

tempestoso
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

tempestoso
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tempestoso
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tempestoso
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

tempestoso
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

tempestoso
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tempestoso
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tempestoso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

tempestoso
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

tempestoso
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tempestoso
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

tempestoso
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tempestoso
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tempestoso
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tempestoso
화자 5 x 백만 명

tempestoso 의 사용 경향

경향

«TEMPESTOSO» 의 용어 사용 경향

tempestoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tempestoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tempestoso 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPESTOSO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tempestoso 의 용법을 확인하세요. tempestoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
English Italian x2 Bible: King James 1611 - Riveduta 1924 - Giovanni ...
... non regge, ch'esso cadrà; verrà una pioggia scrosciante, e voi, o pietre di grandine, cadrete; e si scatenerà un vento tempestoso; igd di' a quelli che smaltano di smalto maltegnente, che la parete caderà; verrà una pioggia strabocchevole, ...
TruthBeTold Ministry, ‎King James, ‎Giovanni Luzzi, 2017
2
Biblia Polsko Włoska: Biblia Gdańska 1881 - Giovanni Diodati 1603
... spadniecie, i wiatr wichrowaty rozwaliją. igd di'a quelli che smaltano di smalto maltegnente, che la parete caderà; verrà una pioggia strabocchevole, e voi, o pietre di grossa gragnuola, caderete; ed un vento tempestoso la schianterà.
TruthBeTold Ministry, 2017
3
Laura Battiferra and Her Literary Circle: An Anthology: A Bilingual ...
Line 3, RS 366.67: “tempestoso mar” (stormy sea). The same unit appears in L. Alamanni, Rime 1.182.25 (but with reference to Florence); Aragona, Rime: 43.9 and Ecl. 4.4; and Michelangelo, Rime 285.2. It appears repeatedly in B. Tasso, ...
Laura Battiferra degli Ammannati, 2007
4
Famiglie in mutazione: la famiglia adottiva. Contributi per la ...
“Tanti piccoli Ulisse nel mare tempestoso tra Scilla e Cariddi. È difficile navigare nel mare tempestoso se all'imbarco non ti hanno dato le carte giuste, se non c'è nessuno a cui puoi comunicare di aver paura, se non sai neppure di cosa hai ...
Graziella Pianu, ‎Simonetta Cavalli, ‎Sonia Neudam, 2008
5
E vissero felici e contenti. Monitoraggio delle famiglie adottive ...
Tanti piccoli Ulisse nel mare tempestoso tra Scilla e Cariddi ...è difficile navigare in un mare tempestoso... È difficile navigare in un mare tempestoso, se all'imbarco della vita non ti hanno dato le carte giuste; se non c'è nessuno a cui puoi ...
Anna Zaralli, ‎Paola Carnevale, ‎Elvira Senesi, 2010
6
Le cronache di Narnia - 4. Il principe Caspian
Si fermaronoe Tartufellosimise di nuovoachiamare agran voce:— Tempestoso, Tempestoso!—Dopo una brevepausa Caspian sentì uno scalpiccio di zoccoli. Eravicino, sempre più vicino, e presto l'intera vallata cominciò a tremare. Finalmente ...
C.S. Lewis, 2012
7
Configurations of the Enigmatic: Mario Luzi's Recent Poetry - Strona 11
Chi l'ascolta / ha un cuore solo o greve o tempestoso." The two sets of adjectives, "vitale or mortale" and "greve o tempestoso," are also in chiastic order: youth ought normally to be "vitale" and "tempestoso" and age "mortale" and "greve," but ...
Keala Jane Jewell, 1983
8
Prediche, discorsi, e lezioni del padre Bartolomeo Beverini: ...
Chediròdei vizij,e délie passioni , che a guisa di tanti turbini spi~ raronodaogni banda permetterein disordine, &infnrorequcstomarei Vento tempestoso f'ù l'inuidiadcFa- risei , e de Pontefici : feiebat quòdper inuidiam tradidisient eum : vento ...
Bartolommeo Beverini, 1692
9
Si crede Picasso - Strona 100
bicchier. d'acqua. tempestoso. charles Ray charles Ray è uno di quegli artisti capaci di guardare il proprio bicchier d'acqua sul comodino per così tanto tempo da riuscire a tirarci fuori un capolavoro della storia dell'arte. Una volta ha fatto una ...
Francesco Bonami, 2010
10
Opuscoli idraulici - Strona 328
Ora applicando tutto questo discorso al nostro proposito , dico , che ristringendo lo stagno di Livorno con argini , non credo che il mar tempestoso possa impedire lo scolo delle campagne di Pisa , perchè la velocità , con la quale dovranno ...
Archimedes, 1822

«TEMPESTOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tempestoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MALTEMPO CALABRIA: un fine ottobre davvero tempestoso
L'ultimo giorno di Ottobre è stato caratterizzato da forti nubifragi sulla Calabria: una violenta tempesta ha provocato piogge alluvionali, venti impetuosi e ... «iL Meteo, 11월 15»
2
METEO CROTONE: fine settimana TEMPESTOSO, arriva il CICLONE
Tra Martedì e Giovedì tempo stabile e quasi del tutto soleggiato, temperature miti, su tutta la Calabria. NEL FINE SETTIMANA ARRIVA IL CICLONE - Maltempo a ... «iL Meteo, 10월 15»
3
Allerta meteo Puglia : week-end tempestoso, rischio nubifragi e …
Allerta meteo Puglia/ Una violenta ondata di maltempo sta per raggiungere le regioni meridionali a causa della risalita dal nord Africa di un vasto vortice ... «InMeteo, 10월 15»
4
Allerta Meteo, sarà un weekend tempestoso: sabato piogge …
Come previsto, eppur con qualche ora di anticipo, il maltempo è tornato ad interessare le nostre coste tirreniche e la Sardegna, con lo sviluppo dei primi intensi ... «Meteo Web, 9월 15»
5
Trani: "Sereno Variabile?" No tempestoso. Vittima di un furto il …
Il conduttore Osvaldo Bevilacqua di Rai è stato vittima di un furto. Ladri, approfittando dell'assenza del noto giornalista tv hanno rotto il vetro dell'auto e si sono ... «Trani News, 8월 15»
6
Vento tempestoso, si contano i danni
Si contano i danni dopo l'ondata di venti tempestosi provenienti da Porlezza che ieri hanno interessato la regione, in particolare il Lago Ceresio. Almeno una ... «La Regione Ticino, 8월 15»
7
Allerta Meteo Calabria e Sicilia, sarà un weekend tempestoso
Splende il sole e fa un caldo esagerato oggi in Calabria e Sicilia, con picchi di +37°C e temperature diffusamente superiori ai +35°C in molte località delle due ... «Meteo Web, 5월 15»
8
Meteo Milano: giovedì vento TEMPESTOSO da nord!
Meteo Milano: giovedì vento TEMPESTOSO da nord! Un forte vento da nord accompagnerà i milanesi per gran parte della giornata di giovedì, mentre venerdì è ... «Leonardo.it, 3월 15»
9
Maltempo tempestoso in Sicilia: vento impetuoso a Gela, alberi …
Gela02 Il forte maltempo che in queste ore sta colpendo la Sicilia, ha provocato gravi danni a Gela, una delle principali città dell'isola con 80.000 abitanti. «Meteo Web, 2월 15»
10
Allerta Meteo: ciclone tempestoso sull'Italia, piogge alluvionali al …
Allerta Meteo E' arrivato sull'Italia il ciclone proveniente dall'oceano Atlantico: si trova intorno alla Sardegna ed è profondo 1009hPa come possiamo osservare ... «Meteo Web, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tempestoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tempestoso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO