«TRYBOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
trybowac 의 용법을 확인하세요.
trybowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 718
T R Y В I К - TRYBOWAC. (cf. zdumieé); Mind, britkuvati, (cf. brzydki). Miç, со ni pïytkie miecze, ni hartowhe groty Trwozyly przedtym , teraz gdy raruczny wiatr szyje Szczelina , zda sie , ie tam kloá na trwogç bije. Pilch. Sen. list. 2,11. Sa nicktó- ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 667
piecyk do odl^ezania tau- movrin, n. p. otowianych, fin tleínet treibaffn. Г/-. •TRYBOWAC. - at, - ttie, ex. ndk. , {fitrm. treiben, Cm. derwim, Sute, drifwa, Angl. drire, Anglos, dryfan, Ulphil. dreibon, Ottfr. triban, Cr. rfißsn peiUic, gnaí). Trybowaé ...
Samuel Bogumił Linde,
1812
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 15
Bliskoznaczne: kuc, rytowaé, trybowac, wyklepywac. Pochodne: zob. repusowanie. repusowanie poch, od repusowaé albo z Jrancuskiego repousser; rzecz. r. n.; D. re- pusowania. l. mn. M. B. repusowania, D. re- pusowan: dla zn. 1. bez l. mn.; ...
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 501
trybowanie n /, rzecz. od trybowaé. trybewy przym. od tryb w zn. 2.: Przekladnia try- bowa. Przesuwki trybowe wähl. trybrach m 111. D. -u; Im M. -y, lit. «stopa wierszowa w metryce klasycznej, zlozona z trzech sylab krótkich» (gr.) trybula z I.
Mieczysław Szymczak,
1996
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
(gtroiffe oerfteineitt étettjitrt). Trybowac, -owal,-nje, va.imp. ttet» ben, ¡agent вы. in bie$öbe titibtn (%iflanitn buret? flaifeZ)iingumi,3Bármt); trybowac, S», foittieiben, roitfcbmim. mtn obne ¡u lubttn Olöfjt, 3lufjfet)iffe) ; trybowac z.ib oz^b einen dabn ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
„Ich. kleines Getrieben. ; Httk. kleiner Trueb- od. Treibefen m. Trybolity, -ów, sm. p1. N. Tribolitten m. (gewisse versteinerte Seehrere). Trybowac, -owal,-uje, a. mp. treiben, jagen, Ott. in die Höhe treiben Pflanzen durch starke Dungung, Wärme); ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
7
Dialekty kaszubskie w świetle XIX-wiecznych materiałów archiwalnych: ...
We niemusyta takich dzecinstwow trybowac. 29. Nasze góry nie bardzo wesokie, te wasze so wiele weszsze. 30. Wiele funtow worsty i chleba chcela we miec. 31. Ja wóm nierozumnia, we muszyta troszka głosni gadac. 32. Nieznalezlysta we ...
Hanna Popowska-Taborska, Ewa Rzetelska-Feleszko, Georg Wenker,
2009
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 511
trwoga — trzebieniec 511 trwoga «alarm»: Gdy o tym do obozu znaé dano, na trwogc uderzono MBiel. tryb «bieg (czego), sposób»: Niech tym trybem, jak zabawial inszych, sobie dziá pomoze WOdym; JKoch. trybowac 1. «gncbic, nckaé ...
9
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
... laborare alias trybowac et ab iniustis et malis euitare, iusti- tiam cuilibet facere et caetera, prout ibi etc. Et sic finis statutorum et laudorum feliciter conscriptorum in laudem et gloriam Dei Omnipotentis et suae gloriossissimae genitricis Mariae ...
10
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
trestarz - zob. gabacz trybowac konmi, rybami - handlowac, 50c/18 trzec sie, tra. sie miedzy soba. o jaki urzad - wspótzawodnicza., 74d/28 trzymac sjem, roki albo wiece, sadzic, sejmowac, 482a/47 tuszenie dobre ámiatosci dodawa ...
Władysław Kuraszkiewicz, Henryk Barycz, Jan Mączyński,
1996