앱 다운로드
educalingo
tryskac

폴란드어 사전에서 "tryskac" 뜻

사전

폴란드어 에서 TRYSKAC 의 발음

tryskac


TRYSKAC 운과 맞는 폴란드어 단어

blyskac · lyskac · napryskac · oblyskac · odblyskac · odzyskac · opryskac · polyskac · popryskac · pozyskac · pryskac · przeblyskac · rozblyskac · rozpryskac · spryskac · uzyskac · wtryskac · wyblyskac · wypryskac · wytryskac

TRYSKAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

trypsynogen · tryptan · tryptofan · trypton · tryptyk · tryptykowy · tryrema · trysekcja · trysekcja kąta · trysk · tryskacz · tryskaczowy · tryskanie · tryskawiec · tryskawka · trysnac · trysniecie · tryszak · tryt · tryteizm

TRYSKAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ciskac · dociskac · doluskac · dotaskac · glaskac · iskac · klaskac · kleskac · luskac · mlaskac · muskac · naciskac · naluskac · nasciskac · nataskac · nawciskac · nawyciskac · wyzyskac · zapryskac · zyskac

폴란드어 사전에서 tryskac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tryskac» 번역

번역기

TRYSKAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tryskac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tryskac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tryskac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

chorro
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

gush
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बौछाड़
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تدفق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

поток
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

jorro
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ফোয়ারা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

jet
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

muncrat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schwall
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

噴出
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

지껄여 대다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wanita
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

phun ra
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

செக்ஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

चिळकांडी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bücür
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

zampillo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

tryskac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

потік
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

șuvoi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εκχύνομαι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

stroom
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

forsa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

utbrudd
화자 5 x 백만 명

tryskac 의 사용 경향

경향

«TRYSKAC» 의 용어 사용 경향

tryskac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tryskac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tryskac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRYSKAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tryskac 의 용법을 확인하세요. tryskac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hryniewicz [teolog]. Minibook
tryskać. m odo9cią i Zyciem,, porywać lotno9cią my9li i szlachetno9cią pragnie", gdyZjest to. idea. najwyZsza i ostatnia, streszczająca w sobie podobie"stwo cz owieka do Boga,, obejmująca ten9wiat i tamten,wiąZąc Zycie doczesne z przysz ...
Wacław Hryniewicz OMI, 2014
2
NO STRESS - Strona 151
Czy to możliwe, aby spać krócej, zyskiwać 4 godziny dziennie i tryskać energią przez resztę dnia? Odpowiedź jest prosta: TAK! Cały sekret polega nie na długości, lecz na jakości snu. Dzięki tej książce dowiesz się, że jakiekolwiek problemy z ...
Rafał Kołodziej, 2012
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 30
s. dial. bljust 'Bryonia alba; Tamus communis; chmiel, Humulus lupulus' i bljuzak, -zga 'Bryonia alba'), być może tą podstawą słowotwórczą był czas. *bluskati czy *bluś- ćati (por. stp. XVI-XVIII w. bluszczeć 'bluzgać, tryskać (o krwi)', ch./s. dial.
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
zużywać bez korzyści' 1 [prze-trwonić, prze-trwań-(ać)] roz-trwonić, roz-trwań-(ać) s-trwonić V,V v,v v,v TRYSKAĆ, TRYSNĄĆ 1. 'o płynach lub o czymś rzadkim: obficie, w sposób gwałtowny wąskim strumieniem lub wyrzucać, wydzielać ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Występujące w poniższych połączeniach czasowniki svalla över [kipieć, przelewać się], välla fram [tryskać], flöda över [przelewać się] są wykładnikami metafory INTENSYWNE DOZNANIE TO PRZEPEŁNIONY POJEMNIK NA PŁYN (por.
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
6
Najnowsza historia polityczna Polski: 1945-1948 - Strona 105
Dawna tradycja katolicka podaje piękną alegorię, przedstawiającą Kościół w postaci starego dębu, z którego wiekowych konarów tryskają młode pędy. Bywało, że usychały całe gałęzie, ale gdy w tkankach krążą żywe soki, z tysiącletnich ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, ‎Jacek Majchrowski, 1986
7
Feliks Jasieński i jego Manggha - Strona 341
Pisać prawdę, uczciwie, z zapałem, dla służenia ideałom, nazywa się to — u nas — mordować, tryskać jadem, potrącać jednostki, wyłącznie dla przyjemności potrącenia, tryskania i mordowania. Witkiewicz nigdy nikogo nie mordował: ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 1992
8
Ku jedności świata: wybór artykułów miesięcznika "Znak" w 60. ...
tolicka podaje piękną alegorię przedstawiającą Kościół w postaci starego dębu, z którego wiekowych konarów tryskają młode pędy. Bywało, że usychały całe gałęzie, ale gdy w tkankach krążą żywe soki, z tysiącletnich ...
Michał Bardel, 2006
9
R - Z. - Strona 542
tryskac ndk I, — am, — asz, ~aja., ~aj, ~al — trysnac die Va, ~nç, <~niesz, ~nij, ~nai, ~nçla, ~nawszy «o plynach lub sub- stancjach malo spoistych: wyplywaé, wydo- bywaé siç skadá z silq, gwaltownie, obficie, waskim strumieniem; wyrzucaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
P-Ż - Strona 469
tryskac 469 trzcinka trysjkac vi impers — trys|na£ vt pers (phjnqi gwal- townie) to jet; to gush; to squirt; to spout; to eject (czyms sth); {phjnqé obficie) impers to strcam; to slow; pers to stream <to burst> forth; jej policzki /vkaja. rumieúcem her ...
Jan Stanisławski, 1978
참조
« EDUCALINGO. Tryskac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tryskac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO