앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "trzymac" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 TRZYMAC 의 발음

trzymac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZYMAC 운과 맞는 폴란드어 단어


dotrzymac
dotrzymac
drzymac
drzymac
nie dotrzymac
nie dotrzymac
otrzymac
otrzymac
podrzymac
podrzymac
podtrzymac
podtrzymac
potrzymac
potrzymac
powstrzymac
powstrzymac
przetrzymac
przetrzymac
przytrzymac
przytrzymac
strzymac
strzymac
utrzymac
utrzymac
wstrzymac
wstrzymac
wytrzymac
wytrzymac
wyzymac
wyzymac
zadrzymac
zadrzymac
zatrzymac
zatrzymac
zdrzymac
zdrzymac
zstrzymac
zstrzymac
zzymac
zzymac

TRZYMAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

trzylatka
trzylecie
trzyletni
trzylistny
trzylokciowy
trzylufowy
trzymac kurs
trzymac sie
trzymacz
trzymadlo
trzymak
trzymanie
trzymanka
trzymasztowiec
trzymasztowy
trzymetrowy
trzymiesieczny
trzymilowy
trzyminutowka
trzyminutowy

TRZYMAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

apurimac
chromac
dochromac
doklamac
domniemac
drzemac
dumac
dymac
dziamac
glamac
nadymac
odymac
poddymac
ponadymac
powzdymac
rozdymac
wydymac
wzdymac
zadymac
zdymac

폴란드어 사전에서 trzymac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trzymac» 번역

번역기
online translator

TRZYMAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 trzymac25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trzymac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «trzymac» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

持有
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

mantener
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

hold
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पकड़
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عقد
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

держать
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

segurar
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

রাখা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tenir
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

memegang
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

halten
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ホールド
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

보유
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

terus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

giữ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

நடத்த
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

धरा
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

tutmak
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tenere
화자 65 x 백만 명

폴란드어

trzymac
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

тримати
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

deține
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κρατήστε
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

hou
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

håll
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hold
화자 5 x 백만 명

trzymac 의 사용 경향

경향

«TRZYMAC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «trzymac» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

trzymac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRZYMAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 trzymac 의 용법을 확인하세요. trzymac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 160
50), w czasie podawania trzyma się w prawej ręce, ujmując go trzema palcami - kciukiem, wskazującym i środkowym, przy czym kciuk jest wyciągnięty i przyciska brzeg talerza od góry. Palec wskazujący i środkowy podtrzymuje talerz od dołu.
Ryszard Jargoń, 2010
2
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Jest ona obecna, podobnie jak w przypadku metafor i metonimii wyrażających posiadanie, w połączeniach z członami werbalnymi realizującymi relacje ingresywizacji, kontynuacji i finalizacji, o podstawowym znaczeniu 'zacząć trzymać', ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
3
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
A krówkę można było trzymać wtedy? – Można było. Ale czym jo trzymać, jak nic nie było? Ani trawy nie dawali, ani siana nie dawali. I czym bendziesz trzymać? Przecież krówka potrzebuje cały rok gdzieś paść i na zime żeby było. [.
Anna Engelking, 2012
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 376
... chlodny, sensowny, zdroworozsadkowy, pragmatyczny, przytomny. trzymac У (trzymac bilet. dloñ) dzierzyc, przytrzymywac, sciskac (kogos, cos); nie puszczac (kogos, czegos); У (trzymac kogos gdzies) wiczic, zatrzymywac, przetrzymywac; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
RegieftrDeputaći trzymać będą w Piotrkowie. RegieftraMilitarium y infze kto trzymać IIlà. Regieftrow do Gofpodbrać nie ma. Taż Dyfpozycyay w Lublinie. DoInkwizycyi ex Turno Deputaci naznaczeni bydź maią. Do Komportacyiy likwidakow ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
6
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Nie mogą go trzymać w zawilgoconym garaZu ani byle gdzie. Boris zasznurowa usta w dawnym szyderczym grymasie. Wierz mi, Horst dba o ten obraz jak o wasne dziecko. Z drugiej strony.
Donna Tartt, 2015
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 438
Wszystkie zapasy trzymam w lodówce. Ojciec trzymal dziecko na rçku. Trzymaé psa na lañcuchu. Trzymali go pod kluczem. Trzymaj z nami, nie stracisz na tym. Trzymaj sie z dala od mojej córki! Trzymaj siç tej drogi i nigdzie nie zbaczaj.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Subtelna kobieta we współczesnym świecie - Strona 40
Jak trzymać kieliszek z winem? Kieliszek z winem lub szampanem należy trzymać za nóżkę! Nie za podstawę. I nie tylko po to, żeby nie pozostawiać śladów od palców na szkle, ale głównie dlatego, żeby wino się nie nagrzewało, przez to się ...
Ludmiła Bliss, 2012
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Trzyłokciowy, adj brevellig. Trzymacz, m. ber &after, fe [t. 1) battet, Trzymam, f. nd. czę. I. eig, mit ber $amb, ręką; in bet $amb , w ręku; kogo , co , jemail: ben, etmać, za co, njobę), za nogę Chłopca, ptaka ; za suknie Chłopca, za uzdę konia, etc.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 145
Należy po raz drugi sprawdzić leki nabrać go do strzykawki: – ampułki szklane i plastikowe: zdjąć osłonkę z igły, wziąć ampułkę i trzymać ją w pozycji prawie poziomej; do drugiej ręki należy wziąć strzykawkę, trzymając ją pomiędzy tłokiem i ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

참조
« EDUCALINGO. Trzymac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/trzymac> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż