앱 다운로드
educalingo
tuszowy

폴란드어 사전에서 "tuszowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 TUSZOWY 의 발음

tuszowy


TUSZOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

afiszowy · arkuszowy · augiaszowy · bartoszowy · berdyszowy · bojszowy · cwiercarkuszowy · czternastowierszowy · czynszowy · depeszowy · derwiszowy · diariuszowy · domarszowy · dorszowy · dwuarkuszowy · dwudziestogroszowy · dwugroszowy · dwuwierszowy · dyszowy · dziesieciogroszowy

TUSZOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tuskulanski · tuskulum · tussa · tussah · tussipect · tussor · tussowy · tusz · tusza · tuszka · tusznik · tuszonka · tuszow narodowy · tuszowac · tuszować · tuszowanie · tuszowski · tuszyc · tuszyn · tuszynski

TUSZOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

falendyszowy · farszowy · fidiaszowy · finiszowy · flaszowy · flauszowy · fliszowy · foluszowy · funduszowy · groszowy · gruszowy · gulaszowy · gwaszowy · haszyszowy · jednoarkuszowy · jednogroszowy · jednowierszowy · jidyszowy · jowiszowy · jubileuszowy

폴란드어 사전에서 tuszowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tuszowy» 번역

번역기

TUSZOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tuszowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tuszowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tuszowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tinta
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ink
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्याही
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حبر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

чернила
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tinta
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কালি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

encre
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dakwat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Tinte
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

インク
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

잉크
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ink
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mực
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शाई
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

mürekkep
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

inchiostro
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

tuszowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

чорнило
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

cerneală
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μελάνι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ink
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bläck
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

blekk
화자 5 x 백만 명

tuszowy 의 사용 경향

경향

«TUSZOWY» 의 용어 사용 경향

tuszowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tuszowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tuszowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUSZOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tuszowy 의 용법을 확인하세요. tuszowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kościuszko: biografia z dokumentów wysnuta - Część 1 - Strona 104
134. Kiliński na ulicach Warszawy. Rysunek tuszowy J. P. Norblina. 0,55 X0,75. /e zbiorów Leonarda Chodźki. 135. Bitwa pod Maciejowicami. Rysunek tuszowy J. P. Norblina. Na pierwszym planie kozacy, napadający na leżącego Kościuszkę ...
Tadeusz Korzon, 1894
2
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Od 1987 r. stosowano stempel tuszowy z wizerunkiem Chrystusa Zmartwychwstałego dla kartek wielkanocnych. Przesyłki dostarczano adresatom osobiście bądź też za pośrednictwem Poczty Polskiej. Często umieszczane były w kopertach ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
3
Forma testamentu w prawie polskim - Strona 68
Jednocześnie ustawa dopuszcza możliwość odstąpienia od wymogu złożenia podpisu. Jeżeli bowiem w akcie bierze udział osoba nie umiejąca lub nie mogąca pisać, powinna na dokumencie złożyć tuszowy odcisk palca, obok / którego inna ...
Elżbieta Skowrońska-Bocian, 1991
4
Państwo, Kościół, niepodległość - Strona 278
2 kwietnia 1816 r. dokupił jeszcze w Tuszowie półłanek chłopski od Szymona Bogdańskiego i sprzedał obydwa gospodarstwa 17 lipca 1822 r. Szymonowi Kamińskiemu ze wsi Gałęzowa za 1800 złotych10. 14 września 1820 ...
Jan Skarbek, ‎Jan Ziółek, 1986
5
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
W 1827 r. sprzedał całość dziedzicowi dworu tuszowskiego Antoniemu Malinowskiemu za 5000 zł. W 1823 r. sporządzono 7 ksiąg hipotecznych Tuszowa, w których od B do P wpisano gospodarstwa chłopskie, cząstki szlacheckie pozostałe ...
Tadeusz Mencel, 1988
6
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 48 - Strona 61
Już jednak od 1811 r. obdarowani chłopi zaczęli sprzedawać swoje gospodarstwa chłopom sąsiednich wsi: Żabiej Woli, Niedrzwicy Dużej, Gałęzowa. Jeden z tych nabywców chłopskich kupił także w Tuszowie cząstkę szlachecką za 1700 zł.
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1991
7
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Nad bezimiennym źródłem wybudowano zakład „Tuszowy", który przetrwał tylko pół wieku. W 1792 r. wybudowano Leśną Świątynię — zakątek koło dzisiejszej kawiarni „Sielanka". W tym czasie poza kąpielami zaczęto również propagować ...
Waldemar Brygier, 2010
8
Milicja Obywatelska w systemie organów władzy PRL: zarys ...
... może być dokonywany tylko za okazaniem: a) przy transportach kolejowych - listów przewozowych ostemplowanych: - suchą pieczęcią (tłoczoną) Centrali Mięsnej, - tuszową pieczęcią Oddziału Centrali Mięsnej właściwego dla danej stacji ...
Piotr Majer, 2003
9
Przewodnik do rysunku cyrklowego i linijnego. (etc.) (Anleitung zum ...
Dawniej, gdy jeszcze do lawowania (rozmywanie tuszu pędzlem) większą przywiązywano wartość, starano się o dobry tusz chiński; dzisiaj rzadko się to już zdarza, gdyż farbami, bez użycia tuszu chińskiego, również ładne obrazy (rysunki), ...
Ferdinand-Alexander Heissig, 1875
10
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
4.) Wewnętrzne urządzenie szkól departamentowych. 1813 roku in 8vo 100. stron. 5.) Instrukcya dla nauczycieli co do karności szkol- ney. 1813 in 8vo. 3a. stron. 6. ) Instrukcya względem opłat od uczniów, in 8vo Tabella ieana polar tuszowa a ...
Felix Bentkowski, 1814

«TUSZOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tuszowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Czy osoba niewidoma może podpisać u notariusza umowę kupna …
W takiej sytuacji osoba ta powinna na dokumencie złożyć tuszowy odcisk palca; obok tego odcisku zaś inna osoba wpisze imię i nazwisko osoby nieumiejącej ... «Bankier, 7월 15»
2
Noteslate Shiro: e-tuszowy notatnik i czytnik e-booków w jednym
Noteslate Shiro to 6,8-calowy tablet z ekranem w technologii E Ink Pearl (1080 x 1440 pikseli rozdzielczości), który wyświetla treści i obrazy w 16 odcieniach ... «CHIP, 5월 15»
3
Gdy szef o zwolnieniu informuje SMS-em lub w e-mailu, lepiej nie …
Nie spełnia, zatem warunku podpisu własnoręcznego ani tuszowy odcisk palca, ani odtworzenie podpisu za pomocą faksymile. Faks to tylko kopia. Podobnie ... «Polskie Radio, 12월 14»
4
Sprzętowe sztuczki ekspertów
Tuszowy „rurociąg” – użytkownicy, którzy chcą drukować dużo i tanio, powinni zainteresować Kliknij, aby powiększyć Tuszowy „rurociąg” – użytkownicy, którzy ... «PC World, 9월 13»
5
Deputat węglowy 93-letniej emerytki
Pierwsza polega na tym, że osoba nie mogąca pisać lecz mogąca czytać uczyni na dokumencie, na przykład pełnomocnictwie tuszowy odcisk palca, a obok ... «Portal Trybuny Górniczej, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Tuszowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tuszowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO