앱 다운로드
educalingo
ujarzmiac

폴란드어 사전에서 "ujarzmiac" 뜻

사전

폴란드어 에서 UJARZMIAC 의 발음

ujarzmiac


UJARZMIAC 운과 맞는 폴란드어 단어

dokarmiac · miac · nakarmiac · obkarmiac · obramiac · obsmiac · obznajamiac · obznajmiac · oddymiac · odkarmiac · odsmiac · odymiac · okarmiac · omamiac · oniemiac · oramiac · osmiac · oszalamiac · wyjarzmiac · zmiac

UJARZMIAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ujac · ujac sie · ujadac · ujadanie · ujadliwy · ujaic · ujarzmianie · ujarzmic · ujarzmiciel · ujarzmienie · ujaskrawic · ujasnic · ujawic · ujawniac · ujawniacz · ujawnianie · ujawnic · ujawnic sie · ujawnienie · ujawniony

UJARZMIAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

oszolamiac · oznajamiac · oznajmiac · podkarmiac · pomiac · poskramiac · powiadamiac · powyolbrzymiac · pozadymiac · pozawiadamiac · pozaznajamiac · poznajamiac · przekarmiac · przesmiac · przymiac · przytlumiac · rozgramiac · rozlakamiac · rozplemiac · skarmiac

폴란드어 사전에서 ujarzmiac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ujarzmiac» 번역

번역기

UJARZMIAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ujarzmiac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ujarzmiac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ujarzmiac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

征服
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

subyugar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

subjugate
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अधीन करना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قهر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

подчинять
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

subjugar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অধীন করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

subjuguer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

menundukkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

unterwerfen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

意のままに操ります
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

정복하다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

subjugate
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chinh phục
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கட்டுப்பாட்டுக்குள்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अंकित
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

boyun eğdirmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

soggiogare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ujarzmiac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

підпорядковувати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

subjuga
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υποτάσσω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

onderwerp
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kuva
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

underkue
화자 5 x 백만 명

ujarzmiac 의 사용 경향

경향

«UJARZMIAC» 의 용어 사용 경향

ujarzmiac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ujarzmiac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ujarzmiac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UJARZMIAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ujarzmiac 의 용법을 확인하세요. ujarzmiac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wyobraźnia ujarzmiona - Strona 213
Ujarzmiać zaś wyobraźnią świat mózgów elektronowych — znaczy to chyba: ujarzmić samą wyobraźnię, w niczym nie pomagając organizmom cybernetycznym. Droga wzbogacania konkretnych i dostępnych postrzeganiu przedmiotów, ...
Andrzej Lam, 1967
2
Wyzwolenie czy ujarzmienie?: marksistowska rewolucja komunistyczna
Inna sprawa, że nihilizm i bakunizm, a także pewne stare tradycje rosyjskie ułatwiły ujarzmienie Rosji przez marksowską światową rewolucję komunistyczną (die Weltrevolutk>n). Widzieć w dziesiejszym systemie bolszewickiej ...
Michał Poradowski, 1987
3
Orzeł ujarzmiony: wspomnienia cichociemnego z II Wojny Światowej
Laureatem nagrody ufundowanej przez naszą gazetę został Stanisław Skowroński za pracę pt. Orzeł ujarzmiony. Opisuje w niej służbę w ZWZ we Lwowie, tułaczkę po sowieckich łagrach, wędrówkę z armią Andersa, pobyt w Wielkiej Brytanii i ...
Stanisław Bronisław Skowroński, 1998
4
Zakonu ś. Dominika ustawy duchowe: Jana Taulera. Dzieło z XIV wieku. ...
ujarzmieniu. zmysłów. i. ducha. XT ragniesz-li zostać w ścisłej przyjaźni z Bogiem? Pocznijże od karcenia zmysłów: w ni- czem nie popuszczaj im wodzy, nie daj im gonić za przyjemnością własną w żadnej okoliczności. Wprawdzie nie ma nic ...
Johannes Tauler, 1852
5
PRZEGLAD POZNANSKI - Strona 230
Słowianie naszli, a chociaż mniej liczni, ujarzmili Saksonów, zrobili swymi niewolnikami. Sasi, dawna ludność, odzyskali tylko, co im zabrano gwałtem. Za ujarzmienie odpłacili ujarzmieniem. 8) Targi bywały dwa razy przez tydzień, a co ...
PISMO SZESCIOTYGODNIOWE, 1851
6
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 327
Pan M. następne ustanowił daty: Wiek drugi, podbicie i ujarzmienie Słowian zalabańskich, Lechitów. Początek wieku WII, wyjście owych Lechitów na zachód, ich rozszerzenie się pomiędzy Słowianami czeskiemi, polskiemi i chrobackiemi ...
J. Koszutski, 1859
7
Książę:
Powiedziałem, że bez egipskiej niewoli Żydów nie ujrzałby świat potęgi Mojżesza; powiedziałem także, że wielkość Cyrusa tylko w ujarzmieniu Persów przez Medów mogła się objawić, i że do unieśmiertelnienia Tezeusza rozsypka ...
Nicolo Machiavelli, 1920
8
Dwie powieści współczesne - Tom 67 - Strona 89
Skądże wzięła się dzisiejsza tak zwana Ruś u nas? Kiedyż to ujarzmili Polacy tak zwaną dzisiaj Ruś? Po cóż tych deklamacji o ujarzmieniu Rusi, czyli, jak mówi memorandum dzisiejszych przewódzców sprawy ruskiej, „ujarzmieniu Galicji ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
9
Literatura słowiańska wykładana w kolegium francuzkiem: Rok ...
Książęta moskiewscy szerzą ujarzmienie w stronach północnych. – Nowa horda podnosi się w Krymie. – Turcya jest głównym przedmiotem polityki Str. 259–269 polskiej. – Janczar Polak. Jego pamiętniki................ 269–280 LEKCYA XXVIII.
Adam Mickiewicz, 1865
10
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...
Owszem, ludność słowiańska, zostawiona w swych osadach, miała służyć królom niemieckim i sługom ich środkiem do wzbogacenia się i dalszych zaborów na Wschodzie; krótki przeciąg czasu od ujarzmienia Serbów do śmierci króla ...
Wilhelm Bogusławski, 1892
참조
« EDUCALINGO. Ujarzmiac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ujarzmiac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO