앱 다운로드
educalingo
ukradkowy

폴란드어 사전에서 "ukradkowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 UKRADKOWY 의 발음

ukradkowy


UKRADKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

arkadkowy · bezskladkowy · bezwypadkowy · bezzarodkowy · bruzdkowy · budkowy · dosrodkowy · dwuspadkowy · dziadkowy · estradkowy · fryz arkadkowy · gniazdkowy · grudkowy · gwiazdkowy · jednosrodkowy · jodkowy · kredkowy · liczebnik porzadkowy · lisc zarodkowy · lodkowy

UKRADKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ukracac · ukracanie · ukradac · ukradek · ukradka · ukradkiem · ukradkowo · ukradzenie · ukraina · ukrainiec · ukrainizacja · ukrainizm · ukrainizowac · ukrainizowanie · ukrainka · ukrainny · ukrainski · ukrainskosc · ukrainszczyzna · ukrajac

UKRADKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

lydkowy · marmoladkowy · miedzymozgowo przysadkowy · mimosrodkowy · nasadkowy · niedzwiadkowy · nieprzypadkowy · niewspolsrodkowy · niezabudkowy · noworodkowy · obrzadkowy · obwodkowy · odpadkowy · odsrodkowy · ogrodkowy · okladkowy · osrodkowy · pieciogwiazdkowy · podbrodkowy · podsadkowy

폴란드어 사전에서 ukradkowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ukradkowy» 번역

번역기

UKRADKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ukradkowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ukradkowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ukradkowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

鬼鬼祟祟
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cauteloso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

stealthy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

गुढ़
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مسترق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

скрытый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

furtivo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বেমালুম
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

furtif
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

diam-diam
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

verstohlen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

内密の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

남의 눈을 피하는
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

stealthy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lén lút
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இரகசியமான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

गुपचूपपणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gizli
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

furtivo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ukradkowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

прихований
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ascuns
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

λαθραίος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

onderduimse
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

smygande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

stealthy
화자 5 x 백만 명

ukradkowy 의 사용 경향

경향

«UKRADKOWY» 의 용어 사용 경향

ukradkowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ukradkowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ukradkowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UKRADKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ukradkowy 의 용법을 확인하세요. ukradkowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schleichhandel, m. der, kontrebanda; cf. przemycenie, kryjomokupstwo, handel ukradkowy. - Schleichhändler, m. der, cho przemycajacy, ukradkiem handlujacy, kontrebandysta. - Schleichpatrouille, f. die, patrul ukradkowy, Aut.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 121
Tajemno wydatki i ukradkowe. Mon. 70, 791. l'KRADNY, a e, do ukradzenia , jit fichen. Skarb drogi , by bvï nieukradnvm , w ziemi schronili. Chodk. Kost. 67. "ÚKRADZCA n p. urzedu Stas. Num. 2, 71 ; który go niesíuíznie dostaí, ber ein Smt ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Twoja twarz jutro:
... gdy wstałem, żeby rozpocząć poszukiwania. Złe samopoczucie, coś złowieszczego, ukłucie niepokoju i przewidywanie jakiegoś nieszczęścia, wstrzymany oddech – może to był ukradkowy oddech kogoś, kto szykuje się do zadania ciosu, ...
Javier Marías, 2016
4
Dane Odebrane - Strona 143
Zawsze zadziwiała go ta zmiana: ukradkowy świat z góry, nie do końca czytelny, włączony w nieodgadnioną całość, dopełniał się przed nimi do jednoznacznego kształtu. Wszystko na miejscu, jak wczoraj. Ukradkowy widok nie prowadził za ...
Ewa Bieńkowska, 1985
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 872
... zawáciqgaé ukradkiem chylem, kradmle, krado- mie, kxyjomkq, kryjomko, omacka, ukradkowy — umiarkowany 873 omacmie, z niebaczka, przekradkiem, ukxadkq ukradkowy.
Stefan Reczek, 1968
6
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
ndajac ukradkowe uciekanie, znajdowała gdzieś za domem przygotowany powoz, dobremi końmi zaprzşžony, któremi dziarski chłopak powoził. Skoro wsiadła, leciał zapamiçtale, udając, źe uwozi porwaną zdobycz. Na granicy wsi kawalera, ...
Teodor Narbutt, 1835
7
Lord Jim:
W każdym razie pies tam się znajdował, kręcąc się to tu, to tam, między nogami, w ten ukradkowy sposób, właściwy psom miejscowm, i mój towarzysz potknął się o niego. Pies nie wydawszy głosu, skoczył w bok, a człowiek odezwał się dość ...
Joseph Conrad, 1972
8
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. Tom Pierwszy
панно ukradkowe ucîekanîe, znaidowaïa gdzìeá za domem przygotowany powoz, dobremì końmì три-2?ìony, któremî dzìarskì chlopak рапид. Skoro wsìadîa, lecìaï zapamîçtale, udaiqc, îe uwozì porwanq zdobycz. Na granìcy wai kawalera, ...
Teodor Narbutt, 1835
9
Uśnij snem morskim, i inne dramaty: i inne dramaty - Strona 42
To się nazywa ostentacyjne ziewanie. Musimy ziewać mimochodem, jakby niechcący. To ich ubodzie. O, ziewanie ukradkowe. (ziewa ukradkowo) ROZYNA (ziewa ukradkowo) EUFROZYNA Tylko nie za bardzo ukradkowo.
Janusz Styczeń, 1977
10
Opactwo stu grzechów:
Zanim Rocheblanche zdążył wyjaśnić, kątem oka dostrzegł jakiś ukradkowy ruch w głębi sali i zorientował się, że w drzwiach czai się, szpiegując, jakiś zakonnik. W jego wyglądzie było coś dziwnego, niemal monstrualnego. Ledwie zdał sobie ...
Marcello Simoni, 2017

«UKRADKOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ukradkowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Talarczyk-Gubała: Jakubowska była socrealistką przez całe życie
Tyle że ma on dość nietypowy, ukradkowy wymiar. Czy to rodzaj asekuranckiego dystansowania się od postawy „feministycznej wprost”, czy jednak ... «Krytyka Polityczna, 3월 15»
2
Reporter śledczy „Od Rzeczy” zdradza tajniki warsztatu [rozmowa]
W tej branży jest tak, że każda najdrobniejsza pomyłka, jakiś ukradkowy gest, nad którym chwilowo traci się kontrolę – wszystko to może pana momentalnie ... «Krytyka Polityczna, 10월 14»
3
Masz komputer z tym BIOS-em? Grożą ci kłopoty
Ta nieudana implementacja pozwala osobom atakującym, w sposób ukradkowy, uzyskać pełny dostęp do milionów komputerów. W badaniu skoncentrowano ... «Wirtualna Polska, 2월 14»
4
Maria Liktoras: Pani prezes, pani trener, pani (za)radna
Złośliwi mogą powiedzieć, że pojawiają się kłopotu w Piaście Szczecin, to kapitan, jeszcze przed nabraniem wody przez łajbę, zaczyna - w ukradkowy sposób ... «gs24.pl, 1월 13»
5
Upadek Ikara - jak zginął opolski pilot Dionizy Bielański
... się na cmentarzu w Opolu Półwsi. Ukradkowy, bez pompy przynależnej asom przestworzy. Grób jest skromny: bez śmigieł i tym podobnych lotniczych symboli. «Nowa Trybuna Opolska, 4월 09»
참조
« EDUCALINGO. Ukradkowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ukradkowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO