«ULADZIC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
uladzic sie 의 용법을 확인하세요.
uladzic sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 554
~dzisz, uladz, ~dzil, ~dzony - uladzac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, przestarz. «zaprowadzic lad, porzadek; uporzadko- wac»: Uladzié dom. Próbowac uladzic swiat. Uladzac swoje sprawy. uladzic sie. «dojsé do porozutnienia ze soba ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Śladem pradziada - Strona 144
usmiechnal sie. Boleslaw. — Jeno jaki? Na waszej Rusi ile grodów, tylu królów i nie wiada który i jak dlugo sie. utrzyma.. We.gierski Salomon z cesarska^ siostra. zeswatany. Z cesarzem o spadek po babce uladzic sie. musze., nie chce. sobie ...
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 295
zostać na chwilę sam ze swymi myślami, uładzić je" (H. Sienkiewicz, SJP); „Co tych dwóch ludzi dzieliło? Kuźniar często w głowę zachodził, czemu tak ciężko im się ze sobą uładzić" (K. Brandys, SJP). ŁAŃCUCH 'szereg połączonych ze soba ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
Zabawili czas jakiś w Płocku, aby się z dziedzictwem i z testamentem opatowym uładzić, a potem, zaopatrzeni w należyte dokumenta, ruszyli dalej, niewiele wypoczywając w drodze, która była łatwa i bezpieczna, gdyż upał osuszył błota, ...
5
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Rozdział XL Zabawili czas jakiś w Płocku, aby się z dziedzictwem i z testamentem opatowym uładzić, a potem, zaopatrzeni w należyte dokumenta, ruszyli dalej, niewiele wypoczywając w drodze, która była łatwa i bezpieczna, gdyż upał ...
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, J.Matejko, 2013
6
Polish-English dictionary: - Strona 1173
(upić) to gel [sb] plastered pot QJ ululać się pot . żart. to get plastered pot.; — ł się do nieprzytomności he drank himself ... musisz —dzić swoje sprawy you have to put your affairs in order Q) uładzić się — uładzać się książk [f] (pogodzić sie) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= upić) souse, liquor up, soak up; utulany soused, sozzled, wiped, stiff. - się pf. pot. (= upić się) get juiced-up; booze up, soak ... put l. set things in order; uładzić dom set one's house in order; uładzić swoje sprawy settle one's affairs. ułagodzić pf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Rozkosze nocy, czyli, Ostatnia podróż Jana hr Potockiego - Strona 102
One były najważniejsze. Gdy je zdobędzie, zapłaci za papier drukarzom. Milczenie nieco się przeciągało, a on czuł się upokorzony. — Wiem, Janie! — Nagle klasnęła w dłonie. — Wszystko da się uporządkować, uładzić. Jednak coś za coś.
9
Rozmowy polskie 1979-1998 - Strona 767
Przy czym — jakież to było uładzenie? Kiedy Grydzewski wydawał to pismo w Polsce, uładzenie to było liberalno-lewicowe, kiedy wydawał je w Londynie, zmieniło się na prawicowe, patriotyczne, polskie. Ale uładzenie zostało. Adaptacja ...
10
Stawanie się społeczeństwa: szkice ofiarowane Piotrowi Sztompce z ...
J. Goćkowski (1997:166-168), powołując się na całą plejadę uczonych, stwierdza, że w modelach świata, którymi ... drugiego stopnia (uładzenie pierwszego stopnia dają nam oczywistości), a więc możność spokoju wywodzącego się z ...
Piotr Sztompka, Andrzej Flis, 2006
