앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "ultima ratio" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ULTIMA RATIO 의 발음

ultima ratio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 ULTIMA RATIO 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «ultima ratio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

울티마 비율

Ultima ratio

울티마 비율 - 특히 계약에 적용되는 법에서, 구체적으로 계약 상대방에 대한 채권자의 권리. 이 용어는 채무자에게 가장 심각한 결과를 초래하는 권한을 정의합니다. Ultima ratio – w prawie stosowane zwłaszcza w odniesieniu do kontraktów, a dokładniej rzecz ujmując w stosunku do uprawnień przysługujących wierzycielowi wobec drugiej strony stosunku zobowiązaniowego. Tym terminem określa się uprawnienia, które pociągają za sobą najbardziej dotkliwe skutki dla dłużnika.

폴란드어 사전에서 «ultima ratio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ULTIMA RATIO 운과 맞는 폴란드어 단어


ab initio
ab initio
annuntiatio
annuntiatio
cadit quaestio
cadit quaestio
capitis diminutio
capitis diminutio
editio
editio
fellatio
fellatio
ichtio
ichtio
initio
initio
laudatio
laudatio
negotiorum gestio
negotiorum gestio
patio
patio
saeva indignatio
saeva indignatio
strenua inertio
strenua inertio
sub silentio
sub silentio
tempettio
tempettio
tertio
tertio
tio
tio

ULTIMA RATIO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ultima forsan
ultima ratio regum
ultima thule
ultimatum
ultimo
ultra
ultra azjata
ultra murzyn
ultra vires
ultraakustyka
ultrabazyty
ultracyzm
ultraczerwony
ultraczuly
ultrademokrata
ultradzwiek
ultradzwiekowy
ultradźwięki
ultraelement
ultrafemiczny

ULTIMA RATIO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a contrario
a sio
adadzio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annunzio
argumentum a contrario
arpedzio
arpeggio
audio
awio
azio
io
baguio
baroccio
basio

폴란드어 사전에서 ultima ratio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ultima ratio» 번역

번역기
online translator

ULTIMA RATIO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ultima ratio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ultima ratio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ultima ratio» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

最后手段
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

ultima ratio
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

ultima ratio
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

चरम सीमा अनुपात
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

السهم الأخير
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

последний довод
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ultima ratio
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

চূড়ান্ত অনুপাত
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ultima ratio
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

nisbah ultima
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

ultima ratio
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ウルティマ比
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

울티마 비율
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

aspek pungkasan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tỷ lệ ultima
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

இறுதியில் காணவேண்டியதை
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

अंतिम प्रमाण
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

ultima oranı
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ultima ratio
화자 65 x 백만 명

폴란드어

ultima ratio
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

останній довід
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ultima ratio
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

έσχατο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ultima ratio
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sista utväg
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ultima ratio
화자 5 x 백만 명

ultima ratio 의 사용 경향

경향

«ULTIMA RATIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ultima ratio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ultima ratio 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ULTIMA RATIO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ultima ratio 의 용법을 확인하세요. ultima ratio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ultima Ratio
Jedenfalls die von Thea Dorn, der »besten jungen Krimiautorin Deutschlands« (Buch aktuell). »Ultima Ratio« versammelt ihre Krimi-Kurzgeschichten, die dem Leser Mord und Totschlag in geballter Form präsentieren, und das in der ...
Thea Dorn, 2011
2
Ultima ratio?: subsidiaritätswissenschaftliche Antworten am Beispiel ...
Dieses Buch wurde mit dem ‘Baker & McKenzie-Preis’ 2011 ausgezeichnet. Das Strafrecht kann nur die ultima ratio des Gesetzgebers sein.
Cornelius Trendelenburg, 2011
3
Ultima Ratio: Die Legende vom gerechten Krieg - Strona 133
Für den Autor ist Krieg irrational und kann daher auch nie die ultima ratio sein. Kundig und mit klaren, aber immer wieder überraschenden Einsichten analysiert der Autor das Geschehen und erweitert den Blick darauf, wie seit jeher Drohung ...
Fritz E. Gericke, 2015
4
Legitimacy and Trust in Criminal Law, Policy and Justice: Norms, ...
Principles of the suitability, necessity and ultima ratio of the punishment are based on the line of thinking which believes that punishment imposes agony or suffering on citizens. Punishment interferes and stigmatises. Therefore, unnecessary ...
Nina Peršak, 2016
5
Emergency Help - Notwehr Teil II - Ultima Ratio: ... das letzte ...
EMERGENCY. HELP. –. ULTIMA. RATIO ...das. letzte. Mittel. in. der. Verteidigung. Einleitung Für den Verteidiger ist eine Abwehrmaßnahme gegen Waffen im Nahbereich, und nur diese Distanz ist maßgebend, eine nicht zu unterschätzende ...
Wolfgang Meyer, 2017
6
Ultima Ratio - Strona 2
Peter Leibundgut. Vorn gleichen Autor: AUSSERIRDISCHE UND WAS SIE DARÜBER WISSEN SOLLTEN, erschienen im novum Verlag, ISBN 978-3-99003-549-8 Peter Leibundgut Ultima Ratio Das Ultimatum an eine Menschheit, die.
Peter Leibundgut, 2013
7
Ultima ratio regis:
e Martin Mosebach in Darmstadt der Georg-Büchner-Preis verliehen, "dem Erzähler von weltweitem Horizont, der die klassischen und die modernen Traditionen des Romans zu einer kraftvollen neuen Synthese geführt hat, und ...
Martin Mosebach, 2007
8
Der 12. Rundfunkänderungsstaatsvertrag: Ein medienpolitisches Ultima ...
Auch wenn sich der Untertitel dieser Arbeit etwas polemisch liest, so bringt er doch die Tatsache zum Ausdruck – und dies sei vorweg genommen -, dass es sich bei dem neuen Rundfunkänderungsstaatsvertrag nicht um der Weisheit letzten ...
Oliver Löser, 2009
9
Polity and Crisis: Reflections on the European Odyssey
One may wonder whether the principle of ultima ratio may also be useful in this enterprise. After all, both ultima ratio and the margin of appreciation evoke the need for measure, balance, control. They can therefore serve as tools to resolve the ...
Massimo Fichera, ‎Sakari Hänninen, 2016
10
Zew krwi:
Zew krwi jest powieścią przygodową amerykańskiego pisarza Jacka Londona należącą do światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej.
Jack London, 2017

«ULTIMA RATIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ultima ratio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Als "Ultima Ratio": NRW-AfD-Chef sorgt für Eklat: Flüchtlinge notfalls …
"Die Verteidigung der deutschen Grenze mit Waffengewalt als Ultima Ratio ist eine Selbstverständlichkeit", sagte der umstrittene Europaparlamentarier der ... «FOCUS Online, 11월 15»
2
Rundgang: „Hardtwaldhalle nur Ultima Ratio
20.10.2015 Von MURIEL-LARISSA FRANK Die Unterbringung von Flüchtlingen in der Halle an der Seulberger Hardtwaldschule dürfe nur die Ultima Ratio sein. «Taunus Zeitung, 10월 15»
3
Als Ultima Ratio
Aber zurzeit gebe es keinen Grund, den Teufel an die Wand zu malen. Auf Zivilschutzanlagen zurückgreifen zu müssen, bleibe die Ultima Ratio. dab. 13. «1815.ch, 10월 15»
4
Fristlos ist „ultima ratio
Letzte Möglichkeit: Eine fristlose Kündigung kommt für 80 Prozent der Befragten nur in den härtesten Fällen in Frage. Foto: Rainer Sturm / pixelio.de. «APOTHEKE ADHOC, 9월 15»
5
Flüchtlingsunterbringung in Dortmund: Zelte nur als Ultima Ratio
Flüchtlingsunterbringung in Dortmund: Zelte nur als Ultima Ratio. Der Geschäftsführer des Deutschen Roten Kreuz in Dortmund, Frank Ortmann, hält eine ... «Radio 91.2, 8월 15»
6
Bietigheim-Bissingen: Eine Bürgerwehr als Ultima Ratio
Anwohner im Aurain klagen seit langem über nächtliche Ruhestörer. Weil sie sich von der Stadt mit dem Problem alleine gelassen fühlt, will eine Frau jetzt eine ... «Stuttgarter Zeitung, 8월 15»
7
Beschlagnahmung von Wohnraum: Gall sieht Maßnahme als …
Auf die Möglichkeit zur Beschlagnahme im Polizeigesetz zurückzugreifen dürfe nur als „Ultima Ratio“ (letztes Mittel) angesehen werden. Die Gerichte hätten für ... «Stuttgarter Zeitung, 8월 15»
8
"Wirtschaftsweisen": Euro-Austritt sollte als "Ultima Ratio" möglich sein
Der Austritt eines Landes aus der Währungsunion sollte daher "als Ultima Ratio" möglich sein. Die "Wirtschaftsweisen" fordern zwar Reformen wie einen ... «WirtschaftsWoche, 7월 15»
9
Sicherstellung: KV-Praxen als "Ultima ratio"
Jetzt sollen als "Ultima ratio" Eigeneinrichtungen hinzukommen. Die modifizierte Förderrichtlinie hat die Vertreterversammlung der KV vergangene Woche ... «Ärzte Zeitung, 7월 15»
10
Riforma. Faraone: in estate sarà legge. Fiducia ultima ratio. Non …
Faraone "Fiducia è estrema ratio, se dovessimo decidere tra riforma scuola e ... direttamente al Senato e imporre la fiducia "è l' ultima opzione", sottolinea. «Orizzonte Scuola, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ultima ratio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ultima-ratio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż