«UTLUC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
utluc 의 용법을 확인하세요.
utluc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
«polaczyé sie. che- micznie z tlenem» utluc dfc XI, utlukç, utluczesz, utiucz, utlukl, utJuczony, utluklszy — rzad. utiuki- wac ndk Vlííb, ~kujç, — kujesz, ~kuj, — iwal, ~iwany 1. «tlukac, gniotac rozdrobnié coá na miazgç, na proszek; rozkruszyé»: ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Magiczny świat tuż za płotem 2 - Strona 241
Opurek? – chłopiec spytał niepewnie, nie mogąc dostrzec różnicy w wyglądzie zarówno Pytka, Opurka, jaki tego trzeciego. – Nie drzaźnij mie! Zaraz się przywalcuje! – znów spojrzał na pegaza i spytał: – Gdzie lezieta? – Utłuc gadzinę.
3
Chleb w tradycji ludowej - Strona 152
gałkę muszkatołową całą, utłuc, goździków trzydzieści utłuc, kminu kramnego, kopru prostego, nasienia kolendrowego, po równej części każdego, wszystko utłuc, posypać tym ciasto i położyć na dół tak, żeby pępka nie zajęło, i trzymać póki ...
Irena Kubiak, Krzysztof Kubiak, 1981
4
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...
Kury odgotowane oczyscic od koáci usiekac drobno i utluc na miazgç^ przefasowac przez sito rzadkie, dodajac bulionu, zmieszac z ryzem przefasowanym i bulionem rozprowadzic. Przed samem wydaniem do- stolu ogrzaé lecz nie ...
5
Życie dramatu - Strona 361
koniec wywłoce, koniec z TagliazonimI ! Utłuc, jak psa!! — Carabinieri! ! Wyciągnął sztylet — sam jest, a ich piętnastu! Wyciągnął ostatnią kartę. Utłuc przybłędę, utłuc tego psa! ! Błysnęły noże z za cholew... wrzask, tupot; ucieka, oni za nim jak ...
Jan August Kisielewski, 1907
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... 'wlać' (SPXVI); na- tłuc utłuc, rozkruszyć, rozdrobnić, rozmiażdżyć (o sporządzaniu leków)' «- 'utłuc, rozkruszyć, rozdrobnić, rozmiażdżyć' (SPXVI); przetłuc 'natłuc, utłuc, potłuc (o przygotowywaniu leków, ich składników)' «- 'przebić tłukąc' ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
7
Dziecko w dawnej Polsce - Strona 39
I tak radził wziąć kwaśnego ciasta, masła, łyżkę dobrą, gałkę muszkatową całą utłuc, gwoździków trzy dziewięci także utłuc, kminu kromnego, kopru prostego, nasienia koleandrowego, po równej części każdego, wszystko utłuc, posypać tym ...
Dorota Żołądź-Strzelczyk, Dorota Żołądź, 2002
8
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 559
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, Danuta Lankiewicz. utluc — utrzec 559 UTLUC (1) cz «spowodowaé czyjq ámieré zadajac razy, bijac»: WrociI siç szczesliwie za Granicç.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
9
Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich: A-D'üzd - Strona 3
'zabity': Eybeite 'Tödten, Todtschlagen' H. *u-biti, *u-bitъ)b: pol. ubié 'zabié; utluc', kasz. wubio 'ubié, utluc; zabié', sli. vubjlc 'festschlagen; durch Schlagen festmachen; erschlagen', sla. ubit 'abprügeln; ztlouci, na- tlouci; dobíti, ubíti, utlouci', ...
Kazimierz Polański, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1962
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 757
'zatrzymawszy síq, pozostac gdzics przez pewien, czçsto dluzszy niz by sic oczcki wa- to, czas' utluc I zob. thic II utluc II cz. dk Vd, uthtke, utlucze, ullucz, uthtczony i.pot. 'zabié, /hic na smicrc; zattuc' 2. pot. 'ubic, utracié cos' utoczyc cz. dk Vila 1.
