«WYTLUC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wytluc 의 용법을 확인하세요.
wytluc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Wytloki z winogron. wytluc dk XI, ~tlukç, — tluczesz, ~tlucz, ~tlukl, ~tluczony, ~tluklszy — rzad. wy- tluklwaé ndk Vlllb, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~iwal, ~iwany 1. «uderzeniem wypchnaé, wysadzié ska, dé, wybié»: Wytluc szybç ka- mieniem. 2.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 514
Dotluc siemìenia, tak ziarno wytluc, ìeby sie wnìm nic soezystosci nie 2051210. Ld. _ Wiçcéj jeszeze wytluc, lub teit `wytluczenie skończyó, nod) mebr bant auôftampfen; ober and): allee bollenbô aneb ftampfen, baô Sluêftampfen beenbtgen.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1194
«wiele czegoś stłuc, potłuc, porozbijać" 3. pot. a) -sprawić komuś lanie, mocno zbić; wygrzmocić- b) «pozab\jać, wybić- wytłuc się 1. «wybić, wytłuc jeden drugiego- 2. «zostać wytłuczonym, porozbijanym" wytłumaczenie nil. rzecz, od czas.
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
a. m. h., Prs. ich schlage, du schlägst, er schlägt aus, Part.prs. ausschlagend, Imperf. ich –, er schlug aus, Conj. daß ich –, er ausschlüge, Imper, schlage aus, Part.prt. ausgeschlagen worbié, wytluc, wytracié. Einem ein Auge –, einen Zahn ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Kontrola w systemie zarządzania - Strona 12
... „...przeciętny obywatel w PRL jest za kontrolami, nie bacząc na ich koszty, jak najwięcej kontroli, wytłuc spekulantów, handlarzy, piłkarzy nierobów, oczywiście, urzędników, brakorobów, wytłuc każdego, byle tylko jego samego nikt nie ruszył.
6
Emancypantki - Strona 452
Najmij sobie dwu posłańców i niech oni bronią cię, jeżeli Norskiemu przyjdzie fantazja wytłuc pana kijem. — Tak?... — odparł Kotowski. — Dobrze, będę się strzelał, jeżeli wy jesteście przeciw mnie... — Nie jesteśmy przeciw panu, ale co robić ...
7
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 318
... ZZ (64, 125a, 242a, 249, 256c, 260, 264b -5b, 281, 284, 304a), potluc Mp (225a), stluc Mp (322a), wytluc Mp (262, 287, 306b, 321a, 333a), obtlukac OWM ZZ (37b I, 255 I), tolczyc Mp (253, 290): len otuuce ée, za Seko to jus moy'o oby4je ée ...
Tylko musiał ją najpierw wytłuc jak pyskatą, pijaną kurwę i dobrze schwycić za ryj! A do tego nie wystarczą mu tacy przebrani w mundur knajacy jak Saszka czy choćby wierny towarzysz z łagru, pułkownik Ziemlianin. W jego przyjaźń Grabarz ...
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 98
... Imper, schlage aus, Part.prt. ausgeschlagen wybié, wytluc, wytracié. Einem ein Auge –, einen Zahn ausschlagen worbié oder podbié komu oko, zb wzbié. Das Getreide mit Flegeln –, dreschen zbože cepami wort.luc d. i. ombocié: wrmlocié, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
10
Neuestes ausführliches und vollständiges böhmisch-deutsches ...
Wyrinku, wytluées, wytluče, wyWytopjm, verb. sing. pur. fue exact., perf. wytopil, innper tuêeme, wytlučete, wytlukauverb. sing pur. fut. exact., perf. wytank, imper. wytluc inf. –wytlaucy, mod. transgr. fut. exact. wytlufa, part, pass. wyt učen ; verb.
