앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "utopijnie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 UTOPIJNIE 의 발음

utopijnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTOPIJNIE 운과 맞는 폴란드어 단어


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
dysharmonijnie
dysharmonijnie
familijnie
familijnie
harmonijnie
harmonijnie
higroskopijnie
higroskopijnie
kampanijnie
kampanijnie
kolonijnie
kolonijnie
mafijnie
mafijnie
melancholijnie
melancholijnie
mikroskopijnie
mikroskopijnie
milenijnie
milenijnie
nieharmonijnie
nieharmonijnie
niehigroskopijnie
niehigroskopijnie
niereligijnie
niereligijnie
prostolinijnie
prostolinijnie
religijnie
religijnie

UTOPIJNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

utok
utonac
utoniecie
utopia
utopic
utopic sie
utopiczny
utopiec
utopienie
utopijczyk
utopijnosc
utopijny
utopista
utopistka
utopistyczny
utopizm
utorowac
utorowanie
utowarzyszyc
utozsamiac

UTOPIJNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

akcyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
beznadziejnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie

폴란드어 사전에서 utopijnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «utopijnie» 번역

번역기
online translator

UTOPIJNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 utopijnie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utopijnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «utopijnie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

乌托邦
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

utópico
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

utopian
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

काल्पनिक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المدينة الفاضلة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

утопический
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

utópico
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

আজগুবি
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

utopique
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

utopia
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

utopischen
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ユートピアの
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

유토피아
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

utopian
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không tưởng
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

யுடோபியன்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

आदर्श
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

ütopik
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

utopistico
화자 65 x 백만 명

폴란드어

utopijnie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

утопічний
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

utopic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ουτοπικό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

utopiese
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

utopisk
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

utopisk
화자 5 x 백만 명

utopijnie 의 사용 경향

경향

«UTOPIJNIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «utopijnie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

utopijnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTOPIJNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 utopijnie 의 용법을 확인하세요. utopijnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 73
To właśnie nasycenie konkretem i kompletność utopijnych projektów będą wyróżnikami, za pomocą których twórcy utopii „odczarowują raj” i jego mityczną czasoprzestrzeń, przedstawiając zestaw wyobrażeń konkurencyjnych, a nawet ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
2
Stary, wspaniały świat: O utopiach pozytywnych i negatywnych
O utopiach pozytywnych i negatywnych Andrzej Juszczyk. rzeczy powtarzają model utopijny zarówno na planie kompozycji, jak i idei implikowanych przez ich teksty. Lech Nijakowski pisze, że utopie jako systemy ogólne straciły dziś, czyli w ...
Andrzej Juszczyk, 2014
3
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
Według koncepcji utopijnych socjalistów to potrzeby miały inspirować rozwój industrii, a moralność – obligować do odpowiedniego wykorzystania i rozdziału jej produktów. Prawdą jest, że socjalizm utopijny dałasumpt do powstania ideologii ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
4
Pragmatyka Internetu: Web 2.0 jako środowisko - Strona 73
utopijnych. idei. Internetu. i. ich. rzeczywiste. podstawy. Utopijne idee, które przedstawiają Internet jako specyiczny fenomen polityczny oraz społeczny i podkreślający tworzące tę specyikę cechy, jego odmienność i niepowtarzalność, wsparte ...
Rafał Maciąg, 2013
5
Moje słuszne poglądy na wszystko
Innymi słowy, duch utopijny pojawiasię wdwóch odmianach: pierwsza z nich odpowiada Kantowskim maksymom czystego rozumu ipolega na faktycznym budowaniu ostatecznego fundamentualbo przynajmniej na przekonaniu, iżpodstawa ...
Leszek Kołakowski, 2011
6
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
Utopia arkadyjska, Atlantyda Platona czy późniejsze utopijne wizje Tomasza Morusa i Campanellego sprawiły, że Ameryka została niejako „wymyślona”, zanim jeszcze do jej wybrzeży dotarły pierwsze europejskie statki. I – co dziś może się ...
Ewa Łukaszyk, 2007
7
Modele teoretyczne we współczesnej filozofii politycznej liberalizmu
Dzięki temu liberalizm ma pozytywnie odróżniać się od doktryn o charakterze utopijnym. Zwolennicy tego stanowiska jako główne zadanie liberalizmu traktują polemikę z doktrynami o charakterze utopijnym i „konstruktywistycznym”. Krytyka ...
Piotr Przybysz, 2009
8
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
Bartosz Kuźniarz. Odpowiedź Andersona, wskazując już na ideologiczny kamuflaż, o którym w kontekście utopii powiemy szerzej w rozdziale trzecim, podkreśla nie tyle zanik pierwiastków utopijnych we współczesnej kulturze, co ich realizację ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
9
Filozofia i utopia: Platon, Biblia, Nietzsche - Strona 156
Na koniec chcę wspomnieć o najbardziej uniwersalnej przyczynie narodzin myślenia utopijnego, leżącej u podłoża wszystkich typów i koncepcji utopijnych. Myślenie utopijne we wszystkich swych przejawach wypływa z „archetypicznej ...
Leszek Kleszcz, 1997
10
Socjologia życia publicznego - Strona 150
pewnej dygresji, pozwalającej zrozumieć, dlaczego pewne próby kształtowania przyszłości nazywamy utopijnymi; dygresji przydatnej w odróżnianiu pomysłów utopijnych od realistycznych programów reform. Myślenie utopijne ma pewne ...
Edmund Wnuk-Lipiński, 2005

«UTOPIJNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 utopijnie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Libertarianie jak Syzyf
Przecież nie można utopijnie zakładać, że kiedyś świat będzie wyłącznie anarchią. O wiele bardziej prawdopodobny scenariusz jest taki, że będziemy mieć ... «Obserwator Finansowy, 10월 15»
2
10 lat Creative Commons Polska. Ciekawa dekada
Pamiętam, że ciągle jeszcze wtedy byliśmy mocno utopijnie naładowani: Paul Gerhard z BBC opowiadał o inicjatywie Creative Archives, czyli o otwieraniu ... «Polityka, 9월 15»
3
Czy Prawy Sektor może dziś bardziej zdestabilizować Ukrainę niż …
To już brzmi tyleż groźnie – bo Prawy Sektor ma kilka tysięcy ludzi pod bronią, nie tylko w Donbasie zresztą – co utopijnie. Może Dmytro Jarosz próbuje zwrócić ... «Polityka, 7월 15»
4
Kim jest Adam Jarubas, jego program i poglądy
Marzy, ale w innym sensie, niż w przypadku Magdaleny Ogórek, która utopijnie uważa, że wszystko może zadekretować. Adam Jarubas wskazuje tu raczej na ... «Blasting News, 4월 15»
5
Cyfrowy klient jest… lepiej płacący. Premiera najpierw w cyfrze …
Najpierw w cyfrze było znacząco gorzej, teraz będzie znacząco lepiej. A ja chciałbym, trochę naiwnie i utopijnie, żeby było sprawiedliwie. Żeby nikt nie tracił. «Gadzeto Mania, 3월 15»
6
Klich o sytuacji na Ukrainie: Zachód jest naiwny
Kraje odległe od Ukrainy często myślą utopijnie i naiwnie. Przekonajmy przeciętnego Włocha, że większym zagrożeniem dla jego bezpieczeństwa jest inwazja ... «Gazeta.pl, 2월 15»
7
Rowerem w starym tunelu metra – poznaj projekt London Underline
Projekt zaprezentowany przez agencję Gensler wygląda nieco utopijnie i nie wiadomo, czy w takiej formie uda się go wdrożyć do przestrzeni (pod)miejskiej. «Spider's Web, 2월 15»
8
Wróblewski zrywa kurtynę - wielka wystawa w Warszawie [ROZMOWA]
Nie znam innego artysty, który by tak jak Wróblewski utopijnie wierzył, że sztuka może zmienić świat albo chociaż uczestniczyć w tej zmianie. Równocześnie był ... «Gazeta Wyborcza, 2월 15»
9
Fenomen secesyjnej architektury Lwowa
Projekty, które znajdziemy na portalu Futuwawa, potrafią być naprawdę szalone, nie wszystkie jednak są tak utopijnie. Futuwawa to interaktywna przestrzeń ... «Polskie Radio, 12월 14»
10
Gdzie szczęście się mierzy
Brzmi to nieco utopijnie, ale faktem jest, że w Bhutanie z każdym rokiem żyje się lepiej. Edukacja jest za darmo, podobnie jak i opieka zdrowotna – rzeczy ... «Voyage.pl, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Utopijnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/utopijnie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż