앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "wachlarzyk" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 WACHLARZYK 의 발음

wachlarzyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 WACHLARZYK 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «wachlarzyk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

공작 비둘기

Wachlarzyk

Vachlarzyk - 정체 불명의 그룹에서 나온 꽃차례의 유형. 그것은 촬영의 상단에 꽃이 있습니다. 이 기세의 축에서 다시 꽃으로 끝나는 두 번째 줄의 가지가 자랍니다. 다른 가지들은 교대로 양쪽에서 자랍니다. 팬은 두 노트와 매우 유사합니다. 모든 꽃이 거의 같은 수준으로 성장한다는 사실과 다릅니다. 가장 긴 꽃자태는 꽃이 낮고, 꽃자루가 길수록 짧습니다. 꽃차례의 꽃은 꽃차례의 시작 부분에 꽃에서 꽃이 피기 시작하며 점차적으로 외부에서 꽃차례에 이르기까지 두 번째, 세 번째 및 다음 행의 나오는 축을 향해 꽃이 피기 시작합니다. 이 도끼가 자라고있는 각에서 잎은 꼬투리라고 부릅니다. Wachlarzyk – rodzaj kwiatostanu z grupy wierzchotek jednoramiennych. Ma kwiat na szczycie pędu. Od osi tego pędu wyrasta odgałęzienie drugiego rzędu, które znowu kończy się kwiatem. Kolejne odgałęzienia wyrastają naprzemiennie po obu stronach. Wachlarzyk jest bardzo podobny do dwurzędki – różni się od niej tym, że wszystkie kwiaty dorastają mniej więcej do tego samego poziomu. Najdłuższe szypułki mają kwiaty dolne, czym wyżej w górę, tym krótsze. Kwiaty w wachlarzyku zaczynają kwitnąć od kwiatu znajdującego się w początkowej części kwiatostanu, stopniowo w kierunku pojawiających się osi drugiego, trzeciego i następnych rzędów, czyli od zewnątrz do wewnątrz kwiatostanu. Listki, z kątów których wyrastają te osie noszą nazwę podsadek.

폴란드어 사전에서 «wachlarzyk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WACHLARZYK 운과 맞는 폴란드어 단어


buduarzyk
buduarzyk
carzyk
carzyk
cmentarzyk
cmentarzyk
damarzyk
damarzyk
dykcjonarzyk
dykcjonarzyk
elementarzyk
elementarzyk
filarzyk
filarzyk
kalamarzyk
kalamarzyk
kalendarzyk
kalendarzyk
komentarzyk
komentarzyk
korytarzyk
korytarzyk
kurytarzyk
kurytarzyk
lekarzyk
lekarzyk
lichtarzyk
lichtarzyk
narciarzyk
narciarzyk
oltarzyk
oltarzyk
raptularzyk
raptularzyk
refektarzyk
refektarzyk
relikwiarzyk
relikwiarzyk
sekretarzyk
sekretarzyk

WACHLARZYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wachla
wachlarek
wachlarz
wachlarzorog
wachlarzorogie
wachlarzoskrzydle
wachlarzoskrzydly
wachlarzowato
wachlarzowaty
wachlarzowiec
wachlarzowo
wachlarzowy
wachlarzykowato
wachlarzykowaty
wachlowac
wachlowac sie
wachlowanie
wachm
wachmajster
wachmajsterka

WACHLARZYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aktorzyk
alkierzyk
belwederzyk
burzyk
bystrzyk
capstrzyk
cebrzyk
cedrzyk
cukrzyk
czapstrzyk
dzierzyk
halerzyk
harcerzyk
jerzyk
kasprzyk
starzyk
terminarzyk
wirydarzyk
wokabularzyk
wolentarzyk

폴란드어 사전에서 wachlarzyk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wachlarzyk» 번역

번역기
online translator

WACHLARZYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wachlarzyk25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wachlarzyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wachlarzyk» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

扇尾
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

cola de milano
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

fantail
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Fantail
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الفانتيل
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

трубастый голубь
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

fantail
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

fantail
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

fantail
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

ekor kipas
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

fantail
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

扇形
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

공작 비둘기
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

fantail
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đuôi quạt
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

fantail
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

fantail
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

fantail
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fantail
화자 65 x 백만 명

폴란드어

wachlarzyk
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

трубастий голуб
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Fantail
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πτερυγίων
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Fantail
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fantail
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fantail
화자 5 x 백만 명

wachlarzyk 의 사용 경향

경향

«WACHLARZYK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «wachlarzyk» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

wachlarzyk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WACHLARZYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wachlarzyk 의 용법을 확인하세요. wachlarzyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chrzaszce i motyle krajowe: przewodnik do okréslania rodzin i rodzajów
12 (11) Wachlarzyki rożków 4 — 7-członkowe. 13 (14) Na sternitach odwloka boczne plamki, trójkątne, biało owłosione. Wachlarzyk u 9 6-członkowy. Melolontha — Chrabąszcz. 3 gat : 1. M. melolontha L. (vulgaris F b r.) — Chr. majowy, 20 ...
Jan Kinel, ‎Roman Kuntze, 1931
2
Dusza na skalpelu - Strona 81
Sylwester troskliwie trzymał go za rękę, powtarzając beznamiętnie: — Wszystko w porządku, panie Wachlarzyk. — Jak do tego doszło? — usiłowałam nadać głosowi łagodne, spokojne brzmienie. Sylwester mierzył mu tętno. Usiadłam w fotelu ...
Krystyna Nepomucka, 1996
3
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Wachlarzyk z ttrusich piór we ere'bro oprawny. Skrzynecska srébrna z zasuwka. sre'brna. na ib y dio. Jabtko srcbrne wielkie ztociste, do grzania rak na zimç. Koszuika brzoskwiniowa jedwabna ztotem ttana. — karmazynowa — — — — brok z ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Silny Samson
W paliowych rękawiczkach i z wachlarzykiem, Mejerek przyciska się plecami do ściany i stoi prost, sztywno, a ubierającego osoby (płci męzkiéj naturalnie), z cesarzem filistyńskim włącznie, odstępują o kroków kilka, oglądają go z téj ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
5
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
... stupek wktuty w oczko lañcuszka rzedu powrotnego, stupek nakladany, 2 stupki wykonane w 1 nitce pionowej, wachlarzyk w oczku lañcuszka rzedu powrotnego, wachlarzyk nakladany, stupek i oczko prawe wykonane przez 2 nitki pionowe, ...
Marta Michałowska, 2006
6
Djabeł
Miała suknię koloru purpurowego z białemi koronkami, wielką różę we włosach, w ręku prześliczny wachlarzyk z słoniowej kości i miniatur, cały strojny w strusie pióra, tym wachlarzykiem wywijała jak bronią. U pasa, na łańcuszku zatknięty był ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Djabeł, tom drugi
Miała suknię koloru purpurowego z białemi koronkami, wielką różę we włosach, w ręku prześliczny wachlarzyk z słoniowej kości i miniatur, cały strojny w strusie pióra, tym wachlarzykiem wywijała jak bronią. U pasa, na łańcuszku zatknięty był ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
W poniedziałek grano: Wachlarzyk i rękawiczka, komedją z francuskiego pp. Bayard i Savage. Sztuka ta powstała w owej epoce, gdy Scribe napisał: Szklankę wody. Naśladowców znalazło się wielu, którzy komedji wyższej zamiast stosunków ...
Wojciech Maniecky, 1857
9
Wybér poezji: opracował i wstępem zaopatrzył Jan Dürr-Durski
WACHLARZYK Co mi wiatr czynić, co mię chłodzić miało, To mię płomieniem żywym podżegało; Czym ja to wągiel, na ktory gdy wieje Kuchenna ręka, tym prędzej niszczeje? 5 Bojąc się tedy, żeby w tydzień święty, W ktory z serc naszych ...
Jan Andrzej Morsztyn, ‎Jan Dürr-Durski, 1949
10
Wybór poezji - Strona 106
WACHLARZYK ODDANY `< Co mi wiatr czynić, co mię chłodzić miało, To mię płomieniem żywym podżegało. Czym ja to wągiel, na który gdy wieje Kuchenna ręka, tym prędzej niszczeje? 5 Bojąc się tedy, żeby w tydzień święty, W który z serc ...
Jan Andrzej Morsztyn, ‎Wiktor Weintraub, 1988

«WACHLARZYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wachlarzyk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Najlepsze kreacje gwiazd na ramówce TVN
Jurorka Mam Talent, była wyposażona dodatkowo w gustowny wachlarzyk. Joanna Krupa wyeksponowała więcej ciała, niż koleżanki jej, koleżanki, prezentując ... «SE.pl, 8월 15»
2
8 rzeczy w które NIE WOLNO się ubrać do Kościoła. Nawet gorącym …
Ale ma szal na głowie i wachlarzyk to już chyba niekoniecznie? LTSK. Ja proponuję w ogóle nie ubierać rzeczy, bo rzeczy nie obrażają nas swoją nagością. «PCh24.pl, 6월 15»
3
Pędzle do makijażu - który do czego
Wachlarzyk. Pędzel o kształcie wachlarzyka jest miękki, płaski i ma szeroko rozstawione, dość rzadkie włosie i służy do omiatania nadmiaru kosmetyków. «YaaCool Uroda, 5월 13»
4
Pędzle do makijażu: naturalne czy syntetyczne?
Zainwestuj w te podstawowe: pędzel do podkładu, pudru, różu, ceni do powiek, do ust, wachlarzyk i grzebyczek do brwi. Resztę pędzli możesz kupować z ... «MilionKobiet.pl, 11월 12»
5
Magiczny Nikisz
Każde półkoliście zakończone okno miało delikatny wachlarzyk z cieniutkich szprosów. Niespełnienie kryterium wymaganego przez UNESCO nie przeszkadza ... «Gazeta Universytecka, 7월 12»
6
Poznań: Ryszard Szurkowski wśród nadziei olimpijskich [ZDJĘCIA]
Czteroosobowy wachlarzyk. Na czele biało czerwona koszulka. To Stanisław Szozda. Na czwartej pozycji kolejny Polak - Ryszard Szurkowski. Piękna pogoda ... «Głos Wielkopolski, 5월 12»
7
24. Lista Przebojów TOK FM! Zima, zima, zima...
Nasz wachlarzyk pokazuje, że można na nią patrzeć z naprawdę najróżniejszych stron. Warto sprawdzić z jakich - zapraszamy do słuchania! W poprzednim ... «Gazeta.pl, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Wachlarzyk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wachlarzyk> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż