«WDZIEWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wdziewac 의 용법을 확인하세요.
wdziewac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-eję -ejesz zob. wdziewać. wdzianko n. Gen.pl. -nek jacket. wdzierać się ipf. 1. (= wchodzić siłą) force one's way in, intrude. 2. (= wspinać się) climb, ascend. 3. (= zagłębiać się) penetrate; (o morzu) encroach. wdziewać ipf. przest. put on, slip ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Ubiory w Polsce: materiały III Sesji Klubu Kostiumologii i Tkaniny ...
Która kształt[n]ą urodę ma jeszcze do tego, / Może często nie wdziewać płaszczyka zwierzchniego. / Po tym łańcuch z klejnotem zaś do tego wdziejesz, / Jaki która mieć może stan swój obrachujesz. / 1 manele na ręku namniej nie zawadzą, ...
Klub Kostiumologii i Tkaniny Artystycznej (Warsaw, Poland). Sesja, Anna Sieradzka, 1994
3
Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagiełło i Jadwiga. ...
Wszedł wreszcie Semko do sypialni zbroję wdziewać i zastał tu Błachowę i Ulinę, które z oczyma czerwonymi od płaczu skóry z posłania zdejmowały, oddając je czeladzi na drogę. Raźnie, ochoczo, z piosenką na ustach wpadł młody pan, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1960
4
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Kłaść, położyć, ubierać, wdziewać. To put on. Ja kładę swój kapelusz. I put on my hat. Ona kładzie rękawiczki. She puts on her gloves. Czy ona wdziewa swoje trzewiki? Do.es she put on her shoes? Ona je wdziewa. She puts them on. (Zob.
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
♢in» , euiftccïen ; wdzial pierácien па palee (i (leite ben ¡Ring an ben Binger ; wdziewac czapkç na glowç bie ¡Шике auffrbcn ; wdziewac sukniç ein .ÚUio aniirbcn, anlegen ; wdzianie, wdziewa- nie anlegen; hineinlegen; ¡Xnftrdcn; ¡unlieben n.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
Usiadłem na łóżku i automatycznie zacząłem wdziewać rzucane przez dziewczynę części ubrania. Tymczasem pukanie, początkowo delikatne, nasiliło się, stając się nawet dość nachalne. Nie całkiem już goły i zupełnie przekonany,
7
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
... скri: уiecey probowae, ze Pawła S. Nawrocenie, nowe to byto, nowey, и унт, kitituty ftworzenie Naylepiey moze, Sam nowie za fiebie Pawe4! ka, ун, * 24 on wfzyftkin, nowego, wdziewäc na febie Сzłowieka Resevaтти, * Ктии тепtis vetire, c, ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
Cedro porwał się z pościeli i co prędzej począł wdziewać odzienie. Ale ten, co mu wiadomość przyniósł, dorzucił: – Przybył kapitan Wyganowski, ale go ktoś pod obozem drugiego pułku zamordował. Krzysztof skoczył jak pchnięty nożem.
9
Małżeństwo po raz pierwszy
Umyłam się, uczesałam, a pani Przyłuska powiedziała: – Nie trzeba wdziewać trzewików, rozmokła glina i kałuże. Już one i tak ledwo, ledwo się trzymają. Szanuj obuwie, idź na bosaka. Biegłam na bosaka po doktora. Włos mi stawał na ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
Następnie z tysiącem ostrożności podniosła się powoli, cicho, pod okryciem, pilnując mnie ciągle niespokojnemu oczyma, i w ten sposób ubrała pończochy, trzewiki, sznurówkę i halką. Wreszcie poczęła z pośpiechem wdziewać wierzchnie ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
