앱 다운로드
educalingo
wiadomie

폴란드어 사전에서 "wiadomie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WIADOMIE 의 발음

wiadomie


WIADOMIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bezswiadomie · ekonomie · kromie · kryjomie · lakomie · na poziomie · nieruchomie · nieswiadomie · niewidomie · plomie · podswiadomie · polswiadomie · promie · swiadomie · tuchomie · widomie · wpolswiadomie · znajomie

WIADOMIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wiac · wiacha · wiad · wiad rdzenia kregowego · wiada · wiaderko · wiaderkowy · wiadoma · wiadomo · wiadomosc · wiadomosci · wiadomostka · wiadomy · wiadro · wiadukt · wialka · wialnia · wialnik · wian · wianeczek

WIADOMIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezformie · brzemie · ciemie · dwuimie · dymie · imie · mie · na pismie · nadslemie · nieuprzejmie · odziemie · plemie · podslemie · podymie · podziemie · przedbramie · przedramie · przedzimie · przyziemie · ramie

폴란드어 사전에서 wiadomie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wiadomie» 번역

번역기

WIADOMIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wiadomie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wiadomie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wiadomie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

自觉
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

conscientemente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

consciously
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

जान-बूझकर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بوعي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

сознательно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

conscientemente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সজ্ঞানে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

consciemment
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sedar
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

bewusst
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

意識して
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

의식적으로
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sadar
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

có ý thức
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உணர்வுடன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

जाणीवपूर्वक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bilinçli olarak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

consapevolmente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wiadomie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

свідомо
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

conștient
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ενσυνείδητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bewustelik
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

medvetet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bevisst
화자 5 x 백만 명

wiadomie 의 사용 경향

경향

«WIADOMIE» 의 용어 사용 경향

wiadomie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wiadomie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wiadomie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIADOMIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wiadomie 의 용법을 확인하세요. wiadomie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć:
Ponieważ kąty A, B, c, są wiadome, będą także i łuki AB, B c, GA, wiadome, gdyż są takiemi częściami 360 stopni jakiemi częściami są kąty trójkąta względem dwóch kątów prostych. Gdy zaś łukijsą wiadome, będą także Wiadome z tablicy ...
Nikolaus Kopernikus, 1854
2
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi przedsiębiorstwami
przedmiot i metodologie bada poszczególnych dyscyplin naukowych. W znaczeniu wskim wiadomo ekologiczna to wiedza, pogldy i wyobraenia o rodowisku. Natomiast w znaczeniu szerokim1 – jest to „całokształt uznawanych idei, wartoci i ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
3
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 78
O Boże! zaiste błagam cię 0 łaski wiadome, a złe wiadome niech będzie odrzucone; błagam cię o łaskę, dostatek, wstrzemięźliwość w pokarmach, o pokazanie ścieżki we wszystkich wątpliwościach, o wyjście prawdziwe i proste we wszelkich ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
4
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
Czy w przypadku śmierci osoby bliskiej sprzeciwił(a)by się Pan(i) pobraniu od niej narządów, aby ratować życie innej osobie, gdy wiadomo, że zmarła osoba...? Tabela 5. Czy w przypadku śmierci osoby bliskiej sprzeciwił(a)by się Pan(i) ...
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
5
Kowal. Prawdziwa historia
Po chwili piłka była już pod nogami Marka Szemońskiego. Ten strzelił przedziwnie. Jakiś taki niby balon, w krótki róg, ale piłka odbiła się od słupka i wpadła w długi. I już nawet nie wiadomo, czy rzucić się do odrabiania strat, czy też czekać na ...
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
6
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
nie wiadomo. Za drugim razem znajdują go znowu w mieście, nieopodal dworca. Próbują go otoczyć, zapędzić w kozi róg – ale Rodionow ucieka do przedszkola. Tym razem wiadomo dlaczego – przycisnęli go, nie miał wyjścia. Ale dlaczego ...
Denis Szabałow, 2017
7
Poczatki trygonometryi plaskicy. (Anfangsgründe der ebenen ...
Niech będą wiadomé boki AB, AC i kąt C – Biorę za podstawę bok którykolwiek wiadomy np AB, i spusczam nań prostopadłą CD. Dla znalezienia jéy biorę troykąt prostokątny, w którym bok jest wiadomy, jakim jest troykąt ACD; lecz w nim ...
Michal Pelka Polinski, 1816
8
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Wiadomo¥ci wstæpne . . . . . . . . . . . . 8 1.3.2. Zakres i forma projektu budowlanego . . . . . 8 1.3.3. Zatwierdzenie projektu budowlanego i wydanie pozwolenia na budowæ . . . . . . . . . . . 10 1.3.4. Inne elementy projektu budowlanego . . . . . 10 1.3.5 ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
9
Nikczemne historie
Wiadomo, że Jerome Deco bywał już uprzednio w Allenstein i że tym razem planował zostać w rodzinnym mieście pisarza przynajmniej pięć dni (zasugerował to w zabawnym, pełnym niepotrzebnych anegdotek liście do wydawnictwa).
Monika Piątkowska, 2009
10
Dziunia
Żeby następna niewinna dziewczyna, choćby i studentka, padła ofiarą ludojada Gęby? (Tak, tak. Ludojada. Padlińska widziała na swoje przetarte oczy, że dziewczyna miała wyjedzoną całą łydkę. Zębami. Hańba.) – Skąd wiadomo, że to jest ...
Anna Maria Nowakowska, 2013

«WIADOMIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wiadomie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wybory parlamentarne 2015: Wybierz świadomie z Interią
Za kilka tygodni zdecydujemy, kto zasiądzie w parlamencie. Czterystu sześćdziesięciu posłów i stu senatorów ma reprezentować nasze interesy. Wiecie, na ... «Interia, 9월 15»
2
"Wybieram świadomie" - internauci sprawdzają polityków. Akcja …
Rozpoczynamy wielkie odliczanie do wyborów parlamentarnych. Żeby ułatwić Wam wybór odpowiedniej opcji, prześwietlimy polityków. Przedstawiciele ... «Interia, 9월 15»
3
Attyla - wódz Hunów - czarna postać historii
... codziennej egzystencji, podświadomie szukamy historycznych analogii przypominając sobie czarne okresy z przeszłości i jej najmroczniejszych bohaterów. «Salon 24, 9월 14»
4
Pierwsza taka zbiórka na WOŚP. "To dla mnie czarna magia"
... służących PRL- owi jako szaraczkowie, na dole struktur komuszych - nie zawsze ś... rozwiń całośćwiadomie i nie zawsze z przekonaniem, że czynią zło. «Onet.pl, 1월 14»
5
Gen. Jaruzelski w szpitalu
Będzie powtórka z historii ale pod innym dowództwem. Zginęli ludzie którzy ś... rozwiń całośćwiadomie złamali prawo. zwiń. 15 gru 13 22:41 | ocena:75%. «Newsweek Polska, 8월 13»
6
Czy wychowujesz Piotrusia Pana?
Wpływ rodziców znosi presje? grupy rówies?niczej, jes?li decyzje podejmowane sa? s?wiadomie, niekonformistycznie. Oznacza to unikanie argumentów typu: ... «Opoka, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Wiadomie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wiadomie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO