앱 다운로드
educalingo
wilkierz

폴란드어 사전에서 "wilkierz" 뜻

사전

폴란드어 에서 WILKIERZ 의 발음

wilkierz


폴란드어에서 WILKIERZ 의 뜻은 무엇인가요?

단치히 법

Wilkierz - 전 폴란드의 시의회의 결의안. 독일의 법률에 근거한 도시. 도시 법규라고도하는 Wilkierze는 시의회가 자체적으로 또는 법원 벤치 또는 일반 대중의 대표로 발행되었습니다. Wilkierze는 공정, 길드, 보안 및 공공 질서 문제뿐만 아니라 민사 및 형사 문제를 규제했습니다. 왕족 도시에서 왕은 정식으로 왕이나 공무원의 승인을 받았고 도시 마을에서는 사적인 소유자였다. 이런 식으로, 각 도시의 법은 특정한 방식으로 형성되었습니다. 폴란드 도시의 모델은 마그 데 부르크 늑대였습니다. 길드 길더는 챔피언의 관심을 보호하여 직업의 지위를 악화 시켰습니다. 14 세기 이래로 안티 - 과잉 살인자가 사용되었습니다. 그들은 값 비싼 예복을 입고, 정교한 파티 장식을하는 것을 금지당했습니다. 도박도 금지되었습니다. 16 세기부터, 소위 빌라도 (wilters) 또는 의식 (ordinances)은 소유주가 발행 한 마을 시스템을 규제하는 행위로 불 렸습니다. 도시와 마찬가지로 일부 지방 의회는 토지 등록 규정을 보완하는 귀족이 승인 한 귀족이 발행했을 수 있습니다.

WILKIERZ 운과 맞는 폴란드어 단어

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · cukromierz · czarny zwierz · kierz · palkierz · wielkierz

WILKIERZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wilhelmshaven · wilhelmstrasse · wilia · wilijny · wiliowy · wilk · wilkes · wilki · wilkolactwo · wilkolak · wilkolaski · wilkolaz · wilkom · wilkomirska · wilkow · wilkowice · wilkowicki · wilkownia · wilkowski · wilkowyj

WILKIERZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czasomierz · czestosciomierz · czestotliwosciomierz · dalekomierz · dalmierz · dalomierz · dawkomierz · decybelomierz · deszczomierz · dlugosciomierz · dobromierz · drogomierz · dryfomierz · dymomierz · dziewierz · echomierz · ekszolnierz · falomierz · faradomierz · fazomierz

폴란드어 사전에서 wilkierz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wilkierz» 번역

번역기

WILKIERZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wilkierz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wilkierz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wilkierz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

但泽法
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Ley Danzig
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Danzig Law
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Danzig कानून
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قانون دانزيغ
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Закон Данциг
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Lei Danzig
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Danzig আইন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

droit Dantzig
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Undang-undang Danzig
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Danzig Law
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ダンツィヒ法
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

단치히 법
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Hukum Danzig
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Luật Danzig
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

டேன்ஜிக் சட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Danzig कायदा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Danzig Hukuku
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

legge Danzig
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wilkierz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

закон Данциг
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Legea Danzig
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Danzig Δίκαιο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Danzig Law
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Danzig lag
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Danzig Law
화자 5 x 백만 명

wilkierz 의 사용 경향

경향

«WILKIERZ» 의 용어 사용 경향

wilkierz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wilkierz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wilkierz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WILKIERZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wilkierz 의 용법을 확인하세요. wilkierz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wilkierz wiejski Aleksandrz Gibsone dla dóbr wejherowskich i ...
WILKIERZ. WIEJSKI. ALEKSANDRA. GIBSONE. Wilkierz wiejski ERRATA WILKIERZ WIEJSKI ALEKSANDRA GIBSONE. GDAttSKIE TOWARZYSTWO NAUKOWE WYDZIAt I. NAUK. Str. — - — — . Wiersz Zamiast Ma byc M»W_ ...
Alexander Gibsone, ‎Tadeusz Cieślak, 1960
2
Olsztyn, 1353-2003 - Strona 86
Rada miejska organizowała życie w mieście m.in. poprzez ustanawianie przepisów porządkowych zwanych wilkierzami. Zachowało się osiem wilkierzy miast lokowanych na prawie chełmińskim. Najstarszym z zachowanych jest wilkierz ...
Stanisław Achremczyk, ‎Władysław Ogrodziński, 2003
3
Parlamentaryzm i prawodawstwo przez wieki: prace dedykowane prof. ...
owiecznym Toruniu wydano jeszcze wilkierze dla Starego Miasta w 1383 i 1420 roku, a dla Nowego Miasta w roku 1414, gdyż istnieją o tym wzmianki, lecz brak odnośnych tekstów. Zawartość wilkierza obejmuje przepisy ...
Jerzy Malec, ‎Wacław Uruszczak, 1999
4
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 12
Przykładem takiego prawa miejscowego jest wilkierz starostwa tucholskiego z roku 1749. akt ten wydany został przez michała antoniego sapiehę. Wilkierz na początku objaśnia, kogo dotyczą zawarte w nim przepisy: „wszem wobecy każdemu ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
5
Miasta pruskie a Zakon Krzyżacki: studia nad stosunkami między ...
Także z innych wielkich miast pruskich znamy zarówno wilkierze uchwalane samodzielnie przez rady lub zgromadzenie obywateli, jak i wilkierze akceptowane przez komturów krzyżackich. Formuły inskrypcyjnej informującej o zatwierdzeniu ...
Roman Czaja, 1999
6
Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...
Jest to powtórzone także w innych przepisach odnoszących się do ustawy („ludzka ustawa jest prawo, które się więcej z obyczajów i zwyczajów ludzkich, niż z zakonu Bożego rodzi”60) oraz wilkierza („wilkierz jest różny od zwyczaju.
Grzegorz Maria Kowalski, 2013
7
ROMA-GYPSY PRESENCE IN THE POLISH-LITHUANIAN COMMONWEALTH: 15th-18th ...
1613, the bishop of Wrocław issued a wilkierz referring to the village of Szotland (Stare Szkoty) near Gdańsk (today a part of the city), making the taking of vagrants as lodgers an offence punishable by 20 florins (Willkühren, sygn. 300, R/Tt. 12, ...
Lech Mróz, 2015
8
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 122
Niekiedy używano dla tego rodzaju aktów nazwy „wilkierz”. Pojawiły się one jako rezultat zamykania prawnego wsi, ale również innych obszarów podległych władzy dominialnej. Proces ten zakończył się w wieku XVI4. Wtedy też ordynacja ...
Wacław Uruszczak, 2008
9
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
1633 upoważnił mieszczan do przywiedzenia natychmiast do skutku wyrugowanie Żydów ze środka miasta, i potwierdził 18 marca t. r. postanowienie, czyli wilkierz kupców, za wiadomością urzędu miejskiego uczyniony, względem utworzenia ...
Michał Baliński, 1846
10
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 347
Potem idą przywileje łacińskie i ruskie od roku 1432. Zbiór uieści przywileje królewskie, uniwersały, dekreta trybunalskie i kommissarskie, tranzakcye, wilkierze miejskie etc. – Na str. 299: Plebiscyt albo wilkierz miasta J. K. M. Wileńskiego ...
Karol Estreicher, 1897

«WILKIERZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wilkierz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stosunki wyznaniowe i narodowościowe w Wilnie XVI-XVII wiekach
Polskie akta zaczęły się pojawiać dopiero za króla Stefana Batorego, w 1576, przy tym pierwszą swą ustawę — wilkierz, czyli uchwałę rady miejskiej, z roku ... «Kurier Wileński, 8월 12»
2
Toruń bez cenzury. Jak wyglądało życie kata? Gdzie mieszkały …
Każde miasto miało swój wilkierz (zbiór uchwał) ustanowiony przed burmistrza - opowiada przewodnik. - Za co można było zostać ukaranym? Choćby spacery ... «Gazeta Pomorska, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Wilkierz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wilkierz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO