앱 다운로드
educalingo
wlasnousznie

폴란드어 사전에서 "wlasnousznie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WLASNOUSZNIE 의 발음

wlasnousznie


WLASNOUSZNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bezdusznie · bezgrzesznie · dobrodusznie · dusznie · grzesznie · malodusznie · nieposlusznie · niepospiesznie · niepysznie · nieslusznie · niespiesznie · pociesznie · poslusznie · pospiesznie · prostodusznie · przepysznie · przesmiesznie · przeuciesznie · pysznie · rozkosznie

WLASNOUSZNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wlasnie jak · wlasnie kiedy · wlasnie ze · wlasniutki · wlasnodzielny · wlasnonoznie · wlasnoocznie · wlasnorecznie · wlasnorecznosc · wlasnoreczny · wlasnosc · wlasnosc osobista · wlasnosc tabularna · wlasnosciowka · wlasnosciowy · wlasnoustnie · wlasnowolnie · wlasnowolny · wlasny · wlasnym sumptem

WLASNOUSZNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · rubasznie · slusznie · smiesznie · spiesznie · strasznie · uciesznie · wielkodusznie · zacisznie

폴란드어 사전에서 wlasnousznie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wlasnousznie» 번역

번역기

WLASNOUSZNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wlasnousznie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wlasnousznie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wlasnousznie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

wlasnousznie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

wlasnousznie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wlasnousznie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

wlasnousznie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wlasnousznie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

wlasnousznie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wlasnousznie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wlasnousznie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wlasnousznie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

wlasnousznie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wlasnousznie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

wlasnousznie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wlasnousznie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wlasnousznie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wlasnousznie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

wlasnousznie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wlasnousznie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wlasnousznie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wlasnousznie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wlasnousznie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wlasnousznie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wlasnousznie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wlasnousznie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wlasnousznie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wlasnousznie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wlasnousznie
화자 5 x 백만 명

wlasnousznie 의 사용 경향

경향

«WLASNOUSZNIE» 의 용어 사용 경향

wlasnousznie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wlasnousznie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wlasnousznie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WLASNOUSZNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wlasnousznie 의 용법을 확인하세요. wlasnousznie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Korespondencja Fryderyka Chopina Z Rodziną - Strona 103
Twój mazurek, ten, co to trzecia część Barn bum bum (nb. zdaje mi się, robi furorę tutaj, szczególniej egzekwowany w Teatrze Rozmaitości przez całą orkiestrę), grali go u Zamoyskich na balu przez cały wieczór i Bar., który własnousznie tam ...
Frédéric Chopin, ‎Krystyna Kobylańska, 1972
2
Dzieła - Tomy 48-49 - Strona 133
... o tym własnousznie i własnoocznie przekonać, niech się przysłucha rozmowom, a przypatrzy uczniom i nauczycielkom w czasie wieczornych cyrkowych przedstawień. Miejscem nauki służą loże — położone blisko wjazdu do stajen. Ileż tam ...
Henryk Sienkiewicz, 1950
3
Raptularz - Strona 193
Lotem błyskawicy wieść o tym, co mnie spotkało i co mnie mówiono, rozeszła się po całym obozie, więc przychodzili koledzy z innych baraków, żeby własnousznie ode mnie posłyszeć, co mi mówiono. Cierniem w sercu jest to, że Litwini i ...
Stanisław Kościałkowski, 1973
4
Stylistyka polska: zarys - Strona 84
Podobną genezę ma neologizm w takim zdaniu Sienkiewicza: „Kto by zaś chciał się o tym wlasnousznie i wlasnoocznie przekonać, niech przysłucha się rozmowom, a przypatrzy uczniom i nauczycielkom w czasie wieczornych cyrkowych ...
Halina Kurkowska, ‎Stanisław Skorupka, 2001
5
Polski dowcip językowy - Strona 173
Takie pary skojarzone więzią analogii cytują np. z tekstów Prusa i Sienkiewicza autorzy Zarysu stylistyki 2 (działacz — wzdychae z, własnoocznie i własnousznie). O Paderewskim w jednej z szopek Pikadora mówiono: eksminister, ...
Danuta Buttler, 1968
6
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 235
Najbliższe „normalnemu" słowotwórstwu są struktury analogiczne i tylko one mają szanse ustabilizować się w języku jako stałe środki humoru językowego (w/asnoocznie, własnousznie" jak własnoręcznie). O wiele uboższe jest słowotwórstwo ...
Roman Zawlinśki, 1981
참조
« EDUCALINGO. Wlasnousznie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wlasnousznie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO