앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "wojna podjazdowa" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 WOJNA PODJAZDOWA 의 발음

wojna podjazdowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 WOJNA PODJAZDOWA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «wojna podjazdowa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

도로 전쟁

Wojna podjazdowa

도로 전쟁, 잡아 당김 전쟁 - 구체적인 싸움 방식 : 약한 쪽은 더 작은 적 유닛, 배낭 및 바리케이드를 공격하는 결정적인 전투를 피합니다. 중세 시대에 자주 사용되었습니다. 숲에 숨어있는 농부들이 널리 사용합니다. 전 폴란드에는 Tatars와 같이 가벼운 승차감을 모집하는 특수 목적 유닛이있었습니다. 17 세기에는이 목적을 위해 준비된 특수 부대가 여우였습니다. Wojna podjazdowa, wojna szarpana – specyficzny sposób prowadzenia walki: strona słabsza unika rozstrzygającej bitwy, atakując mniejsze oddziały przeciwnika, zaplecze i tabory. Stosowana często w średniowieczu. Powszechnie stosowana przez ukrywających się w lasach chłopów. W dawnej Polsce istniały specjalne oddziały do tego przeznaczone, rekrutujące się z lekkiej jazdy np. Tatarów. W XVII wieku oddziałami specjalnie przygotowanymi do tego celu byli lisowczycy.

폴란드어 사전에서 «wojna podjazdowa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WOJNA PODJAZDOWA 운과 맞는 폴란드어 단어


asygnata przychodowa
asygnata przychodowa
budowa
budowa
choroba basedowa
choroba basedowa
choroba wrzodowa
choroba wrzodowa
demokracja ludowa
demokracja ludowa
doba gwiazdowa
doba gwiazdowa
dobudowa
dobudowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga rokadowa
droga rokadowa
droga sadowa
droga sadowa
etymologia ludowa
etymologia ludowa
galera jednorzedowa
galera jednorzedowa
gaweda ludowa
gaweda ludowa
gimnastyka przyrzadowa
gimnastyka przyrzadowa
gora lodowa
gora lodowa
gorka rozrzadowa
gorka rozrzadowa
gospodarka narodowa
gospodarka narodowa
gosprzydowa
gosprzydowa
sesja wyjazdowa
sesja wyjazdowa
walka podjazdowa
walka podjazdowa

WOJNA PODJAZDOWA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wojlokowy
wojmir
wojna
wojna atomowa jadrowa nuklearna
wojna biologiczna bakteriologiczna chemiczna
wojna blyskawiczna
wojna domowa
wojna pozycyjna
wojna prewencyjna
wojna psychologiczna
wojna secesyjna
wojna totalna
wojna trojanska
wojnica
wojnicki
wojnicz
wojnowicz
wojnowska
wojny religijne
wojny sukcesyjne

WOJNA PODJAZDOWA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

grupa aldehydowa
gwara ludowa
hydrobudowa
inzynieria ladowa
izba porodowa
kadra narodowa
kapiel nasiadowa
klatka schodowa
klauzula narodowa
kolumna rozkladowa
kordowa
korolewicz waydowa
ksiega pokladowa
lacina ludowa
lampa acetylenowa karbidowa
lampa karbidowa
lawa sadowa
literatura ludowa
loboda ogrodowa
lodowa

폴란드어 사전에서 wojna podjazdowa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wojna podjazdowa» 번역

번역기
online translator

WOJNA PODJAZDOWA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wojna podjazdowa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wojna podjazdowa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wojna podjazdowa» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

游击战争
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

guerra de guerrillas
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

guerrilla war
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

गुरिल्ला युद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حرب العصابات
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

партизанская война
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

guerra de guerrilha
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

গেরিলা যুদ্ধের
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

guerre de guérilla
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

perang gerila
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Guerilla
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ゲリラ戦
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

게릴라 전쟁
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

gerilya
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chiến tranh du kích
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கொரில்லா போர்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

गनिमी युद्ध
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

gerilla savaşı
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

guerriglia
화자 65 x 백만 명

폴란드어

wojna podjazdowa
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

партизанська війна
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

război de gherilă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανταρτοπόλεμο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

guerrilla-oorlog
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gerillakrig
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

geriljakrig
화자 5 x 백만 명

wojna podjazdowa 의 사용 경향

경향

«WOJNA PODJAZDOWA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «wojna podjazdowa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

wojna podjazdowa 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOJNA PODJAZDOWA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wojna podjazdowa 의 용법을 확인하세요. wojna podjazdowa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Tam, powstania miejscowe i wojna podjazdowa są niezwyciężonemi żadną bronią, a tak ściśle wynikają z obyczajów i położenia tych prowincyj , że od niepamiętnych czasów żadna sprawa zbrojna w Polsce bez nich się nie obyła. Ktokolwiek ...
Ludwik Mierosławski, 1845
2
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Tam, powstania miejscowe i wojna podjazdowa sa niezwyciçzonemi zadna bronia linio wa, a tak scisle wynikaja z obyczajów i polozenia tych prowincyj , ze od niepamiçtnych czasów zadna sprawa zbrojna w Polsce bez nich siç nie obyla.
Ludwik Mierosławski, 1845
3
Wojna ludowa: pisana w roku 1863 - Strona 31
Przy znoszeniu się oddziałów podjazdowych, które z różnych stron na oznaczoną chwilę mogą się w danym miejscu zebrać, żeby ... Póki zaś wojna podjazdowa do takich wypadków nie doszła, póty śmiało twierdzić można, że braknie jej ...
Henryk Kamieński, 1866
4
Bracia Dalcz i S-ka, tom drugi
Szkoda, Krzysiu, że nie znałaś tych stosunków. Była to z jednej strony zawzięta wojna podjazdowa, z drugiej zaś bierna obrona. Zło, zdaje się, tkwiło w tym, że ojciec ożenił się z kobietą nie ze swej sfery. — Sądzisz, że odgrywa to jakąś rolę?
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
5
Sekrety księżnej de Cadignan
Ale, mój drogi, jeżeli jesteś na suchym chlebie w znaczeniu materialnym, w zamian pod względem duchowym wcale nie masz chleba... Ta przyjacielska wojna podjazdowa między Danielem a jego druhami trwała od kilku miesięcy, kiedy pani ...
Honoré Balzac, 2015
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Tam, powstania miejscowe i wojna podjazdowa są niezwyciężonemi żadną bronią liniową, a tak ściśle wynikają z obyczajów i położenia tych prowincyj, że od niepamiętnych czasów żadna sprawa zbrojna w Polsce bez nich się nie obyła.
Ludwik Mierosławski, 1845
7
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...
Wojna podjazdowa, gdyby się był rzucił do niéj Dwernicki, wojna taka na rodzinnej ziemi, przy męztwie i poświęceniu powstańców, przy obfitości kraju, rozległości, zamożności w konie, byłaby oddała nieskończone usługi sprawie narodowéj.
Teodor Morawski, 1877
8
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
Powiedzieli, że nie mamy gór i prędkich potoków, niezbędnie potrzebnych we wszelkiej guerillasowej wojnie. – My zaś odpowiadamy ... Wszystko to sprzyja podjazdowej wojnie, a wojnę podjazdową tylkolud prosty z pożytkiem toczyć może.
Maurycy Mochnacki, 1836
9
Władczyni Mroku - Strona 591
O ile do momentu Świętej Amnezji żyłyśmy we względnej zgodzie, to potem weszłyśmy w stan wojny. Średnio udany ... Jednakże na nic zdały się wszystkie przemyślane zabiegi i wojna podjazdowa z ludzką jaźnią, suka była cwana. Ponadto ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
10
Machina do zabijania: XIV Legion Nerona - Strona 137
Wojownicy zaatakowali po drodze tych żołnierzy i zgotowali im krwawą przeprawę. Wojna podjazdowa, która wybuchła po tym wydarzeniu, ciągnęła się latami – zaangażowano w nią aż piętnaście legionów. Swetoniusz pisał, że była to jedna ...
Stephen Dando-Collins, 2008

«WOJNA PODJAZDOWA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wojna podjazdowa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Walka o polski rynek aparatów ucieczkowych
Czy może wojna podjazdowa wymierzona przez zagraniczną konkurencję w polskiego producenta? Na usterki aparatów KA-60 głośniej zaczęli się skarżyć w ... «Portal Trybuny Górniczej, 11월 15»
2
Wojciech Łuczak o katastrofie w Egipcie: Rosjanie wymuszają swoje …
Na Synaju toczy się de facto regularna wojna podjazdowa. ... terenu państwa niebędącego wówczas w stanie wojny, do którego prezydent udał się z wizytą. «SE.pl, 11월 15»
3
Liga Mistrzów piłkarzy ręcznych: Vive zaprzepaściło szansę …
Od tej chwili aż do 56. minuty trwała „wojna podjazdowa” – Vive aż sześciokrotnie doprowadzało do remisu, jednak w żadnym momencie nie udawało się ... «Polskie Radio, 10월 15»
4
Wojna w Podbeskidziu
Prowadzona po cichu wojna podjazdowa w klubie nie zaczęła się wczoraj. Murapol i Gmina Bielsko-Biała – główni akcjonariusze Podbeskidzia – już od kilku ... «Przegląd Sportowy, 9월 15»
5
Greń: moje życie zostało zniszczone
Ten liczył na znacznie więcej. Chciał być rozgrywającym w polskiej piłce. Od tej pory toczy się regularna wojna podjazdowa między Zibim i Greniem. W Irlandii ... «Wirtualna Polska, 4월 15»
6
MPK przejmie łódzkie riksze? "Ktoś z tym wyskoczył i będą cudować"
Zanim dojdzie do rewolucji, jest wojna podjazdowa. Materiał "Faktów" TVN. Łódzkie riksze już są ewenementem na skale krajową. Ale jeśli przejmie je miasto, ... «TVN24, 3월 15»
7
Trwa "wojna podjazdowa" między kierowcami a służbami …
Trwa "wojna podjazdowa" między kierowcami a służbami pilnującymi Mostu Długiego. Marek Jaszczyński marek.jaszczynski@gs24.pl. Głos Szczeciński. «gs24.pl, 3월 15»
8
Most Długi: kierowcy kontra służby, czyli "wojna podjazdowa"
Straż miejska zapewnia, że udziela informacji kierowcom i pomaga z objazdem przeprawy. Zdarza się jednak, że nie wszyscy kierowcy są pokorni i dochodzi do ... «Onet.pl, 3월 15»
9
Weterynarzy wojna podjazdowa
Jej zdaniem nieładnie zachowuje się jej konkurentka, która prowadzi wojnę podjazdową. – My staramy się ułożyć z sołtysami, zapowiadamy nasz przyjazd ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, 2월 15»
10
5-cyfrowe pensje? Witajcie w branży IT!
Praca wre, a po cichu toczy się wojna podjazdowa. Posłuchaj relacji Radia Wrocław: - To wojna o talenty na rynku - mówi Grzegorz Kwiatkowski, menadżer ... «Portal Radia Wrocław, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Wojna podjazdowa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wojna-podjazdowa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż