앱 다운로드
educalingo
wolnonajemny

폴란드어 사전에서 "wolnonajemny" 뜻

사전

폴란드어 에서 WOLNONAJEMNY 의 발음

wolnonajemny


WOLNONAJEMNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bilans bierny ujemny · elektron ujemny · elektroujemny · fototropizm ujemny · gram ujemny · jon ujemny · kat ujemny · najemny · nieprzyjemny · nierozjemny · niewzajemny · odjemny · pojemny · potajemny · przyjemny · tajemny · ujemny · wzajemny · zajemny · znak ujemny

WOLNONAJEMNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wolnomularski · wolnomularstwo · wolnomularz · wolnomysliciel · wolnomyslicielski · wolnomyslicielstwo · wolnomyslnie · wolnomyslnik · wolnomyslnosc · wolnomyslny · wolnonosny · wolnoobrotowy · wolnopalny · wolnoplatkowe · wolnoplatkowy · wolnorynkowy · wolnosc · wolnosc i niezawislosc · wolnosc morz · wolnosc osobista

WOLNONAJEMNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezziemny · bielicoziemny · cichociemny · ciemny · czarnoziemny · czerwonoziemny · czworoscian foremny · daremny · doziemny · foremny · gaz ziemny · glucho ciemny · gluchociemny · huczek ziemny · jarzemny · karczemny · konforemny · kulturoziemny · kuziemny · miedzyziemny

폴란드어 사전에서 wolnonajemny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wolnonajemny» 번역

번역기

WOLNONAJEMNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wolnonajemny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wolnonajemny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wolnonajemny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

wolnonajemny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

wolnonajemny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wolnonajemny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

wolnonajemny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wolnonajemny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

wolnonajemny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wolnonajemny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wolnonajemny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wolnonajemny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

wolnonajemny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wolnonajemny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

wolnonajemny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wolnonajemny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wolnonajemny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wolnonajemny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

wolnonajemny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wolnonajemny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wolnonajemny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wolnonajemny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wolnonajemny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wolnonajemny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wolnonajemny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wolnonajemny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wolnonajemny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wolnonajemny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wolnonajemny
화자 5 x 백만 명

wolnonajemny 의 사용 경향

경향

«WOLNONAJEMNY» 의 용어 사용 경향

wolnonajemny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wolnonajemny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wolnonajemny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOLNONAJEMNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wolnonajemny 의 용법을 확인하세요. wolnonajemny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 282
... niewolnictwa do kapitalizmu -jest zatem rosnące wyzwolenie pracy: Wolnonajemny robotnik cieszył się większą autonomią produkcyjną niż feudalny chłop, a ten niż antyczny niewolnik. Na kapitalizmie jednak trend ten się kończy.
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
2
Ciemne tunele:
... to został już jako wolnonajemny. Przeszedłby przez każdy tunel z zawiązanymi oczami, a mimo to bał się metra. Opowiadał, że kiedy kopali odcinek od Białoruskiej do Dinama, nadziali się na stary cmentarz. Kości sterczały wprost ze ściany.
Siergiej Antonow, 2015
3
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 1 - Strona 13
W działającym w Siemiatyczach od końca XVIII w. warsztacie sukienni- czym mieszczanina Grzegorza Wolińskiego zatrudniano 7 wolnonajemnych (1 warsztat). W warsztacie kapeluszniczym Dawida Moszkowicza pracowały 3 osoby, zaś w 4 ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1970
4
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 1 - Strona 13
W dzialajacym w Siemiatyczach od koñca XVIII w. warsztacie sukienni- czym mieszczanina Grzegorza Woliñskiego zatrudniano 7 wolnonajemnych (1 warsztat). W warsztacie kapeluszniczym Dawida Moszkowicza pracowaly 3 osoby, zaá w 4 ...
Anna Kiżys, ‎Stanisław Kalabiński, 1970
5
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 191
Jednakże istniały w niej znacznie rozwinięte formy kapitalistyczne w postaci centralizacji produkcji, podziału pracy oraz w pełni wolnonajemnej, wolnej od ingerencji cechu, siły roboczej. To też decydowało o charakterze manufakturowym tego ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
6
Polacy Śląscy w walce o społeczne i narodowe wyzwolenie, 1848-1914
W przedsiębiorstwach prywatnych panował jeszcze długo system mieszany: pracy wolnonajemnej w połączeniu ze świadczeniami feudalnymi. Tak więc robotnik wolnonajemny, ale posiadający domek i małe gospodarstwo, obowiązany był ...
Kazimierz Piwarski, 1955
7
Ekonomika górnictwa i hutnictwa w Królestwie Polskim, 1831-1864
Przymusowy w zamian za służbę wojskową pracuje w górnictwie rządowym Wolnonajemny Wolnonajemny Rodzaj wykonywanej pracy Transport, rąbanie sążni drzewa, pomocnicza praca w kopalniach np. odrzucanie zwalisk, ...
Stefania Kowalska-Glikman, 1958
8
Historia, zacofanie, rozwój - Strona 66
wolne, koniecznościami ekonomicznymi, a nie prawnymi dyktowane, przechodzenie do robocizny wolnonajemnej na folwarku, połączone z licznymi rugami chłopskimi, tym razem już posiadającymi wyraźny charakter ...
Witold Kula, 1983
9
Skazani jako "szpiedzy Watykanu": z historii Kościoła katolickiego w ...
mny (wolnonajemna) - wolny, wolniażka, wolniaga - pracownik (robotnik) zakładów penitencjarnych, zawerbowany z wolnego najmu. Także pracownicy etatowi wydziału spraw wewnętrznych lub organów bezpieczeństwa.
Roman Dzwonkowski, 1998
10
Odrodzenie w Polsce: Historia - Strona 137
Jedna z lych rot jest bardzo charak- terystyczna, wskazuje bowiem wyraznie na wolnonajemny charakter owej czeladzi. W roku 1471 szlachcic przysieja: „Jakom ja tobie nie odbil parobka Wawrzyñca gwaltem samotrzec, który od ciebie ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1955

«WOLNONAJEMNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wolnonajemny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wspomnienia drogi życia przy świątecznym stole
Dlatego powrócił, już nie jako zesłaniec, ale wolnonajemny robotnik. Był do pracy nawykły i zdecydował, że tu, w Komi ASRR wraz z żoną więcej zarobią. «Kurier Wileński, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Wolnonajemny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wolnonajemny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO