앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "wormacja" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 WORMACJA 의 발음

wormacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 WORMACJA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «wormacja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Wormacja

Wormatz는 독일 서부에있는 Rhineland-Palatinate 주 서부에있는 도시입니다. 라인강의 항구. 가장 오래된 독일 도시 중 하나. 2011 년 12 월 31 일 108.77 km ² 면적에 81,977 명의 주민이 거주했습니다. 도시의 이름은 켈트족의 뿌리를 가지고 있습니다 - Borbetomagus는 "습지대에 정착"을 의미합니다. 여섯 번째 세기부터, Wormatia 라틴어 이름은 채택되었다. 로마 시대에 마을 이름은 Civitas Vangionum이었다. 암말은 Nibelung의 노래에있는 장소 중 하나였습니다. 이 도시에는 도심을 둘러싸고있는 13 개의 "시정촌"이 있습니다. Wormacja – miasto na prawach powiatu w zachodnich Niemczech, w południowo wschodniej części kraju związkowego Nadrenia-Palatynat. Port nad Renem. Jedno z najstarszych niemieckich miast. 31 grudnia 2011 r. liczyło 81 967 mieszkańców na powierzchni 108,77 km². Nazwa miasta ma korzenie celtyckie - Borbetomagus oznacza "osadę na terenie podmokłym". Od VI w. przyjęto łacińską nazwę Wormatia. W czasach rzymskich nazwa miejscowości brzmiała Civitas Vangionum. Mieścina była jednym z miejsc w eposie Pieśń o Nibelungach. Miasto posiada 13 "gmin" otaczających centrum miasta...

폴란드어 사전에서 «wormacja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WORMACJA 운과 맞는 폴란드어 단어


afirmacja
afirmacja
aklamacja
aklamacja
amalgamacja
amalgamacja
animacja
animacja
antyinformacja
antyinformacja
aproksymacja
aproksymacja
autoafirmacja
autoafirmacja
autokolimacja
autokolimacja
automacja
automacja
biofarmacja
biofarmacja
dalmacja
dalmacja
decymacja
decymacja
deflegmacja
deflegmacja
deformacja
deformacja
deklamacja
deklamacja
deskwamacja
deskwamacja
dezarmacja
dezarmacja
dezinformacja
dezinformacja
dyfamacja
dyfamacja
dyplomacja
dyplomacja

WORMACJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

workownia
workownica
workownik
workowy
workuta
world in arms
world music
world trade center
world wide web
worm
wormacki
worobiow
woroneski
woronez
woronicz
worowina
wortal
wortycyzm
wory
worywac

WORMACJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ekshumacja
eksklamacja
estymacja
farmacja
fitofarmacja
formacja
informacja
inhumacja
kolimacja
komprymacja
konfirmacja
konformacja
konsumacja
kontrreformacja
kontumacja
kremacja
legitymacja
melodeklamacja
preformacja
prereformacja

폴란드어 사전에서 wormacja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wormacja» 번역

번역기
online translator

WORMACJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wormacja25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wormacja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wormacja» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

蠕虫
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

lombrices
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Worms
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

कीड़े
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ديدان
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

глисты
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

worms
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

ক্রিমি
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

vers
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Worms
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Würmer
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ウォルムス
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Cacing
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

giun
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

புழுக்கள்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

वर्म्स
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

kurt
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Worms
화자 65 x 백만 명

폴란드어

wormacja
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

глисти
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

viermi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σκώληκες
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wurms
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

maskar
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

orm
화자 5 x 백만 명

wormacja 의 사용 경향

경향

«WORMACJA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «wormacja» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

wormacja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WORMACJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wormacja 의 용법을 확인하세요. wormacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Niedola Nibelungów
Kiedy już upłynęło dziewięć dni podróży, Rzecze Hagen: «Słuchajcie, nie wypada dłużej Zwlekać, lecz uwiadomić Wormacji mieszkańce. Już w Burgundii powinni być wasi posłańce». A król Gunter zawoła: «Dobrze on powiada! Ale nam do ...
Autor nieznany, 2016
2
Rabin Markus Jastrow i jego wizja reformy judaizmu: studium z ...
Rozdział V Wormacja Wormacja była gminą z wielkimi tradycjami, można nawet powiedzieć, że jest to matka wszystkich gmin aszkenazyjskich i rytuału aszkenazyjskiego zawartego w Machzor Worms1. Za czasów Jastrowa Wormacja liczyła ...
Michał Galas, 2007
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
WJAZD LUTRA DO WORMACJI, 1521 r. R. Siegard, Die Rede Martin Luthers von dem Reichstag in Worms. Dzień, który miał podzielić katolicką Europę i rozpocząć reformację. Fot. Stadtarchiv, Wormacja 43. SEN O IMPERIUM. El Greco (ok.
Norman Davies, 2012
4
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
w Wormacji (Worms) nad Renem –w prastarym Civitas Vangionum. Burgundów –zwanych „Nibelungami” odimieniaich dawnego wodza – sprowadzono jako wojska pomocnicze na granicę cesarstwa.W latach 435–436posłano ich doboju ...
Norman Davies, 2012
5
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 195
Wormacja 1 czerwca. Zgromadzenie protestan tów, na którem reprezentowane było 20000 cudzoziemców, mianowicie z Francji i Austrji, jednogłośnie uchwaliło proponowany wniosek co do odrzucenia zachęty w liście papieża do przejścia ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
6
Hebrajskie inskrypcje na Śląsku XIII-XVIII wieku - Strona 157
odnajdujemy w Wormacji zwrot ]T» ims127, apotem]-fS7 pa H0B3128, ]1V pa inDE?3129 i wiele innych. Najpopularniejszą formą były słowa ]"TS7 p3 1E?D3 m3n130 oraz ich skrót S7"33n131, który często łączył się z innymi formułami ...
Marcin Wodziński, 1996
7
Kultura - Wydania 147-152 - Strona 123
Z innych miast ówczesnej prowincji rzymskiej najwcześniej pierwszych Żydów ujrzały zdaje się Trewir (Trier), Wormacja (Worms) Moguncja (Mainz) Ratyzbona (Regensburg), a później w drugim tysiącleciu Akwizgran (Aachen), Duerren, ...
Jerzy Giedroyc, 1960
8
Legenda Europy - Strona 116
Wormacja jest osią spraw niezwiązanych ze sobą, odnoszących się do różnych narodów i różnych czasów. Była kiedyś największym skupiskiem Żydów w Niemczech, zwanym nawet „małą Jerozolimą". Klęski, których doznała, nie były wiele ...
Piotr Kuncewicz, 2005
9
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
1082), katedrę w Wormacji (dekoracja północnej ściany prezbiterium, ok. poł. XII w.), kościół klasztorny w Maria Laach, a przede wszystkim wschodnią część katedry mogunckiej (pocz. XII w.). Opierając się na porównaniu rzeźb z kościoła S.
Rafał Quirini-Popławski, 2006
10
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Święte Miejsce Sanktuarium Rzymian królewski zamek Nibelungów rezydencjacesarska Karola Wielkiego dwór księciabiskupa Wormacji zniszczonyprzez Francuzów w latach1689 i 1754 ponad sto Sejmów Cesarskich i Książęcych tu ...
Norman Davies, 2012

«WORMACJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wormacja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
20. tom "Encyklopedii Katolickiej"
Vaduz, Vancouver, Wadowice, Walencja, Wambierzyce, Warszawa, Wąchock, Wejherowo, Wenecja, Westminster, Wiedeń, Wilno, Włocławek, Wormacja, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 12월 14»
2
Prowokacyjna teoria wąglowa bez przypisów
Tam obok Civitas Vangionum, czyli dzisiejsza Wormacja. Tu, jak się podnosi, nazwa miasta ma korzenie celtyckie - Borbetomagus oznacza "osadę na terenie ... «VaGla.pl, 3월 14»
3
Traktat w Verdun 843, czyli podział władztwa Karola Wielkiego
Znalazły się tam takie miasta jak: Moguncja, Wormacja i Frankfurt. Karolowi Łysemu przydzielono tereny na zachód od linii Mozy, Skaldy, Saony i Rodanu. «Histmag.org, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Wormacja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wormacja> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż