앱 다운로드
educalingo
worywanie

폴란드어 사전에서 "worywanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WORYWANIE 의 발음

worywanie


WORYWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WORYWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

workowy · workuta · world in arms · world music · world trade center · world wide web · worm · wormacja · wormacki · worobiow · woroneski · woronez · woronicz · worowina · wortal · wortycyzm · wory · worywac · worywac sie · wos

WORYWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

폴란드어 사전에서 worywanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «worywanie» 번역

번역기

WORYWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 worywanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 worywanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «worywanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

plow-
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

arado-
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

plow-
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

plow-
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

plow-
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

плуга
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

plow-
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

plow-
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

la charrue
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

plow-
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Pfluges
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

plow-
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

쟁기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

plow-
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

plow-
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

plow-
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

plow-
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

plow-
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

plow-
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

worywanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

плуга
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

plug-
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

άροτρο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

plow-
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

plow-
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Plog-jordfreser
화자 5 x 백만 명

worywanie 의 사용 경향

경향

«WORYWANIE» 의 용어 사용 경향

worywanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «worywanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

worywanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WORYWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 worywanie 의 용법을 확인하세요. worywanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 23
... przez cerklowanie pobliskich drzew, przez worywanie się w las, przez zakładanie lub odnawianie zasieków lub płotów, przez puszczanie bydła roboczego w zagajniki, lub wreszcie przez kradzież drzewa, albo inne przestępstwa leśne.
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2, fid), / Worywanie, Woranie. Wosk, m. ba6 #Sad; .. a), biały, wybielany, mef4e8, gębłęidttà, b) iary, rzez się biały, niebléchowany, 3*g* trn,$adé, metdee won Ratut mei; ift. c) czerwony, rot) gefärbteś §3ad)8. d) obs. fiatt $adł. 2) wosk do drzew, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy Testament. (Das neue Testament.) - Strona 595
6. w worywaniu poboZnycb- od bied nau [tapujacych. w rozd. 7. Pewnym kam-1m prchuiczenkem na fiworjenie bezrozumne. inaludzie. w 101d. 9. Drugce przy [amy-tx kosfiele V. A to naprzod w tom Zywoäiez_gdL-fe sluchaczom i cu;teltxjkom ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710989], 1727
4
Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich z XVII-XIX ...
W rewirze panawskim od dóbr Kątów, Dylów i biłgorajskich i po- strzeżenia w tej mierze najmniejsze czy to nadwyrężenia kopców, czy wdzierania się, worywania w lasy natychmiast donosić. Nadto: pilnować i przestrzegać gruntów i łąk wśród ...
Bohdan Baranowski, 1963
5
Romantyzm - Strona 148
... które przetrwały aż do czasów Królestwa Kongresowego, takich jak odmawianie spadkobiercom „prawego pochodzenia", worywanie się w sąsiedzkie LEYBE i SIORA, CZYLI LISTY DWOĆH KOCHANKÓW ROMANS prtet J. R. Przybylski.
Alina Witkowska, ‎Ryszard Przybylski, 1997
6
Prace historyczne - Wydanie 2 - Strona 97
Na Podhalu worywanie sie w lasy, uporczywe unikanie swiadczeñ musíalo miec charakter powszechny, skoro starosta pozywa o to 32, czyli prawie wszystkie wsie swojego starostwa n8. Jak juz mówilismy, stosunek wsi do pustek, a wiec to, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1956
7
Małe narracje Prusa - Strona 211
poárednim zródlem informacji, która w przyblizeniu pozwala datowaé zrelacjonowane w zródlach wydarzenia i sytuacje, jest lokowanie przez autora opisywanych tresci w ogólnohistorycznym kontekscie lub przy- worywanie w róznych ...
Barbara Bobrowska, 2003
8
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 359
B i G nakaże. w— " B i G kłody wiejskiej. '5 to się tez ma. « Brak vi B. "A odrywać. bb G kaie. 00 A rozrywaniu. dd G ze. — B odoral. "G do miedzy. s» G jak i. ktowy, ważyć8 wb rolę sąsiedzkąh worywać się, w łąki wcinać 33 359 Z 1756 R.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
9
Droga Żelazna Warszawsko - Wiedeńska: 150 lat tradycji kolejnictwa w ...
/Podpis nieczytelny/ Za sekretarza Powiatu /Podpis nieczytelny/ Nr 21 1849 sierpień 4/16, Częstochowa. - Pismo Inżyniera Oddziału IV Drogi Żelaznej Warszawsko-Wiedeńskiej do Magistratu Miasta Częstochowy w sprawie zakazu worywania ...
Marceli Antoniewicz, 1998
10
Pamiętniki 1914-1939: student w Szwajcarii, dyplomata wolnej Polski
Przejdzie rok, drugi, będą się worywać w mogiłkę, na której jeszcze niedawno leżała pikelhauba, wreszcie zniknie wszelki ślad, bujniejsza pszenica wyrośnie na tym miejscu, nikt nie przypomni sobie i nie zauważy, że tu w tej ziemi leży pan ...
Thaddée de Skowronski, 1999
참조
« EDUCALINGO. Worywanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/worywanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO