«WTACZAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wtaczac 의 용법을 확인하세요.
wtaczac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1149
... ~any «tłocząc, cisnąc wepchnąć dokądś, do wnętrza czegoś*: W. zebranych do niewielkiej izby. wtłoczyć się — wtłaczać się «wejść dokądś z trudem, wejść tam, gdzie jest ciasno* wtoczyć dk VIb, ~ony — wtaczać ndk I, -any « tocząc wsunąć ...
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 301
(kogos ze sob^) zabierac, ci^gac, zaci^gac pot.; 3. rol., bro- nowac. wtóczyc siç: 1. czolgac siç; 2. walçsac siç, tulac siç, wçdrowac, bladzic, bl^- kaé siç, lazic pot.; 3. (np. o dymie, o mgle) rozposcierac siç, snuc siç, rozsnuwaé siç, unosic siç.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V,S,Ad,S przy-toczyć, przy-tacz-(ać) 1 . V,V,V s-toczyć, s-tacz-(ać) 1 . V, V,V | [stacz-anka] Supl. leśn. V,V,V,S [tacz-(ać)] V,V,V u-toczyć, u-tacz-(ać) 3. V,V,V | [w-toczyć się, w-tacz-(ać) się] V,V | wtoczyć, wtaczać V,V,V | [wtok-(0)] Supl. V,V,V,S ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
4
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 17
Osobliwe są formy polskie, jakich niekiedy używa Bruckner, np. wtaczać zamiast przytaczać (pod. jaw: „wtaczają łac. audio" s. 201, pod kazać: „wtaczają tylko indoerańskie słowa" — s. 223, to samo pod łęk — s. 309, pod mądry — s. 327), przy ...
5
Studia i szkice jezykoznawcze. (Wyd. 1.) - Warszawa: Panstwowe Wyd. ...
Nie wielbljud, ale urierbljud. Osobliwe są formy polskie, jakich niekiedy używa Bruckner, np. wtaczać zamiast przytaczać (pod. jaw: „wtaczają łac audio" — s. 201, pod kazać: „wtaczają tylko indoirańskie słowa" — s. 223, to samo pod łąk — s.
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 722
Wycofaé sic z pokoju wáród uklonów. wsrubowac dfe /V, ~buje, ~bujesz, ~buj, ~owal, ~owany — wsrubowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «wkrecajac osadzic coa w czymS» wtaczac p. wtoczyc. wtajemniczac ndfe/, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Tackling Polish verbs - Strona 318
Zofia Kurzowa. Wtc)CZSC impf., wtaczyé perf. —co - switch on (into), include wtaczac sic impf., wtaczyé sie perf. —w co - tune in Simp. — Ful WÍ^CzyC perf., wtqczac impf. —co - switch on (into), include Pres. G. wtaczajac Vb. N. wtaczanie Past ...
8
Głowa wroga - Strona 103
Nie tak łatwo się wtacza, jak się myśli, marzy lub pisze, kto nie widział ani nie wtaczał, ten pojęcia nie ma i myśli, że to nic wielkiego małą beczkę wtoczyć, a to wielki ujeb bawić się w szczęśliwego Syzyfa i wtaczać ją na wierch Słonecznego ...
9
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych przez ...
Prawdopodobnie musiało to być trochę inaczej: Syzyf nie lubił zapewne wojny i starał się utrzymać pokój. Z tem wszy- stkiein poeci opowiadają, iż za zuchwalstwo swoje skazany on został do piekieł, gdzie kazano mu wtaczać na wierzchołek ...
zawołoła. — Król umarł, Król August Wielki umarł w Warszawie!! Na te słowa Faustyna krzyknęła przeraźliwie zasłaniając oczy, a wszyscy stanęli niemi. Drzwi za wchodzącym Kleinem zostały otwarte i tuż wtaczać się zaczęło co żyło w teatrze.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
