앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "wtorowanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 WTOROWANIE 의 발음

wtorowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WTOROWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WTOROWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wtoczyc
wtoczyc sie
wtok
wtopic
wtopic sie
wtopienie
wtor
wtorek
wtorkowy
wtornie
wtornik
wtornogebowce
wtornosc
wtorny
wtorny analfabetyzm
wtoropis
wtorowac
wtory
wtorzenie
wtorzyc

WTOROWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

폴란드어 사전에서 wtorowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wtorowanie» 번역

번역기
online translator

WTOROWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wtorowanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wtorowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wtorowanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

伴奏
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

acompañamiento
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

accompaniment
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

संगत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مرافقة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

сопровождение
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

acompanhamento
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

সঙ্গত
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

accompagnement
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

iringan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Begleitung
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

伴奏
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

반주
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

iringan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hợp tấu
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

அழகுக்காக
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

साथीदार
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

eşlik
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

accompagnamento
화자 65 x 백만 명

폴란드어

wtorowanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

супровід
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

acompaniament
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

συνοδεία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

begeleiding
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ackompanjemang
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

akkompagnement
화자 5 x 백만 명

wtorowanie 의 사용 경향

경향

«WTOROWANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «wtorowanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

wtorowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WTOROWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wtorowanie 의 용법을 확인하세요. wtorowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 154
Wyrazy i po- Iqczenia bliskoznaczne: akompanio- wanie, wtórowanie. 3. przenosny „dzwieki, które czemus towarzysza": Szmer podziwu przy a- kompaniamencie westchnieñ przeszedl po gromadzie. Pracowal przy akompa- niamencie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Po chwili owa panna narzeczona na prośbę Francuzów i oblubieńca wzięła gitarę do ręki i zaśpiewała piosenkę ludową, wtórując sobie strunami gitary, to wtorowanie atoli nie było wcale artystyczném, nie było właściwem graniem, trzymała ...
Józef Kremer, 1879
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 443
'WTÓR, u, m., wtorowanie mu zyczne“, przyspiewywanie, przygrywanie; Daß бесипЫгеп, освоит, bie Begleitung in ber шт. Instrument niegdye tak mily, Gdy` Muzy wtorem nócily. Zab. 11, 62. (wtorujqc). Tu sam Apolo lutni swéj wtorem za ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 3 - Strona 67
W dziwnym bezstroju ozwał się chór wieśniaczy przed bramą dziedzińca i głuszył skrzypliwe grajka wtórowanie; zbliżało się ku gościom połyskującém światłem ledwie oświecone niewiast grono, na czele swojem uwieńczonych kłosami ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
5
Przeobrażenie: powieść - Strona 75
Wtórowaniem świętemu Augustynowi a poprzez wołanie: „Poty nie zazna serce nasze spokoju, póki w Tobie nie spocznie, Panie I". A pani wtórowanie to zlekceważyła, wyobraziła sobie, że pasażer mój jest zdolny zaznać spokoju serca, czyli ...
Teodor Parnicki, 1973
6
Ksiądz Jerzy Popiełuszko: - Strona 228
I w tym samym czasie ma miejsce schlebiające wtórowanie najbardziej zaciekłym, militarnym i rewanżującym, imperialistycznym kręgom na Zachodzie. W czasie nabożeństwa w kościele św. Stanisława Kostki (w którym uczestniczyli dość ...
Piotr Litka, 2009
7
Polska i Litwa - duchowe dziedzictwo w Europie: praca zbiorowa
w innych; a nie tak, jak to zwykle jest u nas: jeden kierownik (kantor) śpiewa pierwszym głosem, a wszyscy inni jedynie mu wtórują; (we wtórowaniu) z tego wychodzi, że nie słychać prawdziwej nuty, ale tylko jej wtórowanie"-.
Marek Chmielewski, 2005
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[wtórowac] powtarzaj za mnaj GER- [upominanie] ciagle powtarzanie nie nie dalo; [odtwarzanie] powtarza- nie ostatnio wybranego numeru; [wtórowanie] powtarzanie chórem; [na- uczanic] powtórzenie maten. du ! RZ - [powtórka] w tekscie jest ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
Spotkania z Czechowiczem: - Strona 270
za wywołały gwałtowne zaprzeczenia redakcji, ale pod koniec kariery „Zetu", w r. 1938 — 39 okazały się w pełni uzasadnione, kiedy to pismo zaczęło powoływać się na „ Merkury usza Polskiego" i wtórować temu tygodnikowi, ...
Seweryn Pollak, 1971
10
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'coś (najczęściej rozmaite dźwięki), co towarzyszy czemuś' A Sz, Dun, D, SWO I i II, Kop A A Amsz, SWil, SW, SD <wł. accompagnamento rz m 'towarzyszenie komu, towarzystwo, orszak; muz. wtórowanie, akompaniament' > akompaniator rz m ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007

참조
« EDUCALINGO. Wtorowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wtorowanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż